ugyanazok oor Russies

ugyanazok

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Те же

Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ugyanazokat
Те же самые
ugyanaz a nóta
та же песня
ugyanaz a véleménye
иметь то же мнение · соглашаться
egy és ugyanaz
один и то же · одно и то же
egy és ugyanazt
одну и ту же
ugyanaz
два сапога пара · идентичный · один другого стоит · один и то же · один и тот же · один стоит другого · одинаковый · одно́ и то же · самобытный · самый · такой же · такой же самый · то же самое · тождественный · тот же · тот же самый · тот самый
ugyanaz >
то же самое
ugyanaz a hiba jelentkezik
та же ошибка возникает
ugyanakkor
В то же время · в то же самое время · в то же самое время. · наряду · одновременно · тогда

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ugyanazok fizették le őket, akik Rinaldo Pazzit is.
Теперь ты читаешь мысли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszen tudta, ő és Bill már soha nem lesznek ugyanazok.
Хорошо, Джонатан, тогда ты будешь с ШейномLiterature Literature
Azaz ugyanaz a dopaminrendszer, ami hozzászokik a drogokhoz, ami egy Parkinson-kór esetén a lebénulásunkat okozza, ami hozzájárul a pszichózis különböző formáihoz, szintén használatra kerül annak érdekében, hogy a más emberekkel kapcsolatos viszonyunkat kiértékelje, és értéket rendeljen a gesztusokhoz, amikor másokkal kölcsönhatásba lépünk.
Матрица нереальнаted2019 ted2019
(Ideális esetben ez minden héten ugyanaz a személy kellene, hogy legyen.)
Ты была сама не свояLDS LDS
Ugyanaz a személy írta őket.
Сэм, ты не можешь это взятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ránézett a szoborasszonyra ott, ahol Kate állt, és megint ugyanazt a kemény rándulást érezte a szívében.
Знаешь, когда плачут?Literature Literature
- Mindenhol ugyanazokat a szerkezeteket használják?
А где была твоя жена?Literature Literature
Azt hittem ugyanazt az utónevet akarod, mint Ritchié.
Даже если папочка не приедет, я решила, что это будет тот идеальный День Благодарения, который не получился в прошлом годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanazokat a lányokat hajtották?
Простите, что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanaz a hajó, amit a hírekben látni mostanában.
Ну, спасибо за поддержку, но...Мне бы твою уверенностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az nem ugyanaz.
Я спросил, потому что ты очень выносливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanazokat, kicsim.
Что совесть замучила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Újra ott jártam azokon a mezőkön és ugyanazon az őserdei úton, fejemben pedig újra hallottam a géppuska ropogását, a robbanólövedékek süvítését és kisebb fegyverek csattogását.
Закрытие окна объектаLDS LDS
Ugyanaz a szörnyűséges dal volt, amit ma reggel énekelt.
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхLiterature Literature
Ugyanaz a talaj, mint az áldozat cipőjén?
Мы продолжим осмотрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanaz az úriember aki mondta, hogy leakarta tenni a bróker vizsgát, azt is mondta, hogy maga hajthatatlan.
Да, Триада.Какое- то время у него неплохо шли делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uraim, ugyanazt kérném amit ifjú barátom, Jason is kért.
Ладно, Хаос, это тебе за Люсиль NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanaz a szoftver.
В предыдущих серияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégis ugyanaz az ócska szőnyegünk és egy elromlott konyhamalacunk van.
Все будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanaz, aki majdnem megszökött egy lopott kocsival, de elütött egy nőt Bisbee-ben.
Майор Эрнандес?Правая рука Маркса? ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanaz a kis finomkodó sznob hang.
Все было чудесно, ЮберOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cövekelnökük ugyanazon sugalmazás értelmében kapott elhívást, mint az általános felhatalmazottak.13
ВкуснятинаLDS LDS
Ugyanaz a weboldal a konverziókövetési címke beillesztését követően (csak minta – ez a kód az Ön webhelyén nem működik):
Почему ты любезничаешь со мной?support.google support.google
Akik nem ismernek minket, nem vallják ugyanazokat az elveket, akiket sosem tanítottak meg a szüleik arra, hogy a házasság nem csak a család alapja, hanem a nemzeté is.
Мне нужно работатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 És lőn, hogy Koriántumr serege a Ráma dombnál verte fel sátrait; és ez ugyanaz a domb volt, ahol atyám, Mormon az Úr számára aelrejtette a feljegyzéseket, melyek szentek.
Я сыта по горло этим мальчишкойLDS LDS
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.