megfedd oor Russies
megfedd
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
распекать
[ распека́ть ]
бранить
[ брани́ть ]
ругать
[ руга́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maxwell elder (1926–2004) a Tizenkét Apostol Kvórumából kifejtette, hogy Isten szereti azokat, akiket megfedd: „Az Úr valóban itt van, hogy megfeddje azokat, akiket szeret, még a lelkileg elöl járókat is.
Маленькие, крохотные, желтенькиеLDS LDS
9 De ha továbbra is kivételeztek,+ bűnt követtek el, mert a törvény megfedd+ titeket mint törvényszegőket.
#. точки на Haikyo. com обозначают самоубийства.jw2019 jw2019
A Példabeszédek 29:1 azonban ezt írja: „Az olyan ember, akit többször is megfeddnek, de megkeményíti nyakát, hirtelen megtörik, és nem lesz gyógyulása.”
Красивый пиджакjw2019 jw2019
Nem élve, hanem holtan akarom begyűjteni őket. És megfedek minden tisztet, aki a legkisebb könyörületet is mutatja.
Хорошо, пошлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Aki megfedd egy embert,+ az végül nagyobb jóindulatra talál, mint aki hízeleg nyelvével.
О, это приятно знатьjw2019 jw2019
32 És akik egy szóért avétkessé teszik az embert, és csapdát állítanak annak, aki a bkapuban megfedd, és semmit nem érő dologért celutasítják az igazat.
Ты нужна мне, чтобы помочь ейLDS LDS
A „megfedd” egyik formájával visszaadott görög szót úgy is lehet fordítani, hogy „meggyőző tanúbizonysággal szolgál” (Jelenések 3:19; János 16:8).
Разработчикjw2019 jw2019
* Miként bizonyíthatja valakinek az irántunk érzett szeretetét az, ha megfedd vagy helyreigazít bennünket?
До #- х годов, когда в одночасье все опять взорвалосьLDS LDS
Mi szükséges a feddés elfogadásához, és milyen további tanácsot kapnak azok, akiket megfeddnek?
Как ты можешь меня так ненавидеть?jw2019 jw2019
És a férjemet is megfedik, mert eltusolta az ügyet?
Продолжай взбиватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan örvendezhetünk egy próféta vagy egyházi vezető szavaiban még akkor is, amikor megfedd minket a bűneink miatt?
А тебя грызет совестьLDS LDS
Csak jól megfedd, semmi több.
Вдруг он- два карлика в пальто, которые хотят перепихнуться с большим человекомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Szentírás a figyelmeztetésünkre kijelenti, hogy „az olyan ember, akit többször is megfeddnek, de megkeményíti nyakát, hirtelen megtörik, és nem lesz gyógyulása” (Pl 29:1; 5Mó 9:6, 13; 31:27; 2Ki 17:14; Zs 75:5; Ézs 48:4).
Принтер Truesdale с изменяющими цвет черниламиjw2019 jw2019
Pál és Barnabás misszionáriusi utazásra indulnak, és megfeddnek egy hamis prófétát
объявить внутреннее свойствоLDS LDS
(Szükség lehet rá, hogy elmagyarázd: a megfedd szó azt jelenti, hogy jóra nevelni valakit a büntetés vagy a szenvedés valamely formája révén.)
Майора Киру?LDS LDS
Miként bizonyíthatja valakinek az irántunk érzett szeretetét az, ha megfedd vagy helyreigazít bennünket?
По моим подсчётам игла сейчас находится точно в сонной артерииLDS LDS
* A 9. versben mit mond Pál, mit kell tennünk, amikor Mennyei Atyánk helyreigazít és megfedd bennünket?
Я еще ничего не праздную!LDS LDS
Szükség lehet rá, hogy elmagyarázd: a megfedd szó azt jelenti, hogy jóra nevelni valakit a büntetés vagy a szenvedés valamely formája révén.)
Я ведь только прилеглаLDS LDS
10 Bizony megfedd benneteket,+
Мы пытаемся с ним связатьсяjw2019 jw2019
Van választási lehetőségünk, amikor az Úr megfedd bennünket.
Что случилось с Энди Беллом?LDS LDS
17 Íme, boldog az az ember, akit Isten megfedd;+
Мы начнем прямо сейчасjw2019 jw2019
Függetlenül attól, hogy mi mindent tettünk már eddig, Jehova megfedd, ha vétkezünk.
Я солгал тоже, ладно?jw2019 jw2019
Gondolj egy olyan alkalomra, amikor úgy érezted, Mennyei Atyánk megfedd téged.
Потому лишь, что когда- то засиял какой- то дурацкий молоток?LDS LDS
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.