ugyanaz a véleménye oor Russies
ugyanaz a véleménye
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
иметь то же мнение
соглашаться
[ соглаша́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mostanában nem ugyanazon a véleményen vagyunk ezzel kapcsolatban.
Но не так как ты, ПаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig ugyanaz a véleménye Alabamáról?
Я собираюсь только отвезти вас к школе и подождать вас тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Márk és János tehát ugyanazon a véleményen volt, mint Máté, azaz hogy a köpeny pirosas volt.
Перестань, Холстед.Хватитjw2019 jw2019
Susannak meg Toots úrnak ugyanaz a véleménye.
На сегодня! для того я тебя и повысилаLiterature Literature
Legközelebb neked és a tudatalattidnak ugyanazon a véleményen kell lennetek.
Сакура возьми это!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacobnak ugyanaz a véleménye a technológiáról, mint neked.
Проснулась, чтобы ответить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacobnak ugyanaz a véleménye a technológiáról, mint neked
Проблемы в школе?opensubtitles2 opensubtitles2
De nekem most is ugyanaz a véleményem mindkét úrról.
Все что мне нужно- несколько минут побыть наедине с ПрезидентомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi más magyarázatot nem találok, kivéve azt, hogy mindazokat eretneknek gondoljuk, akiknek nem ugyanaz a véleményük, mint nekünk . . .
Иначе вам достанется кое от когоjw2019 jw2019
Ha a jelentést elutasították, nem jelentheted még egyszer ugyanazt a véleményt.
Но поможет ли это Стиву?support.google support.google
Sőt, az elnök ugyanazon a véleményen van, mint ön.
Рафаэль хочет перезапустить все зановоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig ugyanaz a véleményed Konoháról, igaz?
Теперь ты играешь в команде Ван Вальденбергopensubtitles2 opensubtitles2
Olvassák el együtt. Már csak azért is, mert szerintem ugyanazon a véleményen kell lenniük, mielőtt újra beszélnének Maxszel az autizmusáról.
НесомненноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne feledd, hogy a tanárodnak valószínűleg nem ugyanaz a véleménye, mint neked, és az a felelőssége, hogy fegyelmet tartson az osztályban.
Там... там по экрану ходит резиновый говномонстрjw2019 jw2019
Jehova modernkori Tanúi bőséges bizonyítékát adták annak, hogy ugyanazon a véleményen vannak, mint Pál apostol, aki ezt írta: „Ha élünk, az Úrnak élünk; ha meghalunk, az Úrnak halunk meg.
Это- Сионизмjw2019 jw2019
De vajon ez azt jelenti, hogy az apukádnak és az anyukádnak mindig ugyanaz lesz a véleménye a dolgokról?
Тебе что – группы поддержки было мало?jw2019 jw2019
Az ő helyében nekem is ugyanaz lenne a véleményem magamról mint neki.
Мы тут повздорили, как бывает у всех семейных парLiterature Literature
De a GPS nem ugyanaz, mint a terepjáró - véleményünk szerint.
Я многому научился у негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindkét testnél ugyanazt a technikát alkalmazták. Véleményem szerint, igen, ugyanaz.
Данные таблицы или & запроса в файлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megoszlik a vélemény arról, hogy Sesbaccár ugyanaz a személy-e, mint Zorobábel kormányzó, vagy valaki más.
Это был его сад?jw2019 jw2019
A teherautók jöttek-mentek, és a Dorcashoz közel álló körök egybehangzó véleménye szerint mindig ugyanazok a teherautók.
Я ничего не могу поделать с тем, что През трахает его дочкуLiterature Literature
Meghallgattam, a véleményem ugyanaz.
Нам нужно поговорить сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A véleményem ugyanaz, mint az övé.
Пошли спатьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ez a vélemény más szavakkal is kifejezhető, de a szemléletmód ugyanaz.
Знаете, я схожу за документами Теддиjw2019 jw2019
Elküldhetem Dr. Hopperhez elmeorvosi vizsgálatra, de véleményem szerint ugyanaz a jelenség okozta a kiesést, amit megfigyeltünk, miután magához tért a kómából.
Мы все будем за тебя болетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.