fogorvos oor Oekraïens
fogorvos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
дантист
[ данти́ст ]
стоматолог
[ стомато́лог ]
A fogorvos nem szeretné, hogy édességet egyél.
Стоматолог не хоче, щоб ти їв будь-що солодке.
зубний лікар
[ зубни́й лі́кар ]
Albert volt az első kongói fogorvos, és tekintélyes társadalmi rangja miatt nem volt könnyű állást foglalnia az igazság mellett.
Альбер був першим конголезцем, який став зубним лікарем. Через високе соціальне становище йому було нелегко зайняти рішучу позицію на боці правди.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„A kutatások azt mutatják, hogy 50 százalék esélye van arra, hogy sikeresen visszaültessék, amennyiben 30 percen belül eljut a fogorvoshoz.”
Та вона її теж писалаjw2019 jw2019
1846. szeptember 30-án egy másik amerikai fogorvos, William Morton fájdalommentesen kihúzta egy éterrel érzéstelenített beteg fogát, vagyis ugyanazt az anyagot használta, mint Long 1842-ben.
Ти купила не ті щипціjw2019 jw2019
A „Figyeljük a világot” rovatban a „Fájdalommentesen kezelő fogorvosok?”
Старий Джимjw2019 jw2019
Öt percig harapj össze erősen egy tiszta rongyot vagy zsebkendőt, hogy beágyazódjon a fog, azután amíg a fogorvoshoz érsz, továbbra is tartsd a harapást, mérsékelt nyomást gyakorolva.
Налаштування перевірки правописуjw2019 jw2019
Nem kell fogorvoshoz menned.
Усе це приховано за пристойністю і стриманістюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amikor hazaértem, újra felajánlották a régi munkámat, mivel nem volt fogorvos a szigeten.
І в цьому немає нічого особливогоjw2019 jw2019
Arra is szükség van, hogy rendszeresen megvizsgáljon egy fogorvos és eltávolítsa a fogkövet.
Глобальні змінніjw2019 jw2019
Az egyik molesztáló, egy 50 éves fogorvos közel 500 gyermeket becstelenített meg egy több mint 26 éves időszak folyamán.
Запитаємо безпосередньо- де шукати вірусjw2019 jw2019
Fogorvoshoz ment.
Як там справи у моєї конячки?tatoeba tatoeba
Mivel az egészséges fogak az általános egészségi állapotot is javítják, és segíthetnek még teljesebb életet élned, miért ne mennél el a fogorvoshoz?
Згадай усіх негідників, що сумнівались у тобіjw2019 jw2019
Az eseményen a szemétgyűjtők rendelkezésére állnak orvosok, fogorvosok, pedikűrösök, fodrászok,
Показати багатокутникted2019 ted2019
Ez az elképzelés az 1700-as évekig fennmaradt. 1890-ben Willoughby Miller egy amerikai fogorvos, aki a berlini egyetemen dolgozott, felismerte, hogy mi okozza a fogszuvasodást, a fogfájás legfőbb kiváltó okát.
Хлопці, це чудовоjw2019 jw2019
Abban az évben december 10-én Horace Wells egy hartfordi (USA) fogorvos részt vett egy előadáson, ahol az embereket kéjgázzal szórakoztatták.
Червневе сонцестоянняjw2019 jw2019
Az egyik nap még éled a megszokott életed, egy buliba tervezel menni, viszed a gyerekeidet az iskolába, időpontot foglalsz a fogorvosnál.
Чотириметрові болотяні крокодили легко можуть схопити поодиноку видруted2019 ted2019
A fogorvosok egyre több képzést kapnak, hogy igyekezzenek megelőző beavatkozásokat végezni, és így csökkenjen az ásványi anyagok kiáramlásából származó károsodás.
Встановлено фазу # IPSecjw2019 jw2019
Godoy elder 1993-ban szerzett fogorvosi alapdiplomát a Santa Maria Katolikus Egyetemen, mesterdiplomát pedig 2006-ban a Madridi Műszaki Egyetem gazdálkodási szakán.
Автоматично вибирати користувача з комбосписку внизу. Це корисно, якщо комп' ютер використовує переважно один користувачLDS LDS
Mivel nem volt semmi más kezelési módszer, a fogorvosok kiégették azokat a fogakat, melyeknek fertőzött volt a fogbelük, úgy, hogy egy izzó vasrudat nyomtak a gyökércsatornába.
На цій панелі буде показано вміст повідомлення, яке виділено на панелі списку повідомленьjw2019 jw2019
Egyes helyeken lehetséges, hogy beszélned kell a fogorvosoddal, hogy beszerezhess egy kaparót.
Параметри завершенняjw2019 jw2019
A The European a következőt állítja: „Az avatatlanoknak a techno úgy hangzik, mint azok a zajok, amelyeket a fogorvosi székben ülve hall az ember, és ezek olyan zajjal vegyülnek össze, amelyről azt gondolod, hogy Szodoma és Gomora pusztulásának estéjén is ilyet lehetett hallani.”
мійлотікjw2019 jw2019
Így, ha törekszenek rá, hogy időben észrevegyék és kezeljék a károsodást, a fogorvosnál tett látogatásod nem feltétlenül lesz kellemetlen élmény.
Але я хочу особисто подякувати деяким людям після такого важливого тижня цієї компаніїjw2019 jw2019
A fogorvos segíteni tud a gyötrelmes fogfájás és a fogvesztés megelőzésében.
Описує додаткові коментарі поляjw2019 jw2019
Hívd fel a fogorvosodat és mondd el neki, hogy felkeresed, azután hacsak nem mond mást, finoman tedd vissza a fogat a lyukba.
Можливо, своїх нещасних батьків вона забуде не скоро... а відвідуватиме нас й подарує нам чимало онуківjw2019 jw2019
A fogorvosok azt javasolják a fogszuvasodás elleni nagyobb védelem érdekében, hogy rágjunk cukormentes rágógumit.
Слідкуй за течією, і особливо за хвилями, а потім дочекайся відливуjw2019 jw2019
Én nem akarok, de meg kell mutatnunk a fogorvosnak Anya fogait, amik még mindig fájnak
Розмір сторінкиLiterature Literature
A fogorvosok célja a fájdalom enyhítése, és nem az, hogy fájdalmat okozzanak.
Налаштуванняjw2019 jw2019
129 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.