kiegyensúlyozottság oor Russies
kiegyensúlyozottság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
спокойствие
[ споко́йствие ]
hu
nyugalom ( átv. nyugalmi állapot) >уравновешенность
ru
СПОКОЙСТВИЕ, -я, ср. 1. Покой (во 2 значение), тишина, отсутствие волнения, шума. В лесу царило спокойствие 2. Уравновешенное, спокойное состояние духа, отсутствие забот, тревог. Сохранять спокойствие
уравновешенность
[ уравнове́шенность ]
hu
átv (önuralom is ), {Ровный, спокойный (о характере, поведении). }
ru
свойство по значению прилагательного уравновешенный -УРАВНОВЕШЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен. Ровный, спокойный (о характере, поведении). Уравновешенный тон. || существительное уравновешенность, -и, ж.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogyan akadályozhatja meg a gondolkodóképesség azt, hogy elveszítsük kiegyensúlyozottságunkat, és túlságosan nagy sérülés érjen minket?
Нам нужен настоящий адрес Майкла Фрэнсисаjw2019 jw2019
Az anyák nagyban hozzájárulnak minden egyes gyermek egészségéhez, tanításához, személyiségének fejlesztéséhez és érzelmi kiegyensúlyozottságához
Мы всю дорогу следили за их показателямиjw2019 jw2019
Fontos a keresztényi kiegyensúlyozottság.
Это-странный мир, не так ли?jw2019 jw2019
Kiegyensúlyozottság szükséges.
Он хочет сожрать нас!jw2019 jw2019
Az Istennek tetsző élethez kiegyensúlyozottság kell
Ведь оно там!jw2019 jw2019
b) Milyen nagyszerű kiegyensúlyozottságot nyilvánít ki a Biblia, amikor a pénz értékével kapcsolatban tanácsot ad nekünk?
Собака лаяла, а потом я заметил егоjw2019 jw2019
Amint a kisgyermeknek is időre van szüksége ahhoz, hogy megtanulja ezt a két dolgot: egyensúlyozni magát és járni, sok érett úttörő is azt mondja, hogy időbe tellett, mire kiegyensúlyozottságra tett szert, és minden kötelezettségének eleget tudott tenni.
Ошеломи, у него не будет времениjw2019 jw2019
A kiegyensúlyozottság lelkileg és fizikailag is jót tesz.
Ты сам все портишьjw2019 jw2019
6 Nekünk is a kiegyensúlyozottságot kell keresnünk a szórakozásban.
Ты не собираешься меня беспокоить, Рендлjw2019 jw2019
Ekkor jó ítélőképességre és kiegyensúlyozottságra van szükség.
У тебя бывало такое чувство, будто тебя наказывают за грехи?jw2019 jw2019
Ha meg vagyunk győződve ezeknek a szavaknak az igazságáról, az segíteni fog megőriznünk az ahhoz szükséges kiegyensúlyozottságot, hogy elkerülhessük az anyagiasság, a kapzsiság és a helyzetünkkel való elégedetlenség csapdáját.
А можно мне взять сапоги?- Какие?jw2019 jw2019
Hogyan mutathatnak az önkéntes munkások kiegyensúlyozottságot?
Она не бороласьjw2019 jw2019
A kisebb fizikai erő és a növekvő idegfeszültség gyengíti az ember pszichikai kiegyensúlyozottságát.
Локатор работает?Literature Literature
Az idősebb barátaim viszont olyan tapasztalattal, tisztánlátással és kiegyensúlyozottsággal ítélnek meg helyzeteket, amelyre mi, fiatalok még nem tettünk szert.
Но в # году эти орудия, как и сам линкор " Миссури ", были списаны в запас, и теперь корабль мирно отдыхает здесь, в Пёрл Харборjw2019 jw2019
Még ha nagyon szeretnél is megházasodni, ha elmélkedsz ezeken a bibliai tanításokon, sikerülhet megőrizned a kiegyensúlyozottságodat, és a lehető legjobbat kihoznod a jelenlegi helyzetedből.
На жалост, краљевство и ја нисмо си баш добри, у овом тренуткуjw2019 jw2019
Szükséges a kiegyensúlyozottság
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизмjw2019 jw2019
Fontos az elővigyázatosság és a kiegyensúlyozottság
Это то, к чему ты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовjw2019 jw2019
Másrészről az érettséggel járó kiegyensúlyozottság még hiányzik a fiatalabbakból.
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирjw2019 jw2019
b) Milyen kiegyensúlyozottságra van szükség a kikapcsolódás terén?
Она стонала?jw2019 jw2019
Kiegyensúlyozottsága viszont abban is megmutatkozik, hogy jóval többször említik meg róla azt, hogy sokat és keményen fáradozott a szolgálatban (János 4:34).
К счастью, процесс уже началсяjw2019 jw2019
Boldog menyegzők, melyek tiszteletet szereznek Jehovának (§ Gondos tervezés és kiegyensúlyozottság) Őrtorony, 2000/5/1
Уош, подготовь шаттл к стартуjw2019 jw2019
Teremts kiegyensúlyozottságot az életedben
И узнать, как их взломалиjw2019 jw2019
Mi segíthet a szülőknek, hogy megőrizzék a kiegyensúlyozottságukat ezen a téren?
Так как ты смотришь на неё, как- будто она свет в полной темноте, темной комнатеjw2019 jw2019
Amikre számíthatsz: jó karakter-összjáték, megfelelő kiegyensúlyozottság, izgalmas események, pizza.
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуLiterature Literature
Keresztényi kiegyensúlyozottság
Ты не лучше меня.Ты просто везучаяjw2019 jw2019
159 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.