imádkozik oor Oekraïens

imádkozik

/ˈimaːtkozik/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens

молитися

[ моли́тися ]
impf
Prófétáink azt mondták, hogy nem aggódnak azokért a fiatalokért, akik naponta kétszer imádkoznak.
Наші пророки говорили, що не бояться за молодь, яка молиться двічі на день.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

помолитися

[ помоли́тися ]
pf
Ezután kiment a közeli „ligetbe”, és letérdelt imádkozni.
Потім він ішов у “гай”, і ставав на коліна, щоб помолитися.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor ez történik, Jehovához imádkozom, és ő megújítja az elhatározásomat, hogy továbbra is megtegyem azt, amit tudok” (Zsoltárok 55:23; Lukács 11:13).
За # рокiв вiн здав ту адресуjw2019 jw2019
Ha szüntelenül imádkozunk hozzá, abból látszik, hogy őszintén hiszünk benne (1Tesszalonika 5:17).
Порти вводу/виводу це адреси у пам’ яті, які використовуються процесором для безпосереднього обміну інформацією з пристроєм, який надсилає сигнал про переривання процесоруjw2019 jw2019
Tudom, hogy... imádkoznak azért, hogy emlékezzek arra, ki vagyok, ...mivel hozzátok hasonlóan én is Isten gyermeke vagyok, és Ő küldött a földre.
незрозумілийLDS LDS
Énós 1:9–18 Énós imádkozik a nefitákért és a lámánitákért, és arra kéri az Urat, hogy őrizze meg a nefiták feljegyzéseit.
Як звати твого батька?LDS LDS
Josafát segítségért imádkozik (5–13.)
Вилучити всеjw2019 jw2019
Pál kijelentette: „Hálát adunk az Istennek, Jézus Krisztus, a mi Urunk Atyjának mindig, mikor imádkozunk [»mindig imádkozva«, NW, lábjegyzet] értetek.”
Новий атрибутjw2019 jw2019
Miért imádkoznak az emberek?
Вилучити зі сховищаNamejw2019 jw2019
9 Miközben ezekről a szentírásbeli szavakról elmélkedtek és megnyitjátok a szíveteket, remélem és imádkozom, hogy meghívjátok a Szentlelket, hogy elvigye mélyen a lelketekbe a számotokra szükséges megértést, gyógyulást és megerősödést.
Добре, якщо ти думаєш, що мій барт посміховисько, то як ти можеш краще думати про мене?LDS LDS
Ezért imádkozom alázatosan, Jézus Krisztus szent nevében, ámen.
Автоматично закривати документи, які більше не потрібніLDS LDS
Lelkük minden erejével segítségért, enyhülésért imádkoznak.
Він був сильний за життяLDS LDS
Azért is imádkozom, hogy az életetek során mindvégig engedjétek, hogy megmutatkozzon a hitetek!
але продовжуй, закінчюй що ти там говоривLDS LDS
Egy ember magasba nyújtott karral imádkozik
Я не вважаю ці вироки за достатніjw2019 jw2019
Ezt észben tartva készülünk fel jól, és imádkozunk Jehova áldásáért, hogy ez alkalommal mondhassunk valami olyat, ami kedvező hatást vált ki.
За допомогою рефрактометра вимірюється коефіцієнт заломлення середовища. Якщо коефіцієнт заломлення хімікату відомий, його можна використовувати після синтезу хімікату як зразок для перевірки чистоти речовини, а отже успіху синтезуjw2019 jw2019
Imádkozunk érted, és reméljük, hogy a Cselekedetek könyvének tanulmányozása után még nagyobb lesz a bizalmad abban, hogy Jehova segíteni fog neked, és szent szellemének erejével fenn fog tartani téged.
Наче цього було недостатньо, поруч зі мною йшов солдат, який панікував щоразу, як тільки напади астми...... стискали мою горлянкуjw2019 jw2019
Imádkozom, hogy így legyen.
Виконуються фонові завданняLDS LDS
Ti vagytok Izráel reménysége. Ezért miközben elmondok néhány gondolatot, imádkozom, hogy a Szentlélek pontosan azt az üzenet közvetítse felétek, amelyre szükségetek van.
задовольняти всім наступнимLDS LDS
Tedd bizonyságodat a tanulóknak, hogy ha olvasunk, elmélkedünk és imádkozunk a Mormon könyvéről, a Szentlélek bizonyságot fog tenni nekünk, hogy igaz, továbbá hogy Jézus a Krisztus, hogy Joseph Smith Isten prófétája volt, és hogy Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza az Úr királysága a földön.
Дякую! ’’ Повернення до кохання ’’, автори- Софі Фішер та Алекс ФлетчерLDS LDS
Míg az apa imádkozik, az édesanya egy másik istenhez mond magában imát.
Та ні, автобус от- от підійдеjw2019 jw2019
Sok hívő annak reményében imádkozik hozzájuk, hogy majd közbenjárnak az érdekében Istennél.
Небесна сфераjw2019 jw2019
Túlságosan gyakran imádkozunk türelemért úgy, hogy most rögtön akarjuk!
Переведіть Лукаса в одиночну камеруLDS LDS
11 Jézus nagyon aggódik amiatt, hogy a halála hogyan érinti majd Atyja hírnevét, ezért így imádkozik: „Atyám, dicsőítsd meg a nevedet!”
Позначити полеNamejw2019 jw2019
Érzem a Lelket, és tudom, hogy ha távol vagyok az otthonomtól, akkor imádkoznak értem, hogy biztonságban legyek.”
Вилучити вибрані рядкиLDS LDS
23 És most, Atyám, őértük és mindazokért imádkozom tehozzád, akik hinni fognak az ő szavaikban, hogy higgyenek majd bennem, hogy én őbennük lehessek, aahogyan te, Atyám, bennem vagy, hogy begyek lehessünk.
Не друкуєтьсяLDS LDS
Mikor imádkozunk, és a hálánkat fejezzük ki egy szerető, ám nem látható Mennyei Atyának, azzal belé vetett hitünket is kifejezzük.
Новий літералLDS LDS
Ha meghalt, akkor a lelkéért imádkozik, ha meg betegen és magányosan fekszik valahol, akkor a testéért
Про що Ви говорите, сер?Literature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.