Üdvözlégy oor Oekraïens
Üdvözlégy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
Богородице Діво
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
üdvözlégy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
богородице діво
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Üdvözlégy Mária, malaszttal teljes...
ДіїCommentLiterature Literature
A rózsafűzér elimádkozásakor például, az őszinte katolikusok az üdvözlégy Máriát ismételgetik: ’Üdvözlégy Mária, malaszttal teljes; az Úr van teveled.’
Коли вказівник миші знаходиться над областю побудови, він змінює вигляд на курсор-візир. Поточні його координати можна бачити на перетинах перпендикулярів з координатними осями, а також у смужці стану внизу головного вікнаjw2019 jw2019
Imaként csupán a Miatyánkat és az Üdvözlégy Máriát mondtam, valamint a misekönyvemet olvastam, de ezekre már nagyon régen nem kerítettem sort.
Хіба ти недостатньо вивчився, щоб поїхати звідси?LDS LDS
A zarándok minden kőrakást hétszer körüljár, és 7 miatyánkot, 7 üdvözlégy Máriát és egy hiszekegyet mond el mindegyiknél [három kőrakás létezik], végül pedig Roilig Muire egész bekerített részét járja körül úgy, hogy közben hétszer mond imát.
Попередженняjw2019 jw2019
Üdvözlégy, Mária... Záróima: Imádkozzál érettünk, Istennek szent Anyja, hogy méltók lehessünk Krisztus ígéreteire.
Але що я можу зробити?WikiMatrix WikiMatrix
Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes, Az Úr van teveled.
Я думав, ви пішли рибалитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) A zarándok letérdel, és elmond 7 miatyánkot, 7 üdvözlégy Máriát és egy hiszekegyet.
Ви б не змогли помножити на тисячу!jw2019 jw2019
A gyóntató a vezeklővel penitenciaként gyakran bizonyos számú „miatyánkot” vagy „üdvözlégyet” mondat el.
Привіт, Фіренцеjw2019 jw2019
„Ha ügyes lennél, találnál egy süket papot, aki csak annyit tudna angolul, hogy ’három üdvözlégy Mária’ ” — mondta egy másik katolikus.
Бажана позиція X в пікселяхjw2019 jw2019
d) A zarándok hétszer körüljárja a Leaba Phadraiget [Patrik ágya], elmondva 7 miatyánkot, 7 üdvözlégy Máriát és egy hiszekegyet.
Зліва праворуч, згори внизjw2019 jw2019
(Sóhajtás) The New York Times: „Üdvözlégy, VISICALC.”
Повернути зображення %ted2019 ted2019
Üdvözlégy, te, a mesterkéletlen békesség részecskéje!
Тьотя, я вже не хочу запальничку, хочу годинникLiterature Literature
A zarándok hétszer járja körbe a kőrakást, miközben elmond 7 miatyánkot, 7 üdvözlégy Máriát és egy hiszekegyet.
& kstars; автоматично починає стеження за об’ єктом, що опиняється у центрі зображення через те, що було використано інструмент Знайти об’ єкт, наведення вказівника з подвійним клацанням лівою кнопкою миші, або вибір пункту Центрувати і стежити з виринаючого меню, що викликається клацанням правою кнопкою миші. Скасувати стеження можна за допомогою зміни області перегляду, натисканням кнопки з піктограмою замка на головній панелі інструментів або вибору пункту Зупинити стеження з меню Фокусjw2019 jw2019
c) A zarándok tizenötször körüljárja a kápolnát, 15 miatyánkot, 15 üdvözlégy Máriát és egy hiszekegyet elmondva.
Вибрати стовпчик за номером, починаючи з нуляjw2019 jw2019
Kivétel nélkül minden reggel letérdelt imádkozni, hogy számos Miatyánkot és Üdvözlégy Máriát mondjon el.
Може дехто намагається заснути!jw2019 jw2019
Üdvözlégy, VISICALC!”
Можеш прокрутити це?ted2019 ted2019
Egy Miatyánk és tíz Üdvözlégy Mária.
Даюдесять балівOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.