abráziós part
скеля
part oor Oekraïens
part
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
берег
[ бе́рег ]
Csak az jutott eszembe, hogy megfordulok és visszaúszom a part felé.
Єдине, що приходило в голову,—це повернутися і пливти назад до берега.
пляж
Sőt, a turisták ma is láthatják a halmokba rakott vörös, spanyol tetőcserepeket a part mentén.
А на пляжах можна й досі побачити купи червоної іспанської черепиці.
побережжя
[ побере́жжя ]
1948-ban felhívást intéztek az úttörőkhöz, vagyis Jehova Tanúi teljes idejű szolgáihoz, hogy költözzenek Kanada keleti partjára.
У 1948 році піонерів, повночасних служителів Свідків Єгови, заохочувалося переїхати на східне побережжя Канади.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
мілина · надмор'я · обмілина · пляжa · узмор'я · беріг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A park neve Csatamező volt, és valóban azzá is vált.
Імпортувати фільтриjw2019 jw2019
Még egyvalami nélkülözhetetlen ahhoz, hogy a park fennmaradhasson: a vonuló állatok útvonalát szabadon kell hagyni.
Що?Ти напевне все чув!jw2019 jw2019
Ez az „igen kedvelt balti-tengeri gyöngyszem” elkápráztat festői szépségével: erdeivel, rétjeivel, megkapó part menti falvaival, több mint 1400 tavával és az 1500-nál is több szigetével.
Лише програмиjw2019 jw2019
Mozgósították Le Barón egész közösségét, hogy menjenek Chihuahuába, ahol egy tüntető ülőhelyfoglalást szerveztek a város központi parkjában.
я більше не можуQED QED
Augustin, a park egyik korábbi tisztviselője sosem fogja elfelejteni azt a különleges élményt, amikor 2002-ben összetalálkozott néhány gorillával.
Так, але над ними знущається цей тупоголовий Раббанjw2019 jw2019
A Biblia szerint Isten az ősszüleinket egy Paradicsomnak nevezett otthonnal áldotta meg — ez egy gyönyörű park vagy kert volt (1Mózes 2:8).
Хтось на неї скаржився, офіцере?jw2019 jw2019
A part mentén és a tóba benyúló félszigeteken sok közösség és település található — ezekben él az ajmarát beszélő lakosság.
Аж раптом ми напоролись на англійцівjw2019 jw2019
A férfiak Hulából, egy körülbelül 100 kilométernyire, keletre lévő part menti faluból származtak.
Набагато детальнішу інформацію можна з знайти у підручнику з & kstars;, спосіб у який можна відкрити цей підручник описано нижчеjw2019 jw2019
Nemsokára a Vivian parkban lévő összes férfi és nő ide-oda rohangált vizes vászonzsákokkal, és azzal csapdosva próbálták eloltani a tüzet.
Щоб виконати скрипт " % # ", потрібна щонайменше версія % # програми Kile. Виконання зупиненоLDS LDS
Pajcsadze csatlakozott hozzám, mindketten a part menti területet kezdtük fotózni.
ВЕЧІРКА- IT ВІДДІЛ #. # СЬОГОДНІLiterature Literature
Aztán átmentem a part másik végére, hogy eladjam a gazdag gyerekeknek.
Показати вікно програмиQED QED
A park három részből épül fel: Bay South Garden, Bay East Garden és Bay Central Garden.
Але я не можу повірити, що ви не розумієте, наскільки прибутковою може стати ця справаWikiMatrix WikiMatrix
Ez egy olyan park, ahol az emberek különösebb dolgokat csinálnak, mint másfelé.
Намалювати атомLiterature Literature
Innen kényelmesen tanítja őket, és más területre is el tud evezni, hogy a part mentén gyülekező embereknek segítségére legyen.
Кожен подарунок досягнув свого місця призначенняjw2019 jw2019
Nemzeti park lett.
Снейп рятував мені життя?ted2019 ted2019
Hiszen az embertől ered, nem pedig Istentől” (“Marriage in the Lord’s Way, Part One,” Ensign, June 1998, 9).
Розкриватись ліворучLDS LDS
A modern technika lehetővé teszi a tengerésznek, hogy keresztül-kasul behajózza a tengereket bízva abban, hogy el tudja kerülni a veszélyes homokpadokat, veszedelmes zátonyokat és a part közelében megbúvó sziklákat.
Мені треба щось зробитиjw2019 jw2019
Pardon?
Я просто думав про двох окремих людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szabadnapján ellátogatott a kikötővel szemben levő üzleti negyedbe és a városi park területére is, mert ezeken a helyeken hétvégén általában sok filippínó gyűlik össze.
Маленька проблема, Тедеjw2019 jw2019
Iskolánkhoz közel van egy nagy park.
Принесіть, будь ласка, рахунки за минулий тижденьtatoeba tatoeba
Továbbjutott a Queens Park Rangers 2–1-es összesítéssel.
Параметри перейменування файлівWikiMatrix WikiMatrix
Kivihetnénk őket a parkba, hadd szaladgáljanak egy kicsit!
Вони виходять на полювання в нічний часOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PACA-ban négy nemzeti park és öt állami park van; közülük négy összefügg.
Топтери Харконненів уже близькоWikiMatrix WikiMatrix
Némelykor már annyira szánalmassá fajult a helyzetem, hogy elküldtem a Hyde-parkba, nézze meg, hány óra.
Вступна/Завершальна анімаціяLiterature Literature
A Jurassic Park óta ez a legsikeresebb filmünk.
Бо його помста йому важливіша, ніж вонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.