hegyvidéki oor Russies
hegyvidéki
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
гористый
[ гори́стый ]
hu
meredek hegyek, dombok, ilyen táj jelzője.
ru
гори́стый прилагательное 1) Покрытый горами (1). 2) Имеющий крутые, обрывистые склоны.
Aculban születtem, egy elszigetelt faluban, mely Guatemala hegyvidéki területének a nyugati részén van.
Я родился в маленьком городке Акуль, расположенном в гористой местности на западе Гватемалы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha a keskeny, kanyargós hegyvidéki utakat választod, néhányukról lélegzetelállító a táj és a tenger látványa, a folyton változó panoráma.
Я счастливая и скучнаяjw2019 jw2019
Úgy tűnik, mintha ide lenne valami írva, a hegyvidéki törpék nyelvén.
Я сидела и лежала весь деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félúton megpihenünk néhány kövön, élvezve a sűrű bozótos és erdő fenséges látványát, amely a hatalmas síkságon és hegyvidéken át a láthatárig nyúlik.
Мой отец сказал мне, что ты сбежалjw2019 jw2019
25 Jeroboám pedig kiépítette Sikemet+ Efraim hegyvidékén, és ott lakott.
Вы не слышите себя!jw2019 jw2019
Jeannette, aki Burundi hegyvidékén lakik, mindig is szeretett volna úttörő lenni, de a krónikus szívbetegsége miatt nem tud sokat gyalogolni, sem emelkedőn felfelé menni.
Да, он пришел освободить нас вjw2019 jw2019
+ 21 Nekik adták az emberölőnek+ menedékül szolgáló várost,+ Sikemet+ és annak legelőjét+ Efraim hegyvidékén, és Gézert+ annak legelőjével, 22 Kibcaimot+ és annak legelőjét, valamint Bét-Horont+ és annak legelőjét; négy várost.
Это не из-за усталости, Ноа!jw2019 jw2019
+ 15 Mert hang szól Dán felől+, és vészt hirdet Efraim hegyvidékéről+.
Там же, хочет стать главой отделения кардиологииjw2019 jw2019
Sok hegyvidéki közösségnek segítséget jelent a turizmus, bár ha nincs megfelelően szabályozva, veszélyeztetheti a hegyek sebezhető ökoszisztémáit.
Нет, она просто пыталась мне что- то сказатьjw2019 jw2019
Isi négy simeonita fia közül az egyik, aki 500 ember élén Szeir hegyvidékére ment, hogy kiirtsa az amálekiták maradékát, és ott telepedjen le; Ezékiás kortársa (1Kr 4:41–43).
Вдохновение?jw2019 jw2019
„Kipusztítom a bölcseket Edomból,+ és a tisztánlátást Ézsau hegyvidékéről.
У меня тоже есть права пилотаjw2019 jw2019
Ezért Naámán után eredt, és Elizeus nevében kért egy talentum ezüstöt (6606 dollár) és két váltás ruhát azzal az ürüggyel, hogy a próféták fiai közül két ifjúnak kellene, akik akkor érkeztek Efraim hegyvidékéről.
Надо вернуться домой и заправитьсяjw2019 jw2019
De miért megy Jézus Kapernaumba ahelyett, hogy Kánában, Názáretben vagy a galileai hegyvidék más területein végezné szolgálatát?
Что вы пьете?jw2019 jw2019
Az egyikben a Legfelsőbb Bíróság 2009. december 8-ai döntését támadják, egy másikban pedig az Altaj-hegyvidék Legfelsőbb Bíróságának azt a döntését, mely 18 kiadványunkat szélsőségesnek bélyegezte.
Все в порядке, Бэрри?jw2019 jw2019
Guatemalában, El Salvadorban és Mexikó környező hegyvidékein úgynevezett „gombaköveket” találtak.
Все о жизни матери Бартовски- ложьLiterature Literature
Mivel hegyvidékről van szó rengeteg alagúttal, a műholdas követés nem könnyű.
Пораньше сегодня надо лечь спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De miért megy Jézus Kapernaumba, ahelyett, hogy Kánában, Názáretben vagy a galileai hegyvidék egyéb helyein folytatná szolgálatát?
Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подождиjw2019 jw2019
Két fiatal úttörő testvér elhatározta, hogy az ország hegyvidéki területére költözik, ahol kevés Tanú van.
Нет, ты пойдёшь со мной.jw2019 jw2019
Egy hegy Efraim hegyvidékén, Timnát-Heresztől (Timnát-Szerahtól) D-re (Jzs 24:30; Bí 2:9).
Ну, в общем, даjw2019 jw2019
A vándorló Jonatán végül elérkezett Mika otthonához, Efraim hegyvidékére.
А что насчет деда?jw2019 jw2019
A Biblia kijelenti: „Lakóhelyük Mésától Szefárig terjedt, a kelet hegyvidékéig” (1Mó 10:29, 30).
Да, я тебя очень люблюjw2019 jw2019
A Brenner autópálya volt az első hegyvidéki autópálya az egész világon.
Я теперь богат, РориисWikiMatrix WikiMatrix
Hogy választ kapjunk ezekre a kérdésekre, a feleségemmel elutaztunk a Sydney-től délre található Mittagongba. Ez a festői szépségű városka az ausztráliai Új-Dél-Wales hegyvidékén található.
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?jw2019 jw2019
A homoktövis a hideg éghajlatot kedveli, és gyakran hegyvidéki területeken nő: Északnyugat-Európa hegyvidékeitől kezdve egészen a Közép-Ázsiában lévő Altaj hegységig megtalálható, valamint Kína nyugati és északi részén, illetve a Himalája északi részén is.
Ты эту кашу заварил, тебе её и расхлёбыватьjw2019 jw2019
Ezt a fényképet a levegőből készítették az erdővel borított Gombe hegyvidékről.
Ты не танцуешьted2019 ted2019
Ehhez hasonlóan a szomszédos hegyvidéken, Ifugao tartományban sem volt egyetlen Tanú sem az 1950-es évek elején.
Подумал, что у нас будет больше времени утром... если привезти подарки сегодняjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.