mások oor Russies
mások
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
иные
hu
(egyesek)
ru
>иной, иная,иное,иные - http://morfologija.ru/
A belépés minden ajtó a lehetőséget, hogy válasszon egy másik utat.
Перед тем, как войти в дверь, есть возможность выбрать иной путь.
иные люди
[ ины́е лю́ди ]
hu
nem én/ mi
Amiatt is különbség lehet, hogy másképp soroltak be bizonyos embereket, akár Júdához tartoztak, akár Izraelhez.
Кроме того, разные способы учета могли породить различия в перечне тех или иных людей — они могли быть причисленными либо к Иуде, либо к Израилю.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nép még azután sem félte Jehovát, és nem változtatott az életén, miután látta, amint Isten megbüntet más nemzeteket
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеjw2019 jw2019
A gyerekek ilyenkor már lefeküdtek, vagy ha mégsem, a lakás másik részében távol tartották őket a vendégektől.
Я не знаю, что я с ним сейчас сделаю!Literature Literature
Legalábbis a exvőlegényemen kívül bárki mással.
Мне жаль что, я не мог быть тут с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő egy merően más történetet hallott.
Разрешаю говорить свободноQED QED
Vannak más jelei is a megbízhatóságnak.
Просто скажи, что думаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A könyv interaktív változata, más internetes forrásokkal együtt, a DutytoGod.lds.org című honlapon érhető el.
Прекрасный вид, еще не затертыйLDS LDS
Jézus Krisztus tanítványaiként minden tőlünk telhetőt meg kell tennünk mások megváltásáért a szenvedéstől és a terheiktől.
И мы записали, что это сделал яLDS LDS
Nem volt más hátra, mint hogy megpróbáljuk elérni a 64 kilométerre lévő Apia kikötőjét.
Новая девушка?LDS LDS
– kérdeztem sötéten. – Ha mást se láttam, mint árulást és hazugságot?
Куча телефонных розеток, но нет самого телефонаLiterature Literature
Néhányan úgy érzik, hogy feltölti őket, ha másokkal beszélgetnek; másoknak ez kimerítő.
Хочу вещь с этимLDS LDS
Ezek merőben mások, kívül esnek a modern diplomácia hatósugarán.
Я съездил во все банкиQED QED
Maradj önmagad, ne akarj más lenni.
Если мы найдем что- нибудьТы первым же автобусом отправишься домойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tudtál a másik spermáról Emily testében?
Первая жертва-- пожилой мужчина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cottard felélénkült, és azt mondta, hogy nincs, s hogy nem vágyik másra, mint hogy békében hagyják
Брось свою пушку!Literature Literature
Segíthetsz megtalálni másokat.
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megihatjuk azt az italt egy másik bárban is, persze.
Черт меня побериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán nem is rossz ötlet, másokkal is találkozgatni.
Всё в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki más?
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielőtt másik felhasználóval jelentkezne be, győződjön meg arról, hogy a második felhasználót hozzáadta a Chromebookhoz.
Ctrl; V Правка Вставитьsupport.google support.google
Mégis hogy jött volna ki másképp a sör és a vérnyom a bérelt szalagavatós ruhámból?
Что это было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután egy testvérnek meghalt a felesége, és más tragédiák is fájdalmat okoztak neki, ezt mondta: „Megtanultam, hogy nem mi döntjük el, milyen próbákkal kell szembenéznünk, és azt sem, hogy mikor vagy milyen gyakran.
Чертовски странная викторинаjw2019 jw2019
Ha lett volna más út...
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megesküdtem magamnak más lenne itt.
Извините, но это- не тот фильм, который вы будете смотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Egyszer az egyiket, másnap egy másikat, néha mindet, esetenként csak átlapozta őket
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансLiterature Literature
Mi más tudná őt jobban kielégíteni, mint egy senki kinevezése?
Тебе не спиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.