հրդեհ oor Duits
հրդեհ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Feuer
Մի քանի ամիս անց նրա ինքնաթիռում հրդեհ էր բռնկվել եւ այն պտուտներ էր կատարել՝ բախվելով գետնին եւ այրվելով։
Ein paar Monate später brach in seinem Flugzeug Feuer aus, und es trudelte brennend zur Erde.
Brand
Այս գործողությունը հենց այն կայծն էր, որից Եվրոպայում հրդեհ բռնկվեց։
Das war der Funke, der Europa in Brand setzte.
Großbrand
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Feuersbrunst · Brand -s · Brände · Feuer -s
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Հարեւաններից մեկը տեղեկացրեց, որ նրանց բնակարանը հրդեհվում է։
Die Mitgliedstaaten sollten die Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ermutigen, dafür zu sorgen, dass die Lehrpläne sowie die Lehr- und Prüfungsmethoden auf sämtlichen Bildungsebenen- einschließlich der Promotion- Kreativität, Innovation und Unternehmergeist beinhalten und fördernjw2019 jw2019
Մանդալայ քաղաքի արվարձաններից մեկում՝ Մյանմայում, Թագավորության սրահից ոչ հեռու հրդեհ բռնկվեց։
Ziehst du bei ihm ein, oder behältst du die Wohnung?jw2019 jw2019
Դա նման է այն բանին, որ բնության գրկում ճաշ պատրաստելու համար վառված փոքրիկ խարույկը դառնում է անկառավարելի անտառային հրդեհ։
Nur noch einsjw2019 jw2019
Արձանագրություններից հայտնի է դարձել, որ մ.թ. 64–ին, երբ Ներոնը մեղադրվեց Հռոմը հրդեհելու մեջ, նա որպես «քավության նոխազ» վերցրեց արդեն զրպարտվող քրիստոնյաներին։
Sie wissen nicht, was Leiden bedeutet, Herr AnwaItjw2019 jw2019
Դու ուղղակի ծխի հոտին ես գնում, որ գտնես այրվող տունը, որպեսզի գտնես հրդեհում ամեն ինչ կորցրած տղային, եւ տեսնես, թե արդյո՞ք կարող ես նրան փրկել:
über den Abschluss des Konsultationsverfahrens mit der Republik Guinea gemäß Artikel # des Abkommens von Cotonouted2019 ted2019
Մի անգամ, երբ ութ տարեկան էի, տեսա, թե ինչպես մի քանի տղաներ հրդեհեցին մի նավակ։
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?jw2019 jw2019
Կարապետ անունով եկեղեցի: Այն հրդեհվել է 1896 թվականին: 1897 թվականին կառուցվեց Ս.
Danny geht heute Abend wiederWikiMatrix WikiMatrix
Վերադառնալով տեսանք, որ այդ ընթացքում հրդեհել էին մեր տունը ու գողացել ընտանի կենդանիներին։
Kommt sie mit dir?jw2019 jw2019
Ինն օր առաջ իմ տանը հրդեհ էր բռնկվել։
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Amtshilfe bei der Beitreibung von Forderungen in Bezug auf bestimmteAbgaben, Zölle, Steuern und sonstige Maßnahmen KOM # endg.- #/# (CNS) und zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung KOM # endg.- #/# (CNSted2019 ted2019
64թ. հուլիսին Հռոմում մեծ հրդեհ էր բռնկվել, որը վնաս էր հասցրել քաղաքի 14 շրջաններից 10-ին։
Polyurethangarne mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnenjw2019 jw2019
Նրանք նաեւ առաջինն են, որ սովորաբար աճում են հրդեհված տարածքներում։
Ich brauche einen sicheren Weg aus dem Landjw2019 jw2019
Դիմակավորված մարդկանց ամբոխը, որոնց մեջ կային նաեւ ոստիկաններ, ներս խուժելով համաժողովի անցկացման վայրը, սկսեցին ծեծել մասնակիցներից շատերին եւ հրդեհեցին համաժողովի համար նախապատրաստված կառույցը։
Meine Fraktion, die liberale Fraktion, möchtesich auf die Nicht-Bürger der Europäischen Union.jw2019 jw2019
Երկու անգամ հրդեհ բռնկվեց այն տանը, որտեղ նա աշխատում էր, իսկ մի անգամ նրա հագուստը այրվեց։
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomjw2019 jw2019
Այս գործողությունը հենց այն կայծն էր, որից Եվրոպայում հրդեհ բռնկվեց։
Regionale Flugdienstejw2019 jw2019
Մի գիշեր հարբած վիճակում պատահմամբ հրդեհեցի մեր բնակարանը։
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibtjw2019 jw2019
Ճամփա ընկնելուց երկու օր անց հասանք Կիսիի միսիոներական տուն եւ տեսանք, որ այն ավերված ու հրդեհված է։
Natürlich besteht noch die Gelegenheit, eine wirkliche Debatte über die Zukunft Europas zu führen.jw2019 jw2019
Մի քանի ամիս անց նրա ինքնաթիռում հրդեհ էր բռնկվել եւ այն պտուտներ էր կատարել՝ բախվելով գետնին եւ այրվելով։
Bevor Sie die Patrone in das Insulininjektionssystem einsetzen, bewegen Sie sie mindestens # mal zwischen den Positionen a und b auf und ab (siehe Abbildung), so, dass sich die Glaskugel von einem Ende der Patrone zum anderen bewegtLDS LDS
Մ.թ. 64–ին Հռոմում ավերիչ հրդեհ է բռնկվում, եւ հալածանքի ալիք է բարձրանում քրիստոնյաների դեմ։ Այդ ժամանակ Պողոսը Տիմոթեոսին գրում է երկրորդ նամակը։
Wenn wir Euch also Weh tun müssen, werden wir sehr vorsichtig vorgehenjw2019 jw2019
Բայց ինչպե՞ս են այս բզեզները անմիջապես իմանում, թե անտառում որտեղ է հրդեհ բռնկվել։
Sie hätten dies nicht tun können, wenn sie nicht angespornt worden wären durch die edlen und tiefen Gefühle ihrer Völker.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.