լույս աշխարհ բերել oor Duits

լույս աշխարհ բերել

Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits

gebären

werkwoordv
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Բացատրեք, որ երեխաներ լույս աշխարհ բերելը Երկնային Հոր փրկության ծրագրի հիմնական մասն է:
Zwei Hemden und eine HoseLDS LDS
Նա պատմում է. «Այդտեղ լույս աշխարհ բերեցի իմ աղջկան։
Für die in Abschnitt # beschriebenen Forschungs-, Pilot-und Demonstrationsprojekte sind von den Vertragspartnern halbjährlich Berichte zu erstellenjw2019 jw2019
Նրանք այստեղ են գալիս, որպեսզի նոր սերունդ լույս աշխարհ բերեն եւ կերակրեն իրենց ձագուկներին ծանծաղ ջրերում։
Guten Abend, Madamejw2019 jw2019
Ինչ–որ մեկը քեզ է լույս աշխարհ բերել, դու էլ պետք է քո երեխաներին լույս աշխարհ բերես»։
Volibris sollte auch nicht bei stillenden Frauen und bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen oder erhöhten Leberwerten im Blut angewendet werdenjw2019 jw2019
Որոշ ժամանակ անց նրա ընկերուհին լույս աշխարհ բերեց մի սիրունիկ աղջնակ։
Fragst du wegen der Prinzessin?Jajw2019 jw2019
Իսկ դու ինչպե՞ս կվարվես, եթե անսպասելիորեն հղիանաս, բայց չցանկանաս լույս աշխարհ բերել մանկիկին։
In dem Antrag hat der Antragsteller zu erklären, dass er die Angaben nach bestem Wissen und Gewissen gemacht hat, und anerkannt, dass jede vorsätzliche falsche Auskunft angemessene Sanktionen nach dem Recht des Ursprungsmitgliedstaats nach sich ziehen kannjw2019 jw2019
Անիտան լույս աշխարհ բերեց մի առողջ աղջնակի։
Ich habe jedenfalls drei Söhne, und sie sind allejw2019 jw2019
Հռութի գիրքը պատմում է այն մասին, թե ինչպես է Եհովան ազգությամբ մովաբացի եւ խոնարհ այրի կնոջ միջոցով հետագայում իր ժողովրդի համար թագավոր լույս աշխարհ բերել։
Trotzdem stellte sich heraus, dass Schutzimpfungen in Nordnigeria ausgesetzt wurden, so dass sich der Virus ausbreiten konntejw2019 jw2019
Շատերը, ովքեր հասկացել են կյանքի վերաբերյալ Աստծու տեսակետը, երբեք չեն ափսոսել, որ աբորտ անելու փոխարեն՝ որոշել են լույս աշխարհ բերել երեխային, ում այսօր շատ են սիրում։
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zwecks Aktualisierung der Musterbescheinigungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Sperma, Eizellen und Embryos von Schafen und Ziegenjw2019 jw2019
Պատճառ 2. Աստվածային ծրագրի համաձայն, անհրաժեշտ էր թե՛ տղամարդու, եւ թե՛ կնոջ մասնակցությունը՝ երեխաներ լույս աշխարհ բերելու եւ նրանց զարգացման ու դաստիարակման համար լավագույն պայմաններ ապահովելու համար։
Du weißt nicht maI, wer du bistLDS LDS
ԾՆՈՂՆԵՐԸ լույս աշխարհ են բերում մի նոր անձնավորության, որն իր արտաքինով ու բնավորության գծերով նման է նրանց։
Herr Präsident, ich weiß Ihre freundlichen Worte zu schätzen und danke Ihnen dafür.jw2019 jw2019
* Ինչպե՞ս կարող են կանայք փառաբանել Աստծուն, երբ նրանք լույս աշխարհ են բերում եւ հոգ տանում Աստծո զավակների մասին։
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungLDS LDS
Սեր առաքելությունն է՝ փրկել, պաշտպանել չարից, վեհացում պարգեւել մարդկանց, լույս ու ճշմարտություն բերել աշխարհ, համոզել երկրի մարդկանց շիտակ քայլել Աստծո առաջ եւ պատվել Նրան իրենց կյանքում:17
Früher oder später bekommt die Presse Wind davonLDS LDS
Փաստորեն, առաջնեկի լույս աշխարհ գալը, ըստ ամենայնի, ճգնաժամ է առաջ բերում ամուսնական կյանքում։
Du hast versprochen aufzuhörenjw2019 jw2019
Սակայն երեխայի լույս աշխարհ գալուց հետո ծնողները շուտով հասկանում են, որ ուրախության հետ մեկտեղ երեխայի ծնունդը նաեւ որոշակի պատասխանատվություններ է բերում։
Das Wrack des Flugzeugs Oceanic # wurde gefundenjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.