riói karnevál zenei irányzata
батукада
karnevál oor Russies
karnevál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
карнавал
[ карнава́л ]
ru
праздник с переодеваниями, шествиями
Felhívjuk minden polgár figyelmét, hogy ma estére karnevál van elrendelve.
Все граждане, возьмите на заметку, что карнавал назначен на сегодня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Üdvözöllek a Bűn Karneváljában, Orwell
Это нос Слоановopensubtitles2 opensubtitles2
Ott voltam a pénzzel a karneválon, vártam rá.
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nizzai karnevál története Nizzai karnevál. .
Он говорил об этом в письме? околоWikiMatrix WikiMatrix
Brazíliában a választás napja ünnepi, karneváli hangulatú.
Говорю же, у меня для вас хорошие новостиted2019 ted2019
A szegények boldogsága a karnevál nagy illúziója.
Его пенис кажется громадным, фиолетового цветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A látogatók, vagyis a zarándokok, akik 170 nemzetiséget képviseltek, ellepték az utcákat, zászlókat lobogtattak, éljeneztek, énekeltek és karneváli hangulatot varázsoltak az egész városban.
Новые землетрясения зафиксированы в Гонконге и Тегеранеjw2019 jw2019
„A karneváli másnaposság néhány dobzódó személynél több napig eltarthat.”
Спасибо, мадам вице- президентjw2019 jw2019
Azt hittem, a Téli Karnevállal foglalkozol.
Тебя это серьезно угнетает, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bolíviai karnevál csak 8 napig tart.
Ну и что, Фрэнсис лучше работает в критической ситуацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karneváli ügyek
А также палку и ниткуopensubtitles2 opensubtitles2
EGY ÉLETRE SZÓLÓ KARNEVÁL
Добро пожаловать.Хорошо?- Проститеopensubtitles2 opensubtitles2
Mint egy nagy karnevál, ahol az összes lámpa le van oltva, csak ott ülni és elhervadni.
Добро пожаловать.Хорошо?- ПроститеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért hívlak, hogy emlékeztesselek a holnapi karneválra.
Дэниел, давай придерживаться нашей версииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karneváli ünnepségek — helyesek vagy helytelenek?
Расскажем об Инженере?jw2019 jw2019
Azt akarod mondani, hogy ha a karneváli körhintára gondolsz nem mosolyodsz el?
Как раз то, что я думалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karnevál.
А без твоего дальнейшего лечения, ты опять станешь прежнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért hát világos, hogy miért vélik úgy sokan, hogy a karnevál előnyös és szentesített szórakozás.
Он постоянно делает вещи, которые не обязан делать, как врач, например, помогать людям, поэтому, когда мама Тома была вынуждена обратиться за помощью, он привел Тома домой, а потом он, моя мама и я усыновили егоjw2019 jw2019
Épp időben érkezett a karneválra!
Скоро вернусь.Чур не подглядыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kampányolni jöttél a karnevál királyáért?
Рука- в- жопе, активируй датчик проникновения и систему передачи энергииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eli valahogy kapcsolódik ehhez a karneválhoz, amiről képek villannak be a fejemben.
Осмотрите её ещё разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, a karneválra jöttél?
Как ты там, Фергус?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt volt a karneválon.
Я зacтpeлил eгoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De, ha elmegyek, hogy megakadályozzam a támadást a karneválon, nem leszek itt, hogy meggátolhassam a hadseregének mozgósítását.
Ты же сказал, что мальчик откажется от турнираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmehetünk a... karneválra!
Мы говорим не о БогеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.