ügy oor Oekraïens
ügy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
діло
[ ді́ло ]
Szorgalmasan kell törekednünk és támogatnunk az oktatás ügyét saját magunk és a gyermekeink számára
Ми повинні бути енергійними у справі здобуття освіти для себе і для своїх дітей.
заняття
Forrásként szolgál a segédszervezeti vezetők számára, zenei képzéseket tart nekik, valamint kérés szerint segítséget nyújt más zenei ügyekben.
Допомагати провідникам допоміжних організацій приходу, проводячи заняття з музики і допомагаючи вирішувати інші питання, пов’язані з музикою, на їхнє прохання.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem bonyolódunk bele a világ ügyeibe.
Було щось, що відрізняло її від інших утопійjw2019 jw2019
A jó ügyért harcoltunk!
розміри у відсоткахopensubtitles2 opensubtitles2
A templom még áll, és az emberek ugyanúgy intézik mindennapi ügyeiket, mint azelőtt évszázadokon át.
Більшість видр живуть насамоті, але ці багаті теплі води можуть підтримувати великі сімейні групи, а також ще більших хижаківjw2019 jw2019
Mihelyt látja, hogy nincs senki, aki ügyet vessen szeszélyeire, örül majd, hogy nyugton fekhet.
Параметри збереження файлів зображеньLiterature Literature
35 És lőn, hogy megölette azokat az amalikiásitákat, akik nem voltak hajlandók szövetségre lépni, hogy támogatni fogják a szabadság ügyét, hogy fenn fognak tartani egy szabad kormányt; és csak kevesen voltak azok, akik elutasították a szabadság szövetségét.
Це не наш кінець, а йогоLDS LDS
Ő szent ügyért kormányoz,
Діапазон кольорівjw2019 jw2019
Jakab tanítvány ezután felolvasott egy részletet az Írásból, amely minden jelenlevő előtt világossá tette, hogy mi Jehova akarata ebben az ügyben (Cselekedetek 15:4–17).
Виберіть коло, відносно якого слід проводити інверсіюjw2019 jw2019
Ugrottam hátra hangosan kiabálni gyötrődés, és zuhant ki a teremben csak A Jeeves jött ki az ő den, hogy mi az ügy.
бітові порти застарілих інтерфейсівQED QED
Ahogy nő az ismeretünk, a megértésünk, valamint a Jehova és az ő irányadó mértékei iránti értékelésünk, úgy lesz a lelkiismeretünk, vagyis az erkölcsi érzékünk, egyre inkább a segítségünkre, hogy még az egészen személyes jellegű ügyekben is alkalmazzuk az isteni alapelveket, bármilyen körülmények közé kerüljünk is.
Ctrl; N Файл Створитиjw2019 jw2019
Mit tehetnénk ez ügyben, Ola?
& kmplot;- програма для побудови математичних функцій у стільничному середовищі & kde;. У програму вбудовано потужні засоби обробки. Ви можете будувати по декілька функцій одночасно, а також створювати з цих функцій комбінації для побудови нових функційted2019 ted2019
Ugye tudod, hogy nincs üzleti ügye a környéken?
Ось, що я бачив, дивлячись на місто... нічогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fontosabb ügyekben életbe vágó, hogy bölcsen döntsünk, hiszen a boldogságunk nagyrészt ettől függ.
Виберіть макротипиjw2019 jw2019
Miután Pilátus megtudta, hogy Jézus honnan származik, megpróbálta átadni az ügyet Heródes Antipásznak, Galilea területi uralkodójának.
Меню Проектjw2019 jw2019
Hasonlóképp gondolunk a korszakalkotó ötleteinkre, mint egy 40 000 dolláros vandonatúj inkubátorra, a legújabb technológiára, de az esetek többségében az egész csak össze van lapátolva azokból a szedett- vedett alkatrészekből, amelyek épp a kezünk ügyébe akadnak.
& Особисті даніted2019 ted2019
Az Allensbach Intézet beszámolója szerint sokan reménykednek abban, hogy „a két lehetőség, azaz a szabad versenyes gazdaság és a tervgazdaság között létezhet egy harmadik út is” az emberi ügyek irányítására.
Може дехто намагається заснути!jw2019 jw2019
Akkor megfogadtam, hogy soha többé nem keveredem egyházi ügyekbe.
Де вежі його!jw2019 jw2019
A tanács tagjai a lelki és fizikai jóléti ügyeket a következők alapján mérlegelik:
Показувати атомиLDS LDS
Bizonyára nem nagy ügy, de az átvizsgálás alatt előkerült valami.
Для сертифікатів/ключів користувачівOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor visszatekintünk az iránti eltökéltségünkre, hogy az igazság ügyének szenteljük magunkat és megtartsuk szövetségeinket, akkor nagy örömben van részünk, mert elhívásaink lelke erőteljesen megpihen rajtunk, mely lélek nélkül nem tudunk lépést tartani Isten királyságával.11
Знімок вікна & dolphinLDS LDS
Ezek a klipek és a többi hasonló rákényszerítik a sereget és a rendőrséget, hogy kivizsgálják az ügyet.
Скажи батькові Скажи братовіted2019 ted2019
Más országoknak is szenvedniük kellett amiatt, hogy a vallás beleavatkozik a világ ügyeibe.
Мені потрібна допомогаjw2019 jw2019
6 Hasonlóképpen, Jehovának ma is „törvényes ügye” van ezzel a becstelen világgal.
Кожен в моїй шкірі лише тоді виживе, якщо не забуватиме про безпекуjw2019 jw2019
Egyesekben az az elképzelés él, hogy az egyház Első Elnöksége és a tizenkét apostol ne foglalkozzon semmilyen fizikai ügyekkel.
Переглянути теку вибраногоLDS LDS
Minek kapcsán rá is térnék e tragikus ügyre.
Спочатку твій друг Тод... потім Тері Чейні, причому ти при цьому був присутнійOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napjainkban sokszor azok jutnak anyagi előnyökhöz, akik tisztességtelen üzleti ügyekbe bonyolódnak.
Немає встановлених пристроївjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.