imaház oor Russies
imaház
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
моленная
[ моле́нная ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Túl sokan bámulnak a földre és hunyják be a szemüket az imaházban.
Я не знаю, как скоро я опять захочу серьезных отношенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A prédikálásom miatt megnyilvánuló ellenállás tovább folytatódott azok részéről, akik a baptista imaházba jártak a telepen.
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогjw2019 jw2019
Szüleim, Atkinson és Pattie Padgett egy vasárnapi iskolában tanítottak, valamint az Ősi Metodista Egyház imaháza kórusának tagjai voltak, ahol apu orgonán játszott.
В смысле, как секс- архитектор?jw2019 jw2019
Majd az egyik szomszédja azt ajánlotta neki, hogy próbálkozzon a keresztényekkel, és elvitte őt egy pünkösdista imaházba.
За всё, что мы с Сэмом натворили, за всё, что видели... нас, в конце концов, пустят на удобренияjw2019 jw2019
Nos, amikor ez a két fiatal Bibliakutató eljött a falunkban, Ortelecben lévő baptista imaházba, Gheorghe Romocean bár még csak 18 éves volt, ő tartotta az istentiszteletet, és próbálta megmagyarázni a Róma 12:1 jelentését.
Включить поддержку смарткартjw2019 jw2019
A Plinthnél – az obeliszknél, amely az összes vallás híveinek imaházaként szolgált – összezavarodottan nézett
Владелец вызвал для вас такси, пытался дозвониться до сына, чтобы он забрал вас, но не смог его найтиLiterature Literature
Ez volt az utolsó alkalom, hogy elment ebbe az imaházba.
Мне плевать на прослушивание, Ариjw2019 jw2019
Mélységesen érdeklődött a szellemi dolgok iránt, és vallási kérdéseket tett fel mind az imaházban, mind a mecsetben.
И есть только один способ, как сопротивляться имjw2019 jw2019
A Templomot egy azték imaház romjaira húzták fel.
Ну настолько, насколько тут вообще можно быть в чем- то увереннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erőfeszítéseik ellenére semmilyen eredményt sem tudtak elérni, még imaházuk sincs.
И там есть много чего почитатьjw2019 jw2019
A Templomot egy azték imaház romjaira húzták fel.
Я считаю, он получает то, что заслужилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A falunkból sokan mások tettek még így, köztük az a fiatal házaspár is, amelynek az otthona korábban baptista imaházként szolgált.
Вот ведь подлые твариjw2019 jw2019
3 A protestáns országokban számtalan imaház és templom van, s vasárnaponként a gyülekezet tagjai általában felveszik legjobb ruhájukat és összegyűlnek ezeken a helyeken, hogy egyházi énekeket énekeljenek és prédikációkat hallgassanak.
Слушай меня, ты ничего не говоришь... ты ничего не делаешь, ты ничего не пишешьjw2019 jw2019
Bányászok a faluból, akik arra kérik a férjemet, hogy használhassák a földünkön lévő imaházat.
Мы познакомились на День благодарения, # года назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor hagyta el az imaházat?
Ты понимаешь... насильникиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két ország, azték imaházak, tinivé változtatott Derek.
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если я попал в тот дом... и все такоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az viszont felkeltette az érdeklődésemet, amikor elkísértem a helyi baptista imaházba 1924. július 13-án vasárnap délután, hogy meghallgassam egy parlamenti tag előadását, aki buzgó baptista volt.
Тони, пожалуйстаjw2019 jw2019
Körülbelül egy hónappal az imaházi istentisztelet után az egészségügyi tiszt hívatott, és ezt mondta: „Miért prédikálsz még mindig?
Что они делали в комнате леди Флоренс, сэр Уоткин, сэр?jw2019 jw2019
Biztosan van utalás imaházakra a város történelemtudományi könyvtárában.
следующей встречеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiszteletben álló nem hivatásos prédikátor is volt, és bőkezű adakozásával sok imaház részére nyújtott támogatást a Stoke-on-Trent nevű angliai fazekas kisvárosban.
Йентл знает Талмуд?jw2019 jw2019
Köszönöm, hogy segítenek nekem felszentelni ezt a szép imaházat!
Это прерывателиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A protestantizmus Amerikában még mindig jól boldogul, itt állandóan új egyházak és imaházak jönnek létre.
Необходимо уметь подбирать состав, тона, соотношения ароматовjw2019 jw2019
Kolportőrök, vagyis teljes idejű szolgák voltak, és épp istentisztelet közben jöttek a baptista imaházhoz.
Братан, я держу его!jw2019 jw2019
Még a saját fivéremet, Giuliano-t is az imaházban gyilkolták meg Húsvét Vasárnap.
Когда я дойду до # тысяч, у тебя будет остановка сердцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az igazat megvallva, Sam nyája már annyira felduzzadt, hogy egy nagyobb imaházat kell keresnünk.
Она никогда не обманет и не уйдёт от вас к другомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.