por- oor Russies

por-

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

пылевой

[ пылево́й ]
naamwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

porral oltó
порошковый огнетушитель
fehér por
белая пудра
port
Аппаратный порт · дверь · переносить · порт
Port Moresby
Порт-Морсби
porig égett
сгореть дотла
por (formuláció)
дуст (препаративная форма)
finom por
мелкая пыль
szálló por
Мелкодисперсная пыль
por- és szennytaszító
пы́ле- и грязеотта́лкивающий · пыле- и грязеотталкивающий

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— az álmok birodalmára, a lidérces víziókra és a porba sújtott szépség őrült látomásaira.
В сопровождении хорошей музыкиLiterature Literature
’Halott lélek’ lett, és visszatért a porba, amelyből vétetett.
Нет, нет, нет.Ты сказал – три вампира. Их было семьjw2019 jw2019
Holnap este, miután leadtam a port, találkozzunk ugyanitt!
Корсак, у нас жертва с огнестрелом, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Test a kövek alatt, arc a sötétben, por borítja – már soha többé nem fog mosolyogni.
Меня бы распотрошилиLiterature Literature
Ezt mondta Jóbnak az emberekről: ’agyagházak lakói, akiknek a porban van alapjuk!
Ты уже прочитал мой сценарий?jw2019 jw2019
A Grimmek porig égették a farmját, levágták a fejét, a kezeit és a lábait.
Я не хочу выигрыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azután felégette a magaslatot, porrá zúzta, és a szent rudat elégette.
Пойми, Чев.Ничего личногоjw2019 jw2019
3., 4. a) Mi nem állt Isten szándékában, amikor porból teremtette az embert?
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращенияjw2019 jw2019
– Athéné pajzsára, hipparkhosz... ezt már két napja megtehettük volna, és a géták csak a port nyelhetnék utánunk!
Один из вас... должен это сделатьLiterature Literature
A por és a zaj a negyedik emeleten volt a legrosszabb, amit a „Katalógus: PZ szekció” felirat jelölt.
И тогда я сказала:" У меня рак "Literature Literature
Christian és Josette Bonnecaze különleges úttörőket szintén Le Port-ba nevezték ki.
Слуховой аппарат вынутjw2019 jw2019
Légköri por, amit megőriznek a fák.
Черт бы тебя побрал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Most már nem csak a por fojtogat, katona.
Теперь вы подводите невестуLiterature Literature
És ahogy felemelte az öklét, hogy újra megüssön hirtelen felvonyított, mint egy kutya, majd a porba zuhant.
Как ты выдерживаешь день?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem ez volt az egyedüli probléma amit a por, és a szemcsék okoztak a használatlan felszállópályán.
Новая луна, ты все еще спишь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A koromból por lesz, amely szétterjed egész Egyiptomban.
Всего хорошего, господаjw2019 jw2019
Amilyen a porból alkotott, olyanok a porból alkotottak is; és amilyen az égi, olyanok az égiek is.
Проклятье, моя прическа испортитсяjw2019 jw2019
Sajnos, hosszabban nem tanulmányozható, egy óvatlan mozdulat, és porrá esik szét.
Эй, так с леди не обращаютсяLiterature Literature
A tündérek port szórnak?
Сержант Пилла ранен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég hihetetlen, hogy Isten a porból alkotta meg Ádámot, Évát pedig Ádám egyik oldalbordájából.
& Встраиваниеjw2019 jw2019
Szóval lehet, Emily segít Dziak-nak BS életrajzzal port hinteni az apuci szemébe?
Вы знаете, инспектор, я передумала.Поворачивайте назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peart Port Delhousie-ban, Ontario-ban nőtt fel, átlagos családban nőtt fel, hétköznapi munkával.
Просто подумал, что ты должны узнать хорошие новостиWikiMatrix WikiMatrix
" Ez már 30 éves, romboljuk porig, építsünk a helyére egy parkolót. "
Я вроде как пытался... чувствовать как можно меньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Béke poraira!
С ним ничего долго не бываетWikiMatrix WikiMatrix
Csak fehér por a lövedéken.
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3313 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.