emlékezetes marad oor Russies
emlékezetes marad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
не забывается
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mai nap sokáig emlékezetes marad:
И все, что вы можете сказать, " Я сожалею "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát nem lenyűgöző, amit az emberek csinálnak, és amiért emlékezetesek maradnak?
Пусть унесут тебя с собойted2019 ted2019
Larry Renwick emlékezetes marad éles eszéről és mosolygós tekintetéről és mindenek felett arról, milyen jó barát volt.
Но это мой долгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill McLuckie hűséges, önfeláldozó szolgálata sokáig emlékezetes marad a malawibeli Jehova Tanúi történetében!
Команда поддержки пойдет в публичную библиотеку на экскурсиюjw2019 jw2019
Ez a nap biztos örökre emlékezetes marad.
Ты меня совсем не любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem volt könnyű szállást szerezni, és néhány ilyen hely nagyon sokáig emlékezetes maradt.
Так что, если вы не хотите служить мессу в окружной тюрьме, то я советую вам отдать видеозаписиjw2019 jw2019
A mai nap örökké emlékezetes marad.
Мы раньше прошли вместе маршрут по южному краю KampenwandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míg ő és a véres, horrorisztikus hagyatéka mindörökké emlékezetes marad.
Нет, мы не закончили.Я не закончилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tényleg emlékezetes marad.
Я не виню тебя за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a nap egy életre emlékezetes marad.
Перебирайся на бомбу и активируй ее вручную с пультаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor a ngunzát valamilyen különleges módon kell elkészíteni, ami emlékezetes marad a számukra.
Это письмо твоего отца моему мужуjw2019 jw2019
A tehetség emlékezetes marad.
Я думал он будет называться " Титов "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habár ez az ütközet nincs feljegyezve egyetlen történelem könyvben sem mégis emlékezetes maradt azoknak, akik részt vettek benne.
Прости, Глория, но я так понимаю, что тебе нравится страдатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Méltó befejezése volt ennek a gyönyörű napnak, emlékezetes marad sokáig.
& Редактировать файлыjw2019 jw2019
Felség, Boulogne elfoglalása örökké emlékezetes marad az angol nép számára.
Даже с моим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmondtam neki egy okot, ami miatt a nagybácsija emlékezetes maradt, ami az, hogy kimondta, egy embert küldünk majd a holdra és még az évtized vége előtt.
Связи контролируютсяQED QED
Elmondtam neki egy okot, ami miatt a nagybácsija emlékezetes maradt, ami az, hogy kimondta, egy embert küldünk majd a holdra és még az évtized vége előtt.
Мистер Хип любит познаваниеted2019 ted2019
Egy hírmagazin megjegyezte, hogy „az 1989-es év mindig emlékezetes marad, de nem azért, mert Kelet-Európa megváltozott, hanem azért, mert Kelet-Európa megszűnt olyannak lenni, amilyennek négy évtizeden át ismertük”.
Вы встретились в мужском туалетеjw2019 jw2019
2011. július 15-e, péntek emlékezetes nap marad a Lettországban és Litvániában élő testvéreinknek, és Isten népének történetében is mérföldkőnek számít.
Я жаловался своей девушкеjw2019 jw2019
Baron azért a politikájáért marad emlékezetes... hogy felelősségre vonhatóbbá tette a titkosszolgálatot.
Ты рылся в моём компьютере?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Húgommal, Mariával együtt tettük meg az emlékezetes utazást, amikor meglátogattuk 1970-ben a családunkat Romániában.
Лапша может быть столь разнойjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.