muzulmán vagyok
я мусульманин · я мусульманка
muzulmán oor Russies
muzulmán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
мусульманский
[ мусульма́нский ]
Az alapítványa több tízmillió dollárt adományozott muzulmán szervezeteknek Európa-szerte jótékony célokra.
Ваш фонд пожертвовал 10 миллионов долларов мусульманским благотворительным организациям по всей Европе.
мусульманин
[ мусульма́нин ]
A muzulmánok Jézust Issza néven említik.
Мусульмане называют Иисуса "Иса".
мусульманка
[ мусульма́нка ]
Már a kendőt viselő muzulmán nőket is megtámadják.
Нападениям подвергаются даже мусульманки, носящие хиджаб.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
исламский · магометанин · магометанка · магометанский · муслимка · муслим
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az apám zsidó volt, az anyám muzulmán.
Просто взглянув в глаза, он вызвал что- то из моего подсознания, что я не могу даже распознать?Literature Literature
Muzulmánként először is el akartam zarándokolni Mekkába és meglátogatni a Kába követ. az iszlám legszentebb kegyhelyét.
Не похоже на наградуted2019 ted2019
Hithű muzulmán és elvakult keresztény bunkó.
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиLiterature Literature
Kiabál, hogy húzzunk innen, zavarjuk a szomszédokat, és azért zaklatjuk, mert muzulmán. – Mit mondtak neki?
Два мужика женятся?Literature Literature
Az IÁ stratégiájához hozzátartozik, hogy Európa úgy reagáljon, hogy bezárja kapuit a muzulmán menekültek előtt, és ellenséges viszonyt alakítson ki az európai muzulmánokkal, így pont az IÁ céljait szolgálnánk.
Ты совершеннаted2019 ted2019
A templomosok azonban elkergetik az intoleráns fickót, és bocsánatot kérnek a muzulmántól.
Да, мы слышали про этоLiterature Literature
Hisz maguknál is csak a muzulmán hódítás óta van így!
Охрана уже поднимается, чтобы выпроводить тебя из зданияLiterature Literature
És az összes muzulmán többségű országban is csökken, ahogy a közepes jövedelmű keresztény többségű országokban is.
Из- за меня умер человекted2019 ted2019
A milícia vadászni kezdte a muzulmánokat, és megtisztította a fővárost, Banguit, közel 140.000 muzulmántól, csupán pár hónap alatt.
О, это очень крутоted2019 ted2019
Majdnem 20 különféle népcsoport, négy hivatalos nyelv és több kisebb nyelv, két eltérő ábécé (római és cirill), valamint három főbb vallás van — a katolikus, muzulmán és szerb ortodox.
Чем я могу вам помочь?jw2019 jw2019
Még a főbérlő is muzulmán!
Все ушли за нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szerb erők etnikai tisztogatást indítottak #. # boszniai muzulmán ellen
Как мне заплатить за колледж?Про Йельский университет я уже и не говорюopensubtitles2 opensubtitles2
Sok olyan jóindulatú, nem-muzulmánt ismerek, akik elkezdték olvasni a Koránt, de feladták másságától zavarba jőve.
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиted2019 ted2019
Arastoo Vaziri, a muzulmán gyakornokunk, meghamisította az akcentusát.
Это же я пошла за вами, помнишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mit gondolnak mi volt a második legnagyobb csoport, mely jóval nagyobb mint a 2,8 milliós zsidó és az 1,1 milliós muzulmán közösség, valamint a hinduk, buddhisták, és az összes többi vallás együtvéve?
Я уже собираюсь уезжать из города, но тут уменя вопрос возникted2019 ted2019
Muzulmán.
Как- будто жизнь стоит этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az oroszok elvakultsága, mellyel keleti, muzulmán szomszédaikat gyűlölték, közismert volt.
Сега ќе одамLiterature Literature
Vagy egy muzulmánnak már meg sem szabad ezt próbálnia?
Я не брошу тебя, ВрэйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok igazhitű muzulmánt megölt...
Я так до сих пор и не узнал, что такое этот МонолитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első Granada eleste, az utolsó muzulmán enklávéé Európában.
Второе, я наелся чеснока.И только что испортил воздухQED QED
Miért nem vagy muzulmán?
Вы сказали, что вы не спалиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elhivatott és lelkiismeretes muzulmán férfi.
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу,они сочли разумным восстановить меня в должностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelj muzulmán imámjaidra, és az összes prófétádra!
Что за кошачие волоса на моем свитере?Почему я полон песка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önmagát soha nem tartotta kereszténynek vagy hindunak, de hirdette, hogy ő egyszerre zsidó, muzulmán, hindu és keresztény.
Спасательная операция уже идетWikiMatrix WikiMatrix
Fiume környékén mintegy 10 ezer muzulmán él.
Ты красиваяWikiMatrix WikiMatrix
172 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.