II. Fruela leóni király
Фруэла II Астурийский
király oor Russies
király
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
король
[ коро́ль ]
ru
титул монарха
Lear király szerepét játszotta.
Он сыграл роль короля Лира.
царь
ru
Ца́рь Небе́сный -Mennyei Király/Ца́рь сла́вы-A dicsőség királya-ikon
Salamon király a bölcsességéről volt ismeretes.
Царь Соломон был известен своей мудростью.
правитель
[ прави́тель ]
Szerencsére, a király elküldte a gárdáját, hogy megvédje az örököst.
Нам повезло, что правитель прислал Королевскую гвардию, чтобы защитить принца.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ЗБС · крутак · заебись · шикарно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Király
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Geen vertalings nie
Prenteboek
король
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nincs királyunk, csak császárunk.”
Двойная жизнь весьма утомительнаjw2019 jw2019
Az alábbi vers felidézése is mosolyra fakaszt majd benneteket: „És felelvén a király, azt mondja majd nékik: Bizony mondom néktek, a mennyiben megcselekedtétek egygyel emez én legkisebb atyámfiai közül, én velem cselekedtétek meg” (Máté 25:40).
Скоро жара достигает критической отметкиLDS LDS
Az elefántcsontokat a föníciai művészet munkáinak vélik, és talán az izraelita királyok bútorain intarziaként használták azokat.
Наш патруль попал в неприятности.Мы получили сигналы, но они умышленно глушатсяjw2019 jw2019
+ 27 A király keseregni fog,+ a fejedelem is elhagyatottságba öltözik,+ és az ország népének keze nyugtalanná válik.
Точно, это прежде всегоjw2019 jw2019
Mivel a király megfázott, nem vesz részt a reggeli gyűlésen.
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ültethetünk egy királyi tomport egy piszkos székre, ugye?
Он не может знать больше, чем знают лучшие из лучшихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akár királyi származásúak voltak, akár nem, ésszerű feltételezni, hogy legalább bizonyos fokig fontos és befolyásos családokból származtak.
Удивительно, но он там долго держалсяjw2019 jw2019
Nem király?
Это игра воображения, не болееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A királyok és a föld más hatalmasai siratják Babilont, mondván: „Milyen kár, milyen kár te nagy város, Babilon, te erős város, hogy egyetlen órában jött el a te ítéleted!”
Что делать собираешься?- Пока еще не решилjw2019 jw2019
6 Mások hasonló helyzetben voltak, mint az előbb említett gonosz királyok, de ők látták Isten kezét.
Путешествие на Небо!jw2019 jw2019
Csak azok a könyvek jutottak el a társadalomhoz amik engedélyezve voltak, az ezt az állam irányította amit a király vagy a herceg irányított.
за #. # франков мадамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A királyság szívében lakozó romlottság révén e bőséges arannyal bevásárlom magam a király terméig... Eljutok magáig a királyig is.
Она поощряла нас к исследованию нашихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ezt követő századok során Izráel népe, beleértve sok királyt is, figyelmen kívül hagyta Isten figyelmeztetéseit.
Из интеллектуалов редко выходят хорошие родителиjw2019 jw2019
Inkább a fiúnak hiszel, mintsem a királyunknak?
Я должна быть честнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A királyok nyugtalanul uralkodtak, amíg Szent Ilona sziklája ott ködlött a látóhatáron.
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевLiterature Literature
Egyike annak a hét udvari tisztviselőnek, akiket Ahasvérus király elküldött, hogy hozzák elé a feleségét, Vásti királynét (Esz 1:10, 11; lásd: UDVARI TISZTVISELŐ).
И ты отказался?jw2019 jw2019
– Ő, legyen nyugodt, Károly király – mondta Mordaunt –, a golyó a szívét fúrta át
Теперь смысл его жизни превратился в тягостное воспоминаниеLiterature Literature
A 2Királyok 3:4, 5-ben található bibliai beszámoló szerint Mésa, Moáb királya sok évszázaddal később, „amikor Aháb meghalt”, fellázadt az izraeliták uralma ellen.
Ты слышала это?jw2019 jw2019
Amikor ezek a szellem által született keresztények elnyerik égi jutalmukat, nem lesznek többé Krisztus szellemi királyságának a földi alattvalói, hanem Krisztussal együtt királyok lesznek az égben (Je 5:9, 10).
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойjw2019 jw2019
De még nem ő a király!
Я помою рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondja, királynak kellene lennem... hogy Georan vadásszon rám, nem tudva, mikor ölnek meg?
Стой.Твои одногруппники могут увидеть насQED QED
Csak én tudom visszaadni a királyi külsődet.
Тебя жду, когда придешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 És a király megkérdezte Ammont, hogy szeretne-e az országban, a lámániták vagyis népe között élni.
Правильно.Это не твое делоLDS LDS
Az király!
Хочу вещь с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha összetartunk, és megcsináljuk a félidei show- t, megnyerhetjük a meccset és mi lehetünk itt a királyok
Эти невежи не приняли # моих поэмopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.