uszkár oor Russies

uszkár

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

пудель

[ пу́дель ]

naamwoord manlike

ПУДЕЛЬ, -я, мн. -и, -ей и -я, -ей, м. Комнатная собака с курчавой шерстью.

Pedig már csak egy családlátogatás választ el egy uszkár örökbefogadásától.
А я всего в одной проверке от усыновления пуделя.

Uszkár

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

пудель

[ пу́дель ]

naamwoord

Pedig már csak egy családlátogatás választ el egy uszkár örökbefogadásától.
А я всего в одной проверке от усыновления пуделя.

voorbeelde

A festmény emlékezteti őt a barokk, barrack [ barakk ], bark [ ugat ], poodle [ uszkár ] szavakra,
И это имя напоминает ему слова барокко, барак, лай ( англ. " барк " ), пудель,

Nézd már, egy szoknyás uszkár.
О, посмотри, это пудель в пачке.

Az uszkár francia eredetű.
Кабаре имеет французское происхождение.

Egy uszkár.
Пудель.

Pedig már csak egy családlátogatás választ el egy uszkár örökbefogadásától.
А я всего в одной проверке от усыновления пуделя.

Nem kell sok idő hozzá, hogy az ember rájöjjön, hogy a vezetőm úgy szereti a kígyókat, mint mások az uszkárokat vagy a törpepapagájokat.
Уже вскоре я понимаю, что мой экскурсовод питает к змеям такую нежную привязанность, какую другие испытывают к пуделям или попугаям.

Kiskoromban volt az uszkárom.
Я вырастил эту пуделиху.

Uszkár?
Пудель?

Elefánt Uszkár.
Молодец, Фаззи.

Merton labrador uszkár keverék.
Мертон был лабрадором.

Uszkár.
Пудель.

Generációk óta díjnyertes uszkároktól származik.
Он из давней породы пуделей-победителей.

Egy ideig dolgoztam egy állatorvosnak, sok uszkárnak volt gond a szemeivel.
Я работал в ветеринарной клинике. У нас было много пуделей с глазными проблемами.

De ő 70 éves, kövér és ronda, az ablakban ül a uszkárjával.
Но ей за семьдесят, она толстая и уродливая, и вечно торчит у окна со своим пуделем.

Egy nagyseggű uszkár.
Большой хренов пудель.

Ki akar bordás uszkárt?
Кто хочет ребристого пуделя?

Isis uszkárjának, Dupontnak a szülinapja.
У Дюпона, пуделя Исиды, день рождения!

Nézd! Van egy törpe uszkárjuk.
Ну вот, у них есть карликовый пудель.

Egy uszkárt, isten szerelmére.
Пуделем, Боже мой

Egy uszkárra hasonlít.
Смахивает на пуделя

Leszállhatnánk az uszkárokról?
А нельзя ли прекратить трындеть о пуделях?

Egy uszkárra emlékeztette.
Они напомнили ему пуделя.

Teste, mint egy kis tornász, esze, mint egy játék uszkár.
С телом маленького гимнаста и мозгами карликового пуделя.

Amennyit csak lehetett, arra használtam, hogy beborítsam vele a francia uszkár bőrét, amennyire tudom.
Я использовал сколько мог полотенец, чтобы как можно лучше покрыть шкуру французского пуделя.

Mrs. Allen megjelent a pöttömnyi barna uszkárjával, Coco Chanellel, akit te biztos irtó dögösnek találnál.
Миссис Эллен пришла вместе с её маленьким коричневым пуделем по имени Коко Шанель, о которой ты, наверное, уже подумал, как о супер штучке.