nem tudom mi lenne velem nélküled oor Russies

nem tudom mi lenne velem nélküled

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

даже не представляю, что я буду делать без тебяделать без тебя

Soortgelyke frases

nem is tudom mi lesz velem nélküled
даже не представляю, что я буду делать без тебя

voorbeelde

Nem tudjuk, mi lenne velünk nélküled!
Мы не знаем, что бы делали без тебя.

Nem tudom, mi lenne velünk nélküled – motyogom, és szorosan megmarkolom a kardigánját, mintegy kapaszkodót keresve.
Не знаю, чтобы я делала без тебя, - бормочу я, зарывая пальцы в ее свитер в поисках поддержки.

Nem tudom, mi lenne velem nélküled.
Не знаю, что бы я без тебя делал.

Nem tudom mi lenne velem nélküled, Astrid.
Я не знаю, что бы делал без тебя, Астрид.

Nem tudom, mi lenne velem nélküled, Jeliza-Rose.
Я без тебя не протяну, Джелиза-Роза.

Nem tudom, mi lenne velem nélküled, Jeliza- Rose
Я без тебя не протяну, Джелиза- Роза

Nem tudom mi lenne velem nélkülük’ — sok időstől halljuk ezt manapság.
Не знаю, что делал бы я без них», — говорили уже многие пожилые люди.

Nem tudom, mi lenne velem nélküled.
Не знаю, что бы я без тебя делала.

Nem tudom mi lenne velem nélküled.
Не знаю, что бы я без тебя делал.

Nem is tudom, mi lenne velem nélküle.
Даже не представляю, где бы оказался, если бы не она.

Nem is tudom, hogy mi lenne vele nélküled.
Я не знаю, что бы он без вас делал.