laoszi oor Russies
laoszi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
лаосский
[ лао́сский ]
Az a kiváltságom, hogy megszervezzem a környéken élő kambodzsai, laoszi és thai embereket érintő prédikálómunkát.
Мне выпала честь организовывать там дело проповеди среди камбоджийского, лаосского и тайского населения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Láttam, amint az otthoni gyülekezetem növekszik, majd szétválik négyszer is, kiküldve a hírnököket és az úttörőket, néhányukat misszionáriusokként messzi országokba, Bolíviába, Laoszba és Ugandába.
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во Вьетнамеjw2019 jw2019
Ez Laosz fővárosának a pecsétje, nem a minisztériumé.
А что ты можешь предложить...... в обмен на моё слово в поддержку отправки армии на север?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felvettem a kapcsolatot Laoszban Siphondon tábornokkal, úgyhogy megkaptad az engedélyt arra, hogy átrepülj a légterükön
Ее сестра и его лучший другLiterature Literature
A Mines Advisory Group civil szervezet elnöke, Jamie Franklin, azt nyilatkozta az interneten, hogy az amerikai sereg 2 millió tonna lőszert dobott Laoszra.
Еще один шаг и « Маленькая мисс конструктивная критика » умрет!ted2019 ted2019
Kínában, Vietnamban, Laoszban és Mianmarban még ma is rengeteg hegyi ember él.
О, да, это тебе поможет смыть ееjw2019 jw2019
Következésképpen a théraváda hagyomány (Srí Lanka, Thaiföld, Laosz, Kambodzsa és Burma), ami a páli szövegeket követi nem vegetáriánus.
Давайте сделаем чей- то любимый фильм!WikiMatrix WikiMatrix
Azokban az országokban, ahol az emberek többsége a théraváda buddhizmust gyakorolja (Srí Lanka, Kambodzsa, Laosz, Burma, Thaiföld), hagyományos buddhista fesztiválokat tartanak a Buddhavamsza (Buddhák krónikája) 27. fejezetében leírt 28 buddhára emlékezve.
Чтобы сделать её психологический портрет, ты же первая, кто так близко общался с нейWikiMatrix WikiMatrix
Ez a kikötőváros egykor a nagy Thai—Lao állam fővárosaként működött, és egy ideig, a francia uralom időszakát is beleértve, Laosz királyi fővárosa volt.
Один из вас должен прикончить ботинокjw2019 jw2019
A LAOSZI PAPÍROK
Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревнюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt olvastam az újságban, hogy épp mostanában adott el egy vízerőművet Laoszban.
Для свойств браузера & konqueror; существуют свои модули настройкиLiterature Literature
Laoszban jelenleg egypártrendszer van.
Теперь знаюWikiMatrix WikiMatrix
Semmi, hacsak nem bánod, ha az ülőke felett guggolsz, mint egy laoszi bennszülött, hogy a segged ne érjen bele a vízbe
Они согревали меня в те холодные ночи с шепчущим ветром наединеopensubtitles2 opensubtitles2
Egy laoszi népirtó diktátor...
Теперь ты будешь защищена от искусства и медициныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laosz volt mi a próbánk.
Господи, сегодня Д- деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudtál a tavaly decemberi laoszi akcióról?
Когда Я ж не курю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roldán-t úgy ismeri majd az utókor, mint az ember, akit Laoszban fogtak el.
Сейчас немного пощипетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sietnünk kell, fél óra múlva van a találkozó a laoszi miniszterrel.
Ну, мне пора идти, мальчик.ОставайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egészen Laosz határáig eljutottunk, de ott majdnem az összes pénzemet el kellett költenem, hogy megvesztegessem a laoszi határőröket.
Я хочу знать какая здесь глубина?ted2019 ted2019
Az a kiváltságom, hogy megszervezzem a környéken élő kambodzsai, laoszi és thai embereket érintő prédikálómunkát.
Бьюсь об заклад, я знаю, о чем ты думаешьjw2019 jw2019
Vientián (Laosz fővárosa) és Phnom Penh (Kambodzsa fővárosa) folyami kikötővárosok.
Не видеть мне больше моего золотаjw2019 jw2019
Ezen kívül a játék nem tartalmazza a brunei, a laoszi, pápua új-guineai és a Fülöp-szigeteki válogatottakat amelyek nem indultak a világbajnokságon.
Мне нравится, что ты такая непредсказуемаяWikiMatrix WikiMatrix
Thaiföldön és Laoszon át, a földet érési zóna a vietnami hegyvidék.
Кто бы ни копался в ваших бумагах, его, видимо, интересуют только ваши исследования связанные с феноменами смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balra egy laoszi piacot láthatnak, melyen nagy mennyiségben vannak jelen mindenféle rovarok, amik közül válogatni lehet a vacsorához.
Сэр, наоборотted2019 ted2019
Több millióan élnek a rendkívül nagy kiterjedésű tengerparti deltájánál, valamint a Bangladest, Indiát, Kínát, Laoszt és Thaiföldet határoló fennsíkokon.
Говорит Картер Томпсонjw2019 jw2019
Laoszban egy másik Diemre van szükségünk.
Я же сказал- зови меня " Бронко "Literature Literature
78 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.