mocskosul jó oor Russies

mocskosul jó

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

пиздатый

[ пизда́тый ]

adjektief

voorbeelde

Mint látod, mocskos jó az illatuk!
Как видите, пахнут потрясающе.

Mocskos jó burritójuk van!
У них самые чумовые бурито

Ez egy mocskosul jó alku volt, nemde?
Отличная сделка.

Mocskos jó burritójuk van!
У них самые чумовые бурито.

Mocskosan jó videót csináltunk.
Что ж, мы сделали черти что из ролика.

És az összes mocskos pénzük jó helyre kerülne.
А все их грязные деньги пойдут во благо.

A mocskos szád nagyon jó a beszédekben, nem?
А твой вонючий язык неплохо подвешен!

Csak egy mocskos, huligánnak se jó állatok csordája, ugye, Bishoptól lefelé
Просто сборище грязной животной шпаны, так, начиная с Бишопа

Rákerestem és megtudtam jó pár mocskos dolgot.
Я его погуглил, нашел на него много всякого.

És nem érdekel, hogy milyen szemét ömlik ki a mocskos lepénylesődből. Ó, te jó ég!
Так что отныне мне плевать, какое дерьмо выходит из твоей дурацкой дырки для пирожков.

Habár egy halott fickót hibáztatni a lopások miatt jó módszer... egy mocskos állatorvosnak, hogy elrejtse a saját drogkereskedését.
Обвинить в краже мертвеца - хороший способ для нечистого на руку ветеринара скрыть свои собственные делишки с наркотиками.

És nem a jó értelemben tűnik mocskosnak.
И не в хорошем смысле непристойно.

Egy utálatos, mocskos világban... ők lehettek a Jó, a Béke erői.
В мире, охваченному жадностью и ненавистью они были бы силой добра и мира.

Most... félre ne érts, de az hogy fiatal vagy, jó megjelenésű és mocskos szavakat használsz a tévében, az ide most kevés lesz, hidd el.
Так что... не обижайся, но в этот раз недостаточно быть молодой, красивой и ругаться матом в эфире, поверь мне.

Na jó, végigpörgetem a fejemben lévő mocskos szavak listáját.
Ладно, я прокручиваю в голове весь мой список грязных слов.

Nem valami sok jó zsaru kerül ki abból a mocskos katlanból.
Из таких грязных мест хороших копов выходит мало.

Mi jó származhat abból, ha megtudod a mocskos részleteket?
Зачем тебе эти кровавые подробности?

Ha valamit ki nem állhattam...... az a koszos öreg iszákosok látványa...... amint apáik mocskos dalait óbégatják...... és közben jó nagyokat böfögnek...... mintha valami koszos vén banda húzná a bűzös beleikben
Я всегда терпеть не мог,... когда старый грязный алкаш...... орущий такую же старую и грязную песню своих предков...... перемежая куплеты икотой...... как будто у него в кишках имеется такой же старый вонючий оркестр

Jó, de nagyapa segítsége nem biztos, hogy mocskos játékot takar.
Да, ну, просить дедушку помочь это не обязательно значит играть нечестно.

Arlo úgy látta jónak, ha leküld egy fontnyi kutyaszart a mocskos száján.
Арло счёл нужным запихнуть полкило собачьего дерьма прямо в его грязный рот...

Mocskos tréfák szennyezték be csókjaikat, találkáikat, mindazt, ami szerelmükben még jó és kedves volt
Непристойные шутки грязнили их поцелуи, их свидания, все сладостное и нежное, что оставалось еще в их чувстве

Egy mocskos disznó a pali, nincs ki mind a négy kereke. de igazán jó nyomkereső.
Он уродливый свинюк и у него не все дома, но потом я вспоминаю, что он действительно классный следопыт.