kalapács oor Russies
kalapács
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
молот
[ мо́лот ]
Ha te a kalapács vagy, akkor teljesen leüt téged.
Когда ты молот — бей в полную силу.
молоток
[ молото́к ]
Kell nekem egy kalapács, hogy megjavítsam az asztalt.
Мне нужен молоток, чтобы починить стол.
молоточек
[ молото́чек ]
Akkor ki csapna oda a kalapáccsal a tárgyalóteremben?
А кто будет стучать в суде молоточком?
дергач
[ дерга́ч ]
hu
>>>> szeghúzó kalapács-a "молот" kép/ábra szerinti szerszám
ru
http://www.gramota.ru/ { 2)--инструмент для выдёргивания гвоздей-https://ru.wiktionary.org/ { II}
балда
[ балда́ ]
hu
érctörő , kovács-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kalapács
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Молоток
Kalapács nélkül nem tudom megcsinálni.
Я не могу это сделать без молотка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kalapács elvesztése után azt hittem, a pénz és a hatalom hiányzik majd.
Мы найдем партнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán egy kalapáccsal ütöttek az arcra?
Постарайся не думать об этом по критериям правильно и неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 dekás acél szeghúzó-kalapács, Grant 514-es típus.
Ты что... ты уходишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiderül, hogy a csini fiú a kalapács mellett mégsem olyan okos.
В этом и вся сольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalapács 1-9, bevetés törölve!
Что ещё нужно этим людям?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha mégegyszer ezt mondod, keresek egy másik helyet a kalapácsnak!
Я не выйду замужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbáltad már a Thor-féle kalapács fogást?
Вот, чего я хочу от тебя сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hivatali kalapácsom sajnos a hálóban van, de szerencsére itt az utazó kalapácsom.
Революция, это как велосипедOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kalapács mindent szögnek néz.
Хм, слишком в себе уверены ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kalapács ütése itt lesz a legkeményebb.
Стой.Сделай глубокий вдохOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol van egy kurva kalapács, amikor kéne?
Но на этот раз не Хон Рим будет вашим партнёромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol a kalapács?
Экономика не мстительная тварь, которая отнимает у нас вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szegecselő kalapácsok
Верно, отходи этих тупиц королевским веером!tmClass tmClass
Hol van a kalapács?
Я видел того, кто это сделалTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Judd tiltakozása ellenére betörtem a vésznyitót a kis kalapáccsal, mire az ajtó kinyílt, és szabad ember voltam.
Сказала, что совершила ошибкуLiterature Literature
Vagy mit szólnátok egy felfújható kalapácshoz?
Сволочь.А ну, вставайopensubtitles2 opensubtitles2
Az a kalapács kiverte belőlem a halhatatlanságot.
Мне уже самой надо идтиLiterature Literature
Ez egy áruló árja felesége és három gyermeke, minddel kalapáccsal végeztek.
Тебе нужно научиться пользоваться магией в благих целяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutt átnyújtja a zacskót, és a partnerét méregeti, aki a kalapáccsal és a szögekkel ügyködik.
Ему нужен луч солнцаLiterature Literature
Kalapács, társaságot kaptál a testedbe?
О той темной и судьбоносной ночиLiterature Literature
Kalapács, ragasztószalag, három elem és egy tampon.
Тебе не нужно беспокоится об этих парнях, ок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kalapácsot?
От ваших денег здесь нет прокуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem néztem meg, nálam van-e a kalapácsom.
Знаешь, как мне хотелось обнять тебя...... все эти годы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kalapácsa... azt mondják, ez az egyetlen dolog, ami felébresztheti Hamvast.
Очевидно, он не передумалLiterature Literature
Kerek vagy lapított fejű kalapácsot?
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.