kemping oor Russies
kemping
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
кемпинг
[ ке́мпинг ]
hu
ке́мпинг мужской род Летний лагерь для автотуристов с палатками или домиками легкого типа.
ru
кмпнг → кемпинг (kemping)
Oké, azt mondhatom, hogy nyolc másik kemping van a közelben.
Отлично, лучшее что я могу сказать, Тут рядом восемь кемпингов.
лагерь
[ ла́герь ]
Voltál a Laura kemping parkolójánál?
Ты уже ездила на стоянку возле палаточного лагеря " Лаура "?
Кемпинг
Oké, azt mondhatom, hogy nyolc másik kemping van a közelben.
Отлично, лучшее что я могу сказать, Тут рядом восемь кемпингов.
жить в палатке
[ жить в пала́тке ]
площадка для кемпинга
[ площа́дка для ке́мпинга ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senki sem hallott és látott semmit a kempingben.
Его дзюцу не подходит для твоего тайдзюцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találhatnánk egy kevésbé kellemetlen kempinget legközelebb?
Да, интересное, привлекательноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megint kemping?
Охотясь, я поддерживаю себя в формеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az volt a vicces, Tix, hogy csak arra vágytam, megmutassam Finn-nek, mit vettem, hogy lázba hozzam a kempingre.
Забудь!- Но почему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kész vagy az első igazi Reagan kempingre?
Ума ТурманДжанин ГарофалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anya utálta a bogarakat, te pedig meggyújtottad a citrom illatú gyertyákat, és megpróbáltad romantikussá tenni, amíg Robbie az egyiket leverte, és tűz ütött ki a kempingben, és a vadőr kirúgott minket.
Интересно, что он будет делать сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, kemping házak.
Может и тебе пора поверить в себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az önkéntesek megint csak keményen dolgoztak, hogy rendbe hozzanak iskolákat, könyvtárakat, kempingeket és szomszédaik otthonát, valamint hogy szabaddá tegyenek erdei utakat.
Когда он перестал появляться?jw2019 jw2019
A hoteleket, vendégházakat, kempingeket és magánlakásokat mind előre lefoglalták, és rengeteg látogatót fogadtak be.
Дэниэл, тебе тоже пробить, а?jw2019 jw2019
Azt hiszi kempingben van?
Я тебе говорила...... Мне надо было вернуться домой из- за журналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kemping vezetősége együttműködő volt, és munkásokat bérelt fel, hogy elkészítsék a kongresszus résztvevőinek az ételt.
Мать твою...!Сукин сын!jw2019 jw2019
És mi van az erdei kempingekkel, ahova mehetne?
А теперь ты что такое говоришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kemping lefújva az eső miatt.
Мы живем в стране прогнозов погоды ... и одинаковых завтраков, загаженной Тори и перекопанной ЛейбористамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül 500-an a saját sátrukban aludtak, 150-en a kemping közelében lévő szállásokon, 15-en szénán egy pajtában, a többiek pedig a testvérek által felállított sátrakban.
Джордж Нельсонjw2019 jw2019
A parkőr minden jármű rendszámát feljegyezte a kempingben.
Что- нибудь плохое случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon óvatosan figyelek mindenre, mert amikor legutoljára próbáltam főzni egy kempingben, a lakókocsi kigyulladt
База, прием, базаopensubtitles2 opensubtitles2
Nem a kempingről van szó.
Если мы на время отстраним его от дел это поможет успокоить людей до конца слушанийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt, kemping pajti.
Не беспокойся, я ему ничего не говорилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolod, hogy a kempingről van?
Какой же ты придурок!opensubtitles2 opensubtitles2
Lefekvés előtt megetettük a kempingben kószáló, Ausztráliában őshonos oposszumokat.
Осталось немного до премьеры " Джека Слэйтера # "jw2019 jw2019
Beköltöztem a kempingbe, a folyóban fürdöttem és egy hordozható tűzhelyen főztem.
Новости не выглядят хорошими для СашиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már volt egy rakás kifosztott kempingünk.
Там и свиньям плохо жилось!Я платила #. # в неделюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval a kempingben találkozυnk.
Звучит, как надёжный планOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel egész nap a kempinget raktam össze, használni is fogom.
Я так по тебе скучаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden vakációt ebben a walesi kempingben töltöttünk.
Ты должна была посмотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.