Բռնություն երեխաների նկատմամբ
Kindesmisshandlung
նկատմամբ oor Duits
նկատմամբ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
zu
Ինչպիսի՞ վերաբերմունք պետք է ունենանք քրիստոնեական հանդիպումների նկատմամբ։
Wie sollten wir zu unseren Zusammenkünften eingestellt sein?
um
Մենք իմաստնորեն վարված կլինենք, եթե ճկուն լինենք ու հասկացողություն դրսեւորենք մեր այն հարազատների նկատմամբ, ովքեր չեն ընդունում ճշմարտությունը։
Gehen wir mit Verwandten, die nicht in der Wahrheit sind, flexibel und verständnisvoll um, können wir viel erreichen.
hinsichtlich
Մարդկության նկատմամբ Եհովայի սիրալիր նպատակն անպատճառ պիտի իրագործվի։
Jehovas liebevoller Vorsatz hinsichtlich der Menschheit wird voll und ganz verwirklicht werden.
bezüglich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Այդ դեպքում, անշուշտ, շատ կգնահատես, եթե մարդիկ հասկանան քո վիճակը եւ կարեկից լինեն քո նկատմամբ։
Sie sind auf der Internetseite der Generaldirektion Wettbewerb in einer nicht vertraulichen englischen Fassung vollständig veröffentlichtjw2019 jw2019
ՄԵՆՔ լուրջ պատասխանատվություն ունենք մեր շրջապատում ապրող մարդկանց նկատմամբ։
Mitteilung der Republik Litauen in Bezug auf die Visa-Reziprozitätjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս կարելի է այս նյութը կիրառել տարեց անհատի նկատմամբ։
Es ist, als ob alles, womit wir ihn bewerfen, ihn nur noch stärker machtjw2019 jw2019
Այդ պատճառով հունարենում «կեղծավոր» բառը սկսեց կիրառվել այն մարդկանց նկատմամբ, ովքեր ինչ-որ բան էին ձեւացնում, կամ՝ կեղծ դիմակ էին հագնում։
Du hast OoIIins einen Korb gegebenjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս կարող է Հիսուս Քրիստոսի բարեխոսությունը ոգեշնչել մեզ ողորմածություն ու ներողամտություն ցուցաբերել ուրիշների նկատմամբ:
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören sollLDS LDS
Ռասելը Ռոբերտի հետ նամակագրական կապ էր պահպանում, որի արդյունքում Աստվածաշնչի պատգամի նկատմամբ Ռոբերտի հետաքրքրությունն է՛լ ավելի աճեց։
Das von den Parteien unterzeichnete Beilegungsprotokoll ist für diese bindendjw2019 jw2019
* Ինչպե՞ս կարող է Աստծո խոստումների նկատմամբ մեր հույսը օգնել մեզ լինել ջանասեր, համբերատար ու ունենալ հավատք, հատկապես, երբ դժվարություններ ենք ունենում:
Jack, Sie haben meine Frau gevögeItLDS LDS
12, 14)։ Եթե ուշադիր հետեւենք Հիսուսի քայլերին, դրանով ցույց կտանք ժամանակի նկատմամբ մեր արթուն լինելը եւ, այս հոգեւոր արթնությունը պահելով, իրերի այս չար համակարգի ավարտին աստվածային պաշտպանությանը կարժանանանք (Ա Պետրոս 2։ 21)։
Erfahrung in der Arbeit mit ganzheitlichen Systemen im Bereich Tier-, Pflanzen-, Lebensmittelproduktion, vorzugsweise im Bereich ökologischer/biologischer Produktionjw2019 jw2019
Վրդովվու՞մ եք այն խնամակալների կեղծավորության վրա, որոնք անգթորեն են վերաբերվում իրենց հսկողության տակ եղողների նկատմամբ։
Das Menü Hilfejw2019 jw2019
Իր ծառայության ընթացքում Հիսուսը համբերատար էր ու բարեգութ իրեն շրջապատող հրեաների նկատմամբ։
Solange der festgelegte Höchstgehalt eines Zusatzstoffs gemäß Nummer # nicht überschritten wird, kann die Abweichung nach oben vom angegebenen Gehalt bis zur dreifachen Höhe der Toleranz gemäß Nummer # gehenjw2019 jw2019
Մտածեք դասի սկզբում կարդացած ամուսնության նկատմամբ տարբեր վերաբերմունք ունեցող հայտարարությունների մասին: Սուրբ գրությունների ուսումնասիրության ձեր օրագրում պատասխանեք հետեւյալ հարցին.
Sagt, das wird ein echter KnüllerLDS LDS
Իսկ դու այսպիսի սեր եւ վստահություն զարգացրե՞լ ես մեր երկնային Հոր նկատմամբ։
Art des Wettbewerbs: offen oder nichtoffenjw2019 jw2019
12—16)։ Կարող ենք վստահ լինել, որ մեր օրերում տիրող իրերի այս չար համակարգի վրա գալիք ոչնչացման ժամանակ Եհովան արդար անհատների նկատմամբ նույնանման մոտեցում ցույց կտա։
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istjw2019 jw2019
Տեսնելով մեր ուրախությունն ու մարդկանց նկատմամբ անկեղծ հետաքրքրությունը՝ նրանք կհիշեն, որ այսպիսի հատկություններ դրսեւորելը կարեւոր է նաեւ իրենց ծառայության մեջ։
Mama, bitte nicht weinenjw2019 jw2019
Եհովայի նկատմամբ հավատարիմ լինելու մեջ է մտնում նաեւ հավատարմությունը նրա կազմակերպության հանդեպ։
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäßdem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindjw2019 jw2019
Այն ժամանակ դրախտային երկիրը լի կլինի երջանիկ ու արդար մարդկանցով, որոնք երախտագիտության զգացում են ունենալու իրենց Թագավորի նկատմամբ։
Die einschlägige Politik sollte einen Rahmen für innovative KMU schaffen, die ein hohes Wertschöpfungs- und Wachstumspotenzial aufweisenjw2019 jw2019
Ցուցաբերել անհարգալից վերաբերմունք մեկի նկատմամբ, ում հայացքները տարբերվում են ձեր հայացքներից
Esperate, esperate, esperateLDS LDS
Դառը փորձով, սակայն, ես վերագտա իմ հարգանքը ծնողներիս նկատմամբ։
Leichte hypoglykämische Episoden können in der Regel durch die orale Zufuhr von Kohlenhydraten ausgeglichen werdenjw2019 jw2019
□ Ինչո՞ւմն է կայանում Մեծ Բրուտի նպատակը մեր երկրի նկատմամբ։
Das bedauern wir immer wieder.jw2019 jw2019
9, 10. ա) Այդ դեպքից առաջ ուրիշ ի՞նչ առիթով էր Աբրահամը վստահություն ցուցաբերել Եհովայի նկատմամբ։
Das Partnerunternehmen kann seinen Anteil an allen Vermögenswerten, Schulden, Erträgen und Aufwendungen eines gemeinschaftlich geführten Unternehmens mit den entsprechenden Posten in seinem Abschluss zusammenfassenjw2019 jw2019
Այսպիսով՝ մարդն իշխանություն ունի կենդանիների նկատմամբ, բայց նա չպետք է այն չարաշահի, այլ օգտագործի Աստծո Խոսքի սկզբունքներին ներդաշնակ։
Nein.Tut mir furchtbar Leidjw2019 jw2019
Նա անմիջապես քայլեր ձեռնարկեց, որ ավարտին հասցնի իր հաղթանակը Սատանայի չար աշխարհի նկատմամբ (կարդա՛ Հայտնություն 6։
Er hing an einer kleinen Silberkettejw2019 jw2019
7 Ցույց տուր սերդ Հիսուս Քրիստոսի նկատմամբ՝ հնազանդվելով նրա պատվիրաններին. դա կօգնի քեզ, որ մերժես մեղավոր ընթացքը։
Handelsbeschreibungjw2019 jw2019
Այն քաղցր էր, քանի որ Եզեկիելը ճիշտ տրամադրվածություն ուներ իր հանձնարարության նկատմամբ։
Ich fahr bis ganz untenjw2019 jw2019
բ) Ի՞նչ կլինի արդյունքը, եթե ուրիշների նկատմամբ ունենաք Եհովայի տեսակետը։
Ich bedauere, dass der Rat nicht anwesend war.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.