másképp gonolkodó
másoknak oor Russies
másoknak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
у иных
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nép még azután sem félte Jehovát, és nem változtatott az életén, miután látta, amint Isten megbüntet más nemzeteket
Я отсутствовал месяцjw2019 jw2019
A gyerekek ilyenkor már lefeküdtek, vagy ha mégsem, a lakás másik részében távol tartották őket a vendégektől.
Ни одно оружие, сделанное человеком, не может его убитьLiterature Literature
Legalábbis a exvőlegényemen kívül bárki mással.
Вы ведь сами догадались?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő egy merően más történetet hallott.
Я сказал запереть егоQED QED
Vannak más jelei is a megbízhatóságnak.
Он в багажникеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A könyv interaktív változata, más internetes forrásokkal együtt, a DutytoGod.lds.org című honlapon érhető el.
Да, она думает, что она одна в бассейнеLDS LDS
Jézus Krisztus tanítványaiként minden tőlünk telhetőt meg kell tennünk mások megváltásáért a szenvedéstől és a terheiktől.
Это просто ужасноLDS LDS
Nem volt más hátra, mint hogy megpróbáljuk elérni a 64 kilométerre lévő Apia kikötőjét.
Он с гордостью носил свой жетон, и в своей трагически оборвавшейся жизни он ставил долг превыше всегоLDS LDS
– kérdeztem sötéten. – Ha mást se láttam, mint árulást és hazugságot?
А настоящую шкатулку как ветром сдулоLiterature Literature
Néhányan úgy érzik, hogy feltölti őket, ha másokkal beszélgetnek; másoknak ez kimerítő.
Его пенис кажется громадным, фиолетового цветаLDS LDS
Ezek merőben mások, kívül esnek a modern diplomácia hatósugarán.
Все документы в полном беспорядке!QED QED
Maradj önmagad, ne akarj más lenni.
Поздравляю, Вы второй человек, взломавший сегодня сейф Ван дер ВодэTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tudtál a másik spermáról Emily testében?
Мы постоянно перепроверяем нераскрытые делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cottard felélénkült, és azt mondta, hogy nincs, s hogy nem vágyik másra, mint hogy békében hagyják
В смысле, как секс- архитектор?Literature Literature
Segíthetsz megtalálni másokat.
Твоя машина в гараже, как просилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megihatjuk azt az italt egy másik bárban is, persze.
Это произошло примерно в это же время двадцать четыре часа назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán nem is rossz ötlet, másokkal is találkozgatni.
И да пребудут с нами ДухиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki más?
Физически он совершенно здоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielőtt másik felhasználóval jelentkezne be, győződjön meg arról, hogy a második felhasználót hozzáadta a Chromebookhoz.
Меня допрашивалиsupport.google support.google
Mégis hogy jött volna ki másképp a sör és a vérnyom a bérelt szalagavatós ruhámból?
Нет, ты пойдёшь со мной.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután egy testvérnek meghalt a felesége, és más tragédiák is fájdalmat okoztak neki, ezt mondta: „Megtanultam, hogy nem mi döntjük el, milyen próbákkal kell szembenéznünk, és azt sem, hogy mikor vagy milyen gyakran.
Кстати, о Сэмеjw2019 jw2019
Ha lett volna más út...
У тебя злая сучка мать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megesküdtem magamnak más lenne itt.
Мы в одном шаге от победы, товарищиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Egyszer az egyiket, másnap egy másikat, néha mindet, esetenként csak átlapozta őket
Когда я пошел с детсад помнишь что ты сказал?Literature Literature
Mi más tudná őt jobban kielégíteni, mint egy senki kinevezése?
Привет, ДжэкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.