nyál oor Russies
nyál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
слюна
[ слюна́ ]
ru
слюна́
Elég nyál volt Marissa polóján, hogy egészen a melltartójáig átázzon.
На блузке Мариссы было достаточно слюны, чтобы намок даже лифчик.
слюнка
[ слю́нка ]
ru
kics.
De összefutna a nyál a szádban a fokhagyma szó hallatán?
А может быть, у вас потекут слюнки при мысли о чесноке?
нюни
[ ню́ни ]
hu
ccak tsz --пускать слюни- nyáladzik
ru
ню́ни>То же, что: слюна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nyál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
cлюна
hu
szájban termelődő testnedv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igazából, ami itt láttok az egy koncentrált keverék ami nyálkából, tirozinázból, lizinből és nátrium-kloridból áll.
Поешь с намиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem volt ondó, nem volt nyál.
И сколько такой может стоить на улице?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Csorgott a nyálad. – Jody megállt a biztonsági ajtónál, és a zsebébe nyúlt a kulcsért
нежный друг бы сидел в тишинеLiterature Literature
Nyáltól foltos a ruhája.
Анна убьет тебя, если не найдет в твоей камереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nitrogén-monoxid — egy erős, baktériumölő vegyszer — akkor képződik, amikor a nyálban jelen lévő nitrit kapcsolatba kerül a bőr savas felületével.
Слишком многоjw2019 jw2019
Ne csorgasd a nyálad.
Пусть этот панк гниет за решеткойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt remélik, hogy a génsebészettel megakadályozhatják, hogy a dengue vírus szaporodjon a szúnyog nyálában.
Данте говорил, что король Испании лично послалПонс де Леона найти кое- что более ценное, чем золото, то, что могло бы изменить весь мирjw2019 jw2019
Émelygés, láz, fekete nyálka felöklendezése?
Ну по крайней мере убей ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fogom leplezni a Hercegnőt, és nézni akarom a város minden művészeti sznobját, ahogy csorog a nyáluk.
Надо всё проверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos totál felhúzta magát, mikor halálra verte azt a fickót, mert olyan erővel köhögött, hogy kifröccsent a nyála.
Это тот информатор, который звонил насчет Боба Арктора, а я его упоминалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már nem mehetnek le az utcára üres dobozokat rúgdosni, vagy a haverjuk Kim Novak poszterére csorgatnák a nyálukat.
Знает, что ты уязвима и беззащитнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne csorgasd már a nyálad, légy szíves!
А мне сказали, что в Лос- Анджелесе нет смены сезоновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyál halál utáni kocsonyásodását vizsgálom
Прикуси язык!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most le kell zuhanyoznom, lemosni magamról a nyáladat.
Послушайте, человек по имени Винсент...-МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első poszt, A helyi törzsek megbecsült vendége tisztítási a teáscsészét a nyál a nyárson.
Данные МиссииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te nem vagy bíró, csak csorgatod a nyálad, mint mindenki más.
Подумаешь, я не могу изменить освещениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Picsa! – üvöltötte minden alkalommal, amikor lesújtott, nyála a lány arcára fröcsögött. – Picsa!
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовLiterature Literature
- évődött Daphne. - Azt hittem egy herceg akkor is kiváló pár, ha két feje van, és beszéd közben fröcsög a nyála!
Тогда вы понимаете, что нам нужна небольшая сторонняя консультацияLiterature Literature
A szánkban még a nyál is összefut.
В гардеробеjw2019 jw2019
Mindent beterít majd a kaki, a hányadék és a nyál.
Я же говорила тебе, что этот костюм самый лучшийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A méhecske nyálában egy glükóz-oxidáz nevű, kulcsfontosságú enzim található, mely lebontja a nektárban lévő szőlőcukrot.
Но когда ты убил его, я был уверен, что ты это запомнишьjw2019 jw2019
Aztán a kilégzés közben, a vér bekerült a torokba, ami aztán erős köhögést indukált, ami miatt a vér apró cseppekben tört elő, összekeveredve az amilázzal, vagyis a nyállal.
Да, и окна в спальне закрашены и не открываются, знаю, знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutya nyála terjesztette.
Понимаешь, я- официанткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, nem hiszem, hogy a nyálka túl jó jel lenne.
Да, ищу, но не нахожуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az így elkészített bételdió fokozza a nyáltermelést, és vérvörösre színezi a nyálat.
Вы хотите, чтобы я передала диагноз психиатра в отдел кадров?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.