ձգել oor Deens
ձգել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Deens
trække
Դուք կարող եք սա պարզապես ձգել, եւ այն դառնում է ուղղանկյուն։
Du kan bare trække den ud, og det bliver et rektangel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Եվ մեր հոգու խաղաղությունը կարող է ուրիշներին ձգել դեպի մեզ։
Grundlaget for disse drøftelser har været frivillige aftaler, retningslinjerne for en god praksis, som blev aftalt i 2003 i Madrid. Jeg tror, det var klogt at bygge videre på en sådan konsensus.jw2019 jw2019
* Ի՞նչ է իրենից ներկայացնում երկու խմբերի միջեւ պարան ձգելու խաղը։
Bilag # affattes såledesLDS LDS
Իրոք որ, Եհովան ոչխարանման հազարավոր անհատների, ինչպես նաեւ ինձ, ձգել է դեպի իրեն։
Nu vil jeg tale med din morjw2019 jw2019
Գրատախտակին նկարեք երկու խմբերի միջեւ պարանը ձգելու խաղը։
Produkttype (jf. bilag IILDS LDS
Եվ իմ Հայրն ուղարկեց ինձ, որպեսզի ես խաչի վրա բարձրացվեմ. իսկ հետո, երբ խաչի վրա էի բարձրացվել, որպեսզի ես կարողանայի բոլոր մարդկանց ձգել դեպի ինձ, որպեսզի ինչպես ես բարձրացվեցի մարդկանց կողմից, ճիշտ նույնպես մարդիկ բարձրացվեն Հոր կողմից՝ կանգնելու իմ առջեւ, դատվելու ըստ իրենց գործերի՝ լինեն դրանք բարի, թե լինեն դրանք չար» (3 Նեփի 27.13–14):
Hvis vi overgiver os, forlanger vi en regulær rettergangLDS LDS
14, 29)։ Պարզ է, որ ուժ եւ ջանքեր էին պետք ձգելու համար այդ ամուր լարը, որպեսզի նետերը ուղիղ սլանային դեպի թիրախը։
del frisk sporeopslæmning (#.#) tilsættes til # dele agarsubstrat (#.#) i et glas eller en flaske, og der blandes grundigtjw2019 jw2019
Ապա նավավարները շարժվեցին դեպի նավի առաջնամասը եւ, թվում էր, պատրաստվում էին ավելի շատ խարիսխներ ձգել ծովը։
Hvis han finder ud af, hvad jeg udsætter den for, bliver han helvedes surLDS LDS
176; Գործք 15։ 29)։ Ուստի, ինչպես հին ժամանակներում էր, Եհովան չի շտապում ‘նրանց ձգել իր երեսից’ (Դ Թագաւորաց 13։ 23)։
Lidt offenlig omtale skulle hjælpe skyld Dopler og barnet udjw2019 jw2019
* Ի՞նչ է իրենից ներկայացնում երկու խմբերի միջեւ պարանը ձգելու խաղը։
Han så hende i øjnene, og vidste at det ikke var hendeLDS LDS
Նա հայրական սիրով է մեզ ձգել.
Udvælgelseskomitéen for udvælgelsesprøve EPSO/AST/#/# (tysksprogede assistenter (AST #) til sekretariatsfunktioner) gav ikke sagsøgeren adgang til de praktiske og mundtlige prøver, fordi hun ikke kunne fremlægge det krævede uddannelsesbevis (studentereksamenjw2019 jw2019
Քո բարի խոսքերն ու գործերը կարող են հարեւաններիդ ձգել դեպի ճշմարտությունը։
I den forbindelse blev det fastslået, at staten har størstedelen af de ledende managementstillinger i bestyrelsen, og at der ikke var nogen begrænsninger for de statsudnævnte lederes stemmerettigheder i bestyrelsen (minoritetsbeskyttelsejw2019 jw2019
«Չեմ ձգելու ինձանից իմ ուղղութիւնը»
Kvæg på kontraktjw2019 jw2019
Եթե ժայռին բախվելու վտանգ էր սպառնում, նավապետն ընդամենը կարող էր խարիսխ ձգել եւ սպասել մինչեւ փոթորիկը հանդարտվի՝ այն հույսով, որ խարիսխը ամուր է կանգնած եւ չի պոկվի։
Nogle procedurer, som kritiseres af forskerverdenen, er uden tvivl et velment forsøg på at indføre og anvende standardiserede evalueringskriterier på et alt for komplekst og følsomt område i stedet for at trække på menneskelige erfaringerjw2019 jw2019
17 Մենք օգուտներ կքաղենք, եթե խորհրդածենք այն մարդկանց օրինակների շուրջ, որոնց Եհովան ձգել է դեպի իրեն եւ որոնք նրա մոտ լավ համբավ ունեն։
Jeg trænger til at være alenejw2019 jw2019
Դուք կարող եք սա պարզապես ձգել, եւ այն դառնում է ուղղանկյուն։
Hvilken helvedes god idé, til et showted2019 ted2019
Եվ իմ Հայրն ուղարկեց ինձ, որպեսզի ես խաչի վրա բարձրացվեմ. իսկ հետո, երբ խաչի վրա էի բարձրացվել, որպեսզի ես կարողանայի բոլոր մարդկանց ձգել դեպի ինձ, որպեսզի ինչպես ես բարձրացվեցի մարդկանց կողմից, ճիշտ նույնպես մարդիկ բարձրացվեն Հոր կողմից՝ կանգնելու իմ առջեւ, դատվելու ըստ իրենց գործերի՝ լինեն դրանք բարի, թե լինեն դրանք չար,
Gid jeg forstod, hvorfor Prue er indblandetLDS LDS
* Մեր կյանքն ինչո՞վ է նման երկու խմբերի միջեւ պարան ձգելու խաղին։
Afsnittet om velstand indeholder tre principperLDS LDS
Մի՞թե երջանիկ չես, որ դու այն մարդկանցից մեկն ես, ում Եհովան ձգել է իր Որդու կողմը (կարդա՛ Երեմիա 9։ 23, 24)։
Hvad laver du?jw2019 jw2019
Շնորհակալ եմ Եհովային, որ ինձ ձգել է դեպի ճշմարտությունը, որը գտնվում է Աստվածաշնչում՝ իր Խոսքում։
Hjemmelavet napalmjw2019 jw2019
«Իմ Հայրն ուղարկեց ինձ, որպեսզի ես խաչի վրա բարձրացվեմ. իսկ հետո, երբ խաչի վրա էի բարձրացվել, որպեսզի ես կարողանայի բոլոր մարդկանց ձգել դեպի ինձ, որպեսզի ինչպես ես բարձրացվեցի մարդկանց կողմից, ճիշտ նույնպես մարդիկ բարձրացվեն Հոր կողմից կանգնելու իմ առջեւ, դատվելու ըստ իրենց գործերի՝ լինեն դրանք բարի, թե լինեն դրանք չար»:34
Slå ham i hovedetLDS LDS
Եթե ուսանողները չնշեն դա, ապա ընդգծեք, որ մեր կյանքը ինչ-որ առումով նման է երկու խմբերի միջեւ պարանը ձգելու խաղին, երբ մենք պայքարում ենք գայթակղության դեմ։
Behandles eventuelt efter den forenklede procedureLDS LDS
Եվ իմ Հայրն ուղարկեց ինձ, որպեսզի ես խաչի վրա բարձրացվեմ.իսկ հետո երբ խաչի վրա էի բարձրացվել, որպեսզի ես կարողանայի բոլոր մարդկանց ձգել դեպի ինձ» (3 Նեփի 27.13–14):
Intet er forandret.LDS LDS
«Որպեսզի ես կարողանայի բոլոր մարդկանց ձգել դեպի ինձ»
E-#/# (DA) af Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) til Kommissionen (#. augustLDS LDS
Գրատախտակին նկարեք երկու խմբերի, որոնք խաղում են պարան ձգելու խաղը։
Men jeg var svag og frafaldenLDS LDS
Նա տեսնում էր այդ մարդկանց պոտենցիալ հնարավորությունները, որոնց ձգել էր Եհովան (Հովհաննես 6։
I oplagringskontrakten henvises til disse oplagringsbetingelserjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.