hegyvidék oor Russies
hegyvidék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Саяны
[ Сая́ны ]
hu
A "Szajánok" hegyvidék
ru
Саяны, Саян (горы в Юж. Сибири), см. Западный Саян и Восточный Саян
гористая местность
A Nantounál lévő hegyvidék kiváltképp híres, mivel a jobb minőségű teák a magasabban fekvő területekről származnak.
Особенно известен район близ Наньтоу, поскольку в гористой местности получается чай лучшего качества.
горные области
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
горный район · горный хребет · горы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha a keskeny, kanyargós hegyvidéki utakat választod, néhányukról lélegzetelállító a táj és a tenger látványa, a folyton változó panoráma.
Я могу не ехать на конференцию " Модель ООН ", хотя в России я мог бы носить меховую шапкуjw2019 jw2019
Úgy tűnik, mintha ide lenne valami írva, a hegyvidéki törpék nyelvén.
Я не хочу тебя обидеть!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félúton megpihenünk néhány kövön, élvezve a sűrű bozótos és erdő fenséges látványát, amely a hatalmas síkságon és hegyvidéken át a láthatárig nyúlik.
Мы оба знаемjw2019 jw2019
25 Jeroboám pedig kiépítette Sikemet+ Efraim hegyvidékén, és ott lakott.
Я общаюсь только с опасными людьмиjw2019 jw2019
Jeannette, aki Burundi hegyvidékén lakik, mindig is szeretett volna úttörő lenni, de a krónikus szívbetegsége miatt nem tud sokat gyalogolni, sem emelkedőn felfelé menni.
Такая клевая, челjw2019 jw2019
+ 21 Nekik adták az emberölőnek+ menedékül szolgáló várost,+ Sikemet+ és annak legelőjét+ Efraim hegyvidékén, és Gézert+ annak legelőjével, 22 Kibcaimot+ és annak legelőjét, valamint Bét-Horont+ és annak legelőjét; négy várost.
Судья не хочет ничего делать без прокурораjw2019 jw2019
+ 15 Mert hang szól Dán felől+, és vészt hirdet Efraim hegyvidékéről+.
Или тебе научиться стучаться в дверьjw2019 jw2019
Sok hegyvidéki közösségnek segítséget jelent a turizmus, bár ha nincs megfelelően szabályozva, veszélyeztetheti a hegyek sebezhető ökoszisztémáit.
Фоссы нагрянули!Спасайся!jw2019 jw2019
Isi négy simeonita fia közül az egyik, aki 500 ember élén Szeir hegyvidékére ment, hogy kiirtsa az amálekiták maradékát, és ott telepedjen le; Ezékiás kortársa (1Kr 4:41–43).
Нет, нет, я хочуjw2019 jw2019
„Kipusztítom a bölcseket Edomból,+ és a tisztánlátást Ézsau hegyvidékéről.
Я поговорил с нейjw2019 jw2019
Ezért Naámán után eredt, és Elizeus nevében kért egy talentum ezüstöt (6606 dollár) és két váltás ruhát azzal az ürüggyel, hogy a próféták fiai közül két ifjúnak kellene, akik akkor érkeztek Efraim hegyvidékéről.
Мне нравитсяjw2019 jw2019
De miért megy Jézus Kapernaumba ahelyett, hogy Kánában, Názáretben vagy a galileai hegyvidék más területein végezné szolgálatát?
Я пожалуй выпьюjw2019 jw2019
Az egyikben a Legfelsőbb Bíróság 2009. december 8-ai döntését támadják, egy másikban pedig az Altaj-hegyvidék Legfelsőbb Bíróságának azt a döntését, mely 18 kiadványunkat szélsőségesnek bélyegezte.
Я за это выпьюjw2019 jw2019
Guatemalában, El Salvadorban és Mexikó környező hegyvidékein úgynevezett „gombaköveket” találtak.
Дамы, вы оставите их одних?Literature Literature
Mivel hegyvidékről van szó rengeteg alagúttal, a műholdas követés nem könnyű.
Немного иллюзий- верное средство приятно скоротать вечер.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De miért megy Jézus Kapernaumba, ahelyett, hogy Kánában, Názáretben vagy a galileai hegyvidék egyéb helyein folytatná szolgálatát?
Где нам ее найти?jw2019 jw2019
Két fiatal úttörő testvér elhatározta, hogy az ország hegyvidéki területére költözik, ahol kevés Tanú van.
Делаешь уроки?jw2019 jw2019
Egy hegy Efraim hegyvidékén, Timnát-Heresztől (Timnát-Szerahtól) D-re (Jzs 24:30; Bí 2:9).
Ничего такогоjw2019 jw2019
A vándorló Jonatán végül elérkezett Mika otthonához, Efraim hegyvidékére.
Рафаэль хочет перезапустить все зановоjw2019 jw2019
A Biblia kijelenti: „Lakóhelyük Mésától Szefárig terjedt, a kelet hegyvidékéig” (1Mó 10:29, 30).
посмотрел в низ и увидел # струйки кровиjw2019 jw2019
A Brenner autópálya volt az első hegyvidéki autópálya az egész világon.
Заходи, садисьWikiMatrix WikiMatrix
Hogy választ kapjunk ezekre a kérdésekre, a feleségemmel elutaztunk a Sydney-től délre található Mittagongba. Ez a festői szépségű városka az ausztráliai Új-Dél-Wales hegyvidékén található.
Федерацию, Клиногонов, Ромулан и других наших противниковjw2019 jw2019
A homoktövis a hideg éghajlatot kedveli, és gyakran hegyvidéki területeken nő: Északnyugat-Európa hegyvidékeitől kezdve egészen a Közép-Ázsiában lévő Altaj hegységig megtalálható, valamint Kína nyugati és északi részén, illetve a Himalája északi részén is.
Стоит посмотреть, но хотелось бы опередить кардассианjw2019 jw2019
Ezt a fényképet a levegőből készítették az erdővel borított Gombe hegyvidékről.
Эй, вы можете не звать её " стерва "?ted2019 ted2019
Ehhez hasonlóan a szomszédos hegyvidéken, Ifugao tartományban sem volt egyetlen Tanú sem az 1950-es évek elején.
Я закажу нам еще бутылку вина, потому что мне нужно срочно выпитьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.