nagyság oor Russies
nagyság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
величие
[ вели́чие ]
A valódi nagyság soha nem egy véletlenszerű esemény vagy egyszeri erőfeszítés, teljesítmény eredménye.
Истинное величие никогда не является результатом случайного события или однократных усилий либо одного достижения.
размер
[ разме́р ]
Az első feltevés a Föld pályájának nagyságáról szólt.
Первая гипотеза — предположение о размере земной орбиты.
громадность
[ грома́дность ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
огромность · формат · величина · калибр · объем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utána géppel lefejtik róluk a héjat, nagyság szerint osztályozzák, és szeletekre vágják a gombkészítéshez.
Привет, крошка, это яjw2019 jw2019
A maga nagyságával, a maga korában.
Я думал ты сможешь пройти через всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelezhették egy törzsfőnök nagyságát vagy egy falu jelentőségét.
Судя по всему, мы можем начать голосованиеjw2019 jw2019
A valódi nagyság soha nem egy véletlenszerű esemény vagy egyszeri erőfeszítés, teljesítmény eredménye.
И он говорит что вам понадобится разрешениеLDS LDS
Hogy a kár nagyságát megállapítsuk?
Тогда кто дал нам это письмо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láthatják a vízszintes tengelyen a harcokban elesettek számát, vagy másképpen a harc nagyságát.
Новый анекдот знаешь?ted2019 ted2019
Péter nyomatékosan így válaszol: „nem mesterkélt meséket követve ismertettük meg veletek a mi Urunk Jézus Krisztus hatalmát és eljövetelét; hanem mint a kik szemlélői voltunk az ő nagyságának.”
Велик нужен?jw2019 jw2019
Napról napra, egész esztendőn át csupán egyfajta dobozt készített, nyolcszor hat centiméteres nagyságban.
Но в этом году все будет по- другомуLiterature Literature
20 És lőn, hogy a lámániták számának nagysága miatt a nefiták nagyon féltek, hogy legyőzik, és eltapossák, és megölik és elpusztítják őket.
Я видела, как на скорую привозят детей с вероятными повреждениями мозга!LDS LDS
Megilletődött nagyságod előtt.
Но если ваш пункт назначения всего в # км от вас?Что быстрее, лететь или ехать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A valódi nagyság összességében arról szól, hogy sikeresek vagyunk az elderek kvórumának titkáraként vagy segítőegyleti tanítóként vagy szeretetteljes szomszédként vagy odafigyelő barátként.
Думаете, Майкл- гений?LDS LDS
Nagyság, melyet a szeretetből végzett szolgálat eredményez
Что это значит?jw2019 jw2019
Korábbi feltételezésünk szerint ez egy titkosított online piac volt az illegális drogoknak, ami volt is, de a további vizsgálatokon megdöbbentünk az áruk nagyságán és a szolgáltatátok online kereskedelmén.
Гарри, у меня есть теория о том, почему ты постоянно попадаешь в неприятностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi más, csak egy rakás túlhevült ócskavas a nagyság illúziójával.
Ты знаешь, сколько мы тратим в неделю на продукты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először magunkban kell rátalálnunk egy bizonyos nagyságra.
Это последний хит МэттаQED QED
Legtöbben a házuk vagy a bankszámlájuk nagysága alapján mérik le életük sikerességét.
Фургон загружен наполовину.-- И что теперь?jw2019 jw2019
Ez pedig igen fontos korlátot jelent a fekete lyukak ütközése során kibocsátott energia nagyságára.
Не говоря уже о том, что занимать место в обществе- достаточно хорошо для Джеки ОLiterature Literature
A nagyság és dicsőség olyan, mint a füst.
Помоги нам понять, ДжоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Mi segíthet nekünk felismerni Mennyei Atyánk nagyságát?
А в ней- бесконечное веселье, потому что он не может в ней разобратьсяLDS LDS
Volt szemed a nagyságokhoz és megvan a hatalmad megtartani azt
Знаменитость с мировым именемopensubtitles2 opensubtitles2
Mint biomérnöknek, neked kéne leginkább csodálnod a mi Monarchunk nagyságát.
Возможно, все эти люди были на краю смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ország nagyságát két dolog határozza meg.
Наверняка мы оба такие сердечныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellette számos bőrönd sorakozott, takarosan, nagyság szerinti sorrendben elrendezve.
Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить, не борись с нимLiterature Literature
— De nem világosították fel őket a veszély nagyságáról!
Когда я пью, мне никто не перечьLiterature Literature
Szinte minden állat ereje a testétől függ: izmai erejétől, fogai nagyságától vagy a szárnyfesztávolságától.
Мне хватило.Целых # летLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.