süketség oor Russies
süketség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
глухота
[ глухота́ ]
Lehet, hogy a süketség volt, ami igazán összetartotta őket.
Может глухота это самая сильная связь между ними.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A recehártya kódolási módszerét alkalmazhatjuk más területeken is, pl. a hallórendszer és a motorikus rendszer esetén, tehát süketség és motorikus rendellenességek kezelésére.
Помните, только слезоточивый газ и дымовые гранаты!ted2019 ted2019
Ha csak -- ha így állunk hozzá, azt hisszük, csupán ennyi a süketség.
Показатели Доплера превосходны!QED QED
A másik neve vakság és süketség.
Так чего зря переживать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen Kellert nem tartotta vissza süketsége és vaksága attól, hogy testi fogyatékosokkal dolgozzon.
Звоните сейчас по этому номеру!jw2019 jw2019
Szelektív süketségben szenvedett a beszélgetésünk ezen részében?!
Я хочу вернуть этот маргаритвилльopensubtitles2 opensubtitles2
Ezek láthatólag azt hiszik, hogy halottnak lenni olyan, mint a süketség, csak kicsit hangosabban kell beszélned.
Мом, ты же знаешь, она не такая, как остальные детиLiterature Literature
Süketség: Míg Jézus a Jordántól keletre fekvő Dekapoliszban tartózkodott, „odavittek hozzá egy nehezen beszélő süketet” (Márk 7:31, 32).
Элайес, скажи Беки мы скоро вернемсяjw2019 jw2019
A második, hogy ennek az emlősnek a tanulmányozásával, a különleges érzékelőképességeinek köszönhetően -- jó betekintést nyerünk az olyan érzékszervi betegségekbe, mint a vakság vagy a süketség.
Мы получаем очень много сценариевQED QED
A második, hogy ennek az emlősnek a tanulmányozásával, -- a különleges érzékelőképességeinek köszönhetően -- jó betekintést nyerünk az olyan érzékszervi betegségekbe, mint a vakság vagy a süketség.
Кларк, думаю, на земле есть ещё один криптонецted2019 ted2019
Önmagában a műtét is süketséget válthat ki az érintett fülnél.
Успокойся.Всё будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha igazad van a NF2-vel kapcsolatban, akkor a süketsége talán visszafordítható.
Харрисон Тисдэйл?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vizsgáljuk a süketséget is.
А с вашей семьёй он знаком?ted2019 ted2019
Ez a technika gyökeresen megváltoztathatja a helyzetet, mert a másik megoldás a süketség megszüntetésére a csiga-beültetés, mely feltáró sebészeti beavatkozással jár.
Боюсь, это дело обречено на провалted2019 ted2019
Nálatok öröklődő a süketség?
Ты хочешь показать мне что ты нашел?opensubtitles2 opensubtitles2
Tehár azt csináltuk a laboratóriumomban, hogy megvizsgáltuk ezeket a páratlan érzékszervi specialistákat, a denevéreket, és megvizsgáltuk azokat a géneket, amelyek vakságot okoznak, ha valami nem jól működik bennük, a géneket, amelyek süketséget okoznak, ha valami nem jól működik bennük, és most meg tudjuk előre mondani, hogy vajon mely helyek okozzák a betegséget.
Боже, какое детство у тебя было?QED QED
Meg süketséget.
Он ухаживает за мной, заботитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Szükséges lehet elmondanod, hogy a fiút egy gonosz lélek szállta meg, ami beszédképtelenséggel, süketséggel [lásd Márk 9:17, 25], valamint egyéb bajokkal járt.
Ты была права, когда сказала, что жизнь коротка и что всё остальное неважно,..... но в одном я уверен: мы оказались на этой Земле не для того, чтобы нас вечно кто- то тащилLDS LDS
A süketségét.
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном ТакеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha, amikor ilyen sok pénz forog kockán, kifejleszt az ember egyfajta szelektív süketséget.
Мелман, ты не в барокамере!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten erejének segítségével Jézus Krisztus meggyógyított olyan betegségeket, mint a veleszületett vakság (Jn 9:1–7), a süketség (Lk 7:22), vízkórság (Lk 14:1–4), lepra (Lk 5:12, 13), epilepszia és bénulás, valamint még sok más betegséget és fogyatékosságot is (Mt 4:23, 24).
Это тебе.. пока ангел не вернулся и не забрал тебяjw2019 jw2019
Ivan szerint a süketség a legnevetségesebb fogyatékosság.
Очень великодушно с вашей стороны, позволить мне присоединиться к вашей вечеринке мне очень интересна северо- американская культураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SÜKETSÉG
Да, и окна в спальне закрашены и не открываются, знаю, знаюjw2019 jw2019
A fiút egy gonosz lélek szállta meg, ami beszédképtelenséget, süketséget és egyéb bajokat idézett elő nála (lásd Márk 9:17–18, 22, 25).
Но не будет в порядке, если ты отдашь коробку ПерсиLDS LDS
Majd jön a süketség.
Доброй ночи.Они действительно ценят этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.