mindenütt jó, de legjobb otthon oor Russies mindenütt jó, de legjobb otthon grammatika Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russiesв гостях хорошо, а дома лучше grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede huritka (a gyakori> mindenhol jó, de legjobb otthon ru}обычно говорится при возвращении домой после долгого отсутствия или при сборах домой откуда-нибудь Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open DataGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frases. Mindenütt jó, de legjobb otthon Везде хорошо, но дома лучшеvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseMindenütt jó, de legjobb otthon." Каким бы скромным он ни был, дом всегда лучше. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mindenütt jó, de legjobb otthon.Лучше дома места нет, лучше дома места нет.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Szerintünk " Mindenütt jó, de legjobb otthon ".Ez remek!А мы подумали, дома лучше всегоopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mindenütt jó, de legjobb otthon.Везде тепло, а дома милее всего.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede „Mindenütt jó, de legjobb otthon.”«В гостях хорошо, а дома лучше».jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Mindenütt jó, de legjobb otthon. "" Дом там, где сердце. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mindenütt jó, de legjobb otthon.Нет места лучше дома.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mindenütt jó, de a legjobb otthonНет ничего лучше домаopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "„Mindenütt jó, de a legjobb otthon"" - idézte Brigitte az Óz, a nagy varázslót."«Нет ничего милее дома», – процитировала она из «Волшебника страны Оз».Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Mindenütt jó, de a legjobb otthon. "" Нет места лучше дома ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mindenütt jó, de a legjobb otthon.Нет ничего лучше дома.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mint... mindenütt jó, de a legjobb otthon?То есть это место не подобно Дому?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 13 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k