szeretlek teljes szívemből oor Russies

szeretlek teljes szívemből

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

я люблю тебя всем сердцем

Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Szeretlek teljes szívemből.
Я люблю тебя всем сердцем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És szeretlek teljes szívemből.
И я люблю тебя всем сердцем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretlek teljes szívemből – suttogtam. – És mégis te győztél.
«Я люблю тебя всем сердцем, – прошептала я. – Ты все-таки победил.Literature Literature
Szeretlek, Annie, teljes szívemből.
Энни, я люблю тебя всем сердцем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monson elnök, Eyring elnök és Uchtdorf elnök szeretlek titeket, és teljes szívemmel, lelkemmel, elmémmel és erőmmel fogom szolgálni az Urat és titeket!
Президент Монсон, президент Айринг, президент Ухтдорф, я люблю вас и буду служить Господу и вам всем своим сердцем, мощью, разумом и силой.LDS LDS
Katie Nichols, teljes szívemből szeretlek.
Кэти Николс, я люблю тебя всем сердцем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljes szívemből szeretlek
Вceм cвoим cepдцeм...... я тeбя люблюopensubtitles2 opensubtitles2
Teljes szívemből szeretlek
Я люблю тебя всем сердцемopensubtitles2 opensubtitles2
Teljes szívemből szeretlek, és tudom, hogy te is szeretsz.
Я люблю тебя всем сердцем и знаю, что ты любишь меня тоже.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljes szívemből szeretlek.
Всем своим сердцем я тебя люблю.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljes szívemből szeretlek.
Я тебя люблю всем сердцем.tatoeba tatoeba
Az anyád vagyok és teljes szívemből szeretlek.
Я твоя настоящая мать и я люблю тебя всем сердцем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljes szívemből szeretlek!
Я люблю тебя всем сердцем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csodálatos ember vagy, és teljes szívemből szeretlek.
Ты потрясающий человек, и я люблю тебя всем своим сердцем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És én teljes szívemmel szeretlek.
И я люблю тебя всем сердцем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Teljes szívemből szeretlek.
" Я люблю тебя всем сердцем. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katie Nichols, teljes szívemből szeretlek
Кэти Николс, я люблю тебя всем сердцемopensubtitles2 opensubtitles2
Teljes szívemből szeretlek.
Я люблю тебя всем сердцем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljes szívemből szeretlek mindkettőtöket.
Я всем сердцем люблю вас обеих.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Teljes szívemből szeretlek, de fejlődni akarok.
Я люблю тебя всем сердцем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti jó nép vagytok; ezért teljes szívemből szeretlek titeket.
Вы хорошие люди, поэтому я люблю вас всем сердцем.LDS LDS
Teljes szívemmel szeretlek, de nem tudsz bírni egy gyerekkel egyedül.
Я люблю тебя всем сердцем, но сама ты не справишься.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljes szívemből szeretlek – mondtam. – Minden szerelmem az övék és a tied, Marius.
«Я люблю тебя всем сердцем, – сказала я. – Я отдала им и тебе, Мариус, всю свою любовь.Literature Literature
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.