szajha oor Russies

szajha

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

сука

[ су́ка ]

naamwoord vroulike

шлюха

[ шлю́ха ]

naamwoord vroulike

стерва

[ сте́рва ]

naamwoord vroulike

Holtbiztos, hogy ez jobb, mint a " banya-szajha " dal.
Черт, это покруче чем " стерва ведьма ".

сучка · блядь · мегера · лярва · Шлюха · блудница · шалава · курва · мамзель · кабан · падла

voorbeelde

Hé, az ambíció egy szajha, nem?
Эй, а честолюбие та еще дрянь, разве нет?

Ne érj hozzám, szajha.
Не трогай меня, шлюха.

Férfi: nővel, dajkával és szajhával.
Несовместимые пленники под простынями...

Ahogy azt sem láttam előre, hogy miféle egy hűtlen, tébolyult szajha lesz belőled, aki mogyoróvajjal csábítja el a saját ebét!
И также я не предвидел что ты превратишься в вероломную, сумасшедшую шлюху которая будет использовать арахисовое масло чтобы соблазнить собственную собаку!

Mr. Chang egy szökött szajha nyomában járt Washoe Cityben, amikor őt és az embereit hidegvérrel legyilkolták.
М-р Чанг разыскивал беглую шлюху в Уошоу Сити, когда его и его людей хладнокровно застрелили.

A barátaim csak lotyónak, ribancnak meg szajhának hívják egymást.
Мои друзья друг друга называют только сучками, стервами и шлюхами.

Ez a szajha arra kényszerített minket, hogy palacsintát süssünk.
Она осмелилась заставить нас делать корейские блинчики.

A kuzinom megint megdöngette azt a szajhát?
Мой кузен опять путался со шлюхами?

Nem azért mentettem meg bent a fiát, hogy kifizessenek, mint egy szajhát.
Я спас твоему сыну жизнь не для того, чтобы от меня откупились как от шлюхи.

Én vagyok a háziasszony és a szajha, két lélek egy testben, akik egymás ellen harcolnak.
Я — мать семейства и проститутка одновременно, и обе живут в моем теле и борются друг с другом.

Ám ennek a jelképes nagy vallási szajhának a jövője meg van pecsételve.
Но будущее этой духовной блудницы предрешено.

Guingamp bármelyik tavernájában két lívre-ért akad olyan szajha, aki mellett a legtöbb asszony ocsmány varangynak tűnik.
В любой гингамской таверне, сказал он, за два ливра можно найти шлюху, перед которой большинство жен покажутся свиньями.

Puncs " szajha ", tölts egy kis puncsot!
Девчонка, принеси мне грога.

Egy ház ablakából a rostélyon át lehetett megfigyelni, hogy egy „ifjú, akinek nem volt értelem szívében”, kapcsolatba került egy szajhával (Pl 7:6–13).
Через оконную решетку можно было увидеть, как «юноша, у которого нет разумного сердца» встретил проститутку (Пр 7:6—13).

Tudod mit mondok neked te szajha, hadd öljem meg ezt a kutyát, azután pedig beverem neked olyan erősen
Вот, что я тебе скажу, девка, дай мне убить этого пса, а потом я засажу тебе так сильно

Csak együtt lógtok két szajhával.
Ты просто пойдешь потусоваться с двумя потаскухами.

235 11 33 A gyalázatos szajha ítélete
235 11 33 Суд над бесславной блудницей

Szajhának fogják tartani.
Тебя назовут шлюхой.

Szereted a gyorskaját és szajha is vagy.
Ты любишь поесть и ты потаскуха.

Te kis szajha!
Маленькая сучка.

Ha valaki kiszimatolja a szajhát és a kislányt, akkor az kurva
Если кто и может выследить шлюху и девчонку, то этот ебучий китаёза.

– emeltem fel a hangom. – Ezüstöt kaptál tőlem, és elfecsérelted a legelső szajhára!
— вопросил я. — Я даю тебе серебро, а ты швыряешь его в первую попавшуюся дыру!

Legyen a címe, " A Szajha és a Sólyom ".
Назовешь " Шлюха и Сокол ".

Júda csakugyan szexuális kapcsolatot létesített egy olyan nővel, akit szajhának nézett, de a nő valójában nem volt szajha.
Хотя Иуда действительно имел половую связь с женщиной, которая, как он думал, была проституткой, на самом деле она ей не была.

Igen, beleszerettem egy szajhába.
Да, я влюбился в шлюху.