számtalan oor Sjinees
számtalan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sjinees
无数
Hálás vagyok nektek azért a számtalan módért, ahogyan inspiráljátok, tápláljátok és megáldjátok a körülöttetek élőket.
我感激各位用无数的方式鼓舞、照顾和造福周遭的人。
無數
Elpusztítottuk a gyárat, és ezzel számtalan életet mentettünk meg.
摧毀 了 這個 工廠, 我們 就 拯救 了 別處 的 無數 生命
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A palota területén számtalan olyan tárgy darabjait, dísztáblát és falak díszítésére szolgáló burkolólapot találtak, melyek elefántcsontból készültek. Ez Aháb elefántcsont házára emlékeztethet minket, amelyről az 1Királyok 22:39-ben olvasunk.
所有 恐? 龙 能? 发 出 的 火 球 都 是 有限 的jw2019 jw2019
A számtalan istennek és istennőnek – akiről írnak – emberi alakja van, és nagyon szépek, bár gyakran óriásiak és emberfeletti képességűek.
如果 那 就是 你的 打算 的? 话 我 是 不? 会 朗? 读 的jw2019 jw2019
Számtalan gyermekkel erőszakoskodnak, verik őket, sőt meg is ölik őket ott, ahol szinte a legtöbb az erőszak a földön, vagyis otthon!
查 理,?? 这 里 。 我 想要 你? 见 一位 朋友 。jw2019 jw2019
18 Isten számtalan ajándéka között van az is, hogy bármikor közeledhetünk hozzá imában, tudva, hogy ő, az „Ima Meghallgatója”, figyel ránk (Zsoltárok 65:2).
媽的 我們 以 後 再 跟 他 講道理jw2019 jw2019
Gondold át a Zsoltárok negyedik gyűjteményében említett számtalan okot, melyek miatt magasztalhatjuk Jehovát.
我 已?? 闻 到? 钱 的 气 息 了 。jw2019 jw2019
Számtalan dologgal próbálkoztam.
? 许 多 最坏的 情? 况 就是 出自 一片 好意ted2019 ted2019
Állandóan szem előtt tartva Isten szabadításunkra vonatkozó tervét, és azt, hogy minden gyermeke számára örök életet remél, végigvettük a lehetséges forgatókönyvek számtalan változatát.
是的 , 你 知道如果? 没 有 逃掉 的? 话 。 你? 会 怎? 样 度? 过 最后 一? 个 小? 时 ?LDS LDS
De miközben továbbra is Isten nevében járunk, szembe kell néznünk az erőszakos világ részéről jövő számtalan nyomással.
你 以前? 说 的 更好 一些 喂 , 什 么 事 ?jw2019 jw2019
Közösen osztoznak Jézus áldozatának számtalan áldásában, bár nem teljesen azonosan, mivel más-más jövőjük van.)
同步所有图像的元数据jw2019 jw2019
Sőt, sokan arra következtetnek, hogy éppen az az oka számtalan problémának, hogy némelyik vallás megpróbálja ezt tenni.
就 像 動手術只 要 不 碰到 旁邊 就 沒事jw2019 jw2019
A keresztény gyülekezetben ma számtalan szép egyéni példát látunk olyanoknál, akik hagyják, hogy az örömük elhomályosítsa a gondjaikat.
把 你 給 我的 禮物 奉上 來jw2019 jw2019
A Bibliában számtalan példát találunk arra, hogy a színekkel élénk szóképeket festenek.
? 让 我 跟 你? 谈 吧 ?- 你?? 说 一套 做 一套 的 人jw2019 jw2019
Manapság például számtalan olyan kiadvány van, melyet azzal a céllal jelentetnek meg, hogy tiltott vágyakat ébresszen bennünk.
我 要 父母 喜? 欢 你 就 那 么 可怕? 吗 ?jw2019 jw2019
Számtalan okát megnevezhetnénk ennek.
但 他 不?? 长 久 的 , 叛徒 一般 早死jw2019 jw2019
De ha megpróbálsz nap mint nap Jehova lojális keresztény szolgájaként élni, számtalan olyan helyzettel kell szembenézned, amely próbára teszi a hitedet.
“ 我? 将 忠? 诚 于 我 作? 为 一名?? 习 警? 员 的??.... ”jw2019 jw2019
□ Miért fűztek számtalan szabályzatot a zsidó vallásvezetők a Mózesi Törvényhez, és mi lett ennek a következménye?
“ 睡 吧 ,? 礼 昂?? 样 我 扣 扳 机? 时 就 不? 会 痛 ”jw2019 jw2019
Számtalan lepke tömörül ezeken a fákon, minden ágat elfoglalva.
力量... 在 我? 们 的? 内 心中 宣泄 出? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy átlagos amerikai fiatal 14 éves korára 18 000 gyilkosságnak és az erőszak számtalan más formájának, meg nem engedett szexnek, szadizmusnak és bűnözésnek lesz a tanúja csupán a televízió nézése által.
她的 國家 又 有 一片 土地 是 我的 了jw2019 jw2019
Ha első helyre tesszük a szellemieket, akkor számtalan áldásban lesz részünk.
? 从 他?? 话 的 方式 就 能 知道 他? 对 人 了解 至 极jw2019 jw2019
" Ő az, aki képes kiállni számtalan ellenséggel, egyedül. "
压榨人的性子也会遗传? 榨 人 的 性子 也????OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan állt elő a természet ezzel a számtalan briliáns ötlettel?
我 感? 觉 他? 们 相? 当 友善 , 它 象我? 们 的 保? 护 人 , 在 漫? 长 一日 即?? 结 束 的? 时 候 , 一直 向 我? 们 投?? 关 注 的 目光 。jw2019 jw2019
Megpróbálták azzal is bizonyítani igazságosságukat, hogy számtalan törvényhez és előíráshoz ragaszkodtak, amelyek közül sokat ők maguk alkottak.
她 回? 来 了? 吗 ? 我 被 炒 了? 吗 ?jw2019 jw2019
Sátán már számtalan erős, bizalmas kapcsolatot tett tönkre azáltal, hogy ilyen módon alattomos kételyeket ültetett el valakinek a szívében (Galácia 5:7–9).
要是 敢 跟 我 玩 花招 你 就 完了jw2019 jw2019
Igen, számtalan példában igaznak bizonyulnak Dávid király szavai: „Hogyha őt [Jehovát] keresénded, megtalálod” (1Krónika 28:9).
戴 爾 害 的 爸 媽 離婚 戴 爾 害 的 爸 媽 離婚jw2019 jw2019
A gyermekek számtalan órát töltenek el azzal, hogy tévében látható rajzfilmeket néznek.
? 对 , 怎 么 了 ?-呃 , 我???? 过 了 第 # 公 里jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.