Ki lakik azok felettt, az üzletek felett ?
Кто живёт над теми, над магазинами
laknak oor Russies
laknak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Гнездятся
hu
tsz.(madarakról)
ru
lásd гнездиться>honol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valószínűleg a környéken lakik.
С другой стороны, тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Most hol lakik? "
Постой так всего секундуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruda Marek tehát nem lakik padlásszobában!
Он никогда мне не позвонитLiterature Literature
- Ki mondja, hogy nem lakik itt?
И потом Тэд, любовь мое жизни, Начал встречаться с моим боссом вместо меняLiterature Literature
Képzelj el egy nádszálat és egy puha, drága ruhába öltözött személyt, aki egy palotában lakik.
Йентл знает Талмуд?LDS LDS
Ha csak Declan és a gondozó lakik itt, akkor ki holmija ez?
Как я посмотрю, и Ёнчэ такой жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden évben fiatal férfiak és fiatal nők tízezrei, valamint számos idős házaspár várja lelkesen, hogy megérkezzen Salt Lake Cityből egy különleges levél.
Я вдохновлял ихLDS LDS
Itt lakik.
Это коммерческий провалTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nézők és hallgatók milliói élvezik világszerte a Mormon Channel adását, melyet a nap 24 órájában, a hét minden napján sugároznak angolul és spanyolul a Salt Lake City-i Templom térről.
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домLDS LDS
A tudósok szerint legalább ötezer esztendeje laknak Ausztrália földjén.
Что это значит?Literature Literature
11 évesen, amikor a szüleimmel a Salt Lake Cityben lévő Templom terén voltunk, éreztem először, hogy van bizonyságom Joseph Smithről.
Идите, рассказывайте свои басни где- нибудь в другом месте.LDS LDS
Egy ideig részt vettünk a körzetmunkában, és a Queen Charlotte-szigetektől keleti irányba a hegyeken keresztül Fraser Lake-ig, majd később egészen Prince George-ig és Mackenzie-ig látogattuk a gyülekezeteket.
Смотри, он же в песке!jw2019 jw2019
Én a túloldalon lakom, épp szemben.
Муж возвращается домой к жене и говоритLiterature Literature
Laknak siketek a környékeden?
Господин Дюк, вам сообщениеjw2019 jw2019
Minden kovácsolt fegyvert ott tartanak lakat alatt.
Должно быть, наш пареньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A próféta a szellemi egekről beszél, ahol Jehova és láthatatlan szellemteremtményei laknak.
Я не верю тебеjw2019 jw2019
Oké, most már csak két további felületet szeretnék megmutatni, mert szerintem az egyik legnagyobb kihívásunk a természetes rendszerekkel való kapcsolatunk újragondolása, nem csak ennek a kicsavarodott egészségmodellnek a segítségével, hanem az állatokéval, akikkel együtt lakunk.
Спасибо, ЛариQED QED
A szájukra vettek minket, amiért ön itt lakik.
Ну, на первый взгляд все гладкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig 5 percnyire lakik.
Откуда интересно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utca túloldalán lakok.
Ну ты вообще, СэммиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neked csak addig van időd, míg itt lakik.
Как только узнал, кто мы, замолчал.. и тогда мы заметили, что у него в правой руке пистолетLiterature Literature
A Lakot pedig 31 napra tervezték.
Для женщин, кстати, важен сам процесс, а не результат, знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Részben azért, mert Jézus új tanítványai zömmel itt, vagy Kapernaum közelében laknak. Nem kell tehát otthonukat úgy elhagyniuk, hogy tőle oktatást kapjanak.
Его вы называете охотником за головами?jw2019 jw2019
35 Jehova tovább beszélt Mózeshez Moáb kietlen síkságán a Jordán mellett,+ Jerikónál, ezt mondva: 2 „Add ki Izrael fiainak a parancsot, hogy örökségül kapott birtokukból adjanak a lévitáknak városokat,+ ahol lakjanak, és adják a lévitáknak a városok körül levő legelőket.
Не заставляй меня терять аппетитjw2019 jw2019
A környéken lakik, és azt mondja a feleségének, hogy csak újságért megy.
Когда я добралась, у него был настоящий потопLiterature Literature
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.