սյունատի կանգ
Tabstopp
սյուն oor Duits
սյուն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Säule
Որքա՜ն ուրախ ենք, որ օծյալ մնացորդը հաստատ կանգնած է, ինչպես «երկաթե սյուն» եւ «բերդաքաղաք»։
Wie gut zu wissen, dass die Gesalbten wie eine „befestigte Stadt“ und eine „eiserne Säule“ dastehen!
Pfeiler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ինչպես երեւում է գունավոր սյունակներից, բարձրաձայն ընթերցելու հանձնարարության դեպքում կիրառելի են 1–17-րդ դասերը։
Einholung von Information und Anhörungenjw2019 jw2019
* Համաձայն երրորդ սյունակում գրվածների՝ ի՞նչ օրհնություններ են գալիս ապաշխարությունից, բացի մեղքերի ներում ստանալուց:
Hast du dich...... schon mal mitten in der Nacht mit einem Ochsenfrosch unterhalten?LDS LDS
Բաղաց, ձոր Սյունիքում։ Այսպես է անվանվում վիպասնա Ս.
Die betroffenen Schweine zeigten Fieber, Appetitlosigkeit sowie in schweren Fällen Koordinations-störungen, Ataxien und manchmal FestliegenWikiMatrix WikiMatrix
«Եվ ահա ես քեզ այսօր մի ամուր քաղաք եւ երկաթե սյուն եւ պղնձի պարիսպներ եմ շինում բոլոր երկրի դեմ» (Երեմիա Ա.18):
Betreiben von MischanbauLDS LDS
Ազատ սյունակը կարող է օգտագործվել դասերի նախապատրաստման համար` ներառյալ նշումներ, սկզբունքներ, փորձառություններ կամ այլ մտքեր գրելու համար, երբ հուշում զգաք Սուրբ Հոգու կողմից:
Die vorgesehenen Beihilfen seien mit anderen Beihilfen derselben Zielsetzung nicht kumulierbarLDS LDS
25 «Վերայցելություններ» սյունակում նշվում է այցելությունների ընդհանուր թիվը, որ կատարել ես զարգացնելու անհատի հետաքրքրությունը, որը մկրտված Վկա չէ։
Meiner Meinung nach gibt es in der Europäischen Union viele junge Menschen, die eine solche Möglichkeit tatsächlich begrüßen würden.jw2019 jw2019
Զույգերին հրավիրեք կարդալ աղյուսակի աջ սյունակի հղումները եւ այդ սյունակում գրել Հովհաննեսի օգտագործած խորհրդանիշերի հնարավոր նշանակությունը։
Technologie entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die Entwicklung oder Herstellung der von Nummer #A# erfassten Ausrüstung, wenn Käufer- oder Bestimmungsland Afghanistan, Angola, Irak, Iran, Kuba, Libanon, Libyen, Mosambik, Myanmar, Nordkorea, Somalia oder Syrien istLDS LDS
Նրանք սյուն դարձան այդ խմբի համար, եւ մի քանի ամիս անց կազմավորվեց առաջին ժողովը։
b) ist die Sendung weder mit anderen tierischen Erzeugnissen noch mit lebenden Tieren in Berührung gekommen, von denen ein Seuchenrisiko ausgehtjw2019 jw2019
«Հեքսապլայում» Օրիգենեսը վեց սյունակներում դասակարգել է. 1) եբրայերեն եւ արամերեն տեքստը, 2) այդ տեքստի հունարեն տառադարձությունը, 3) Ակիլայի հունարեն թարգմանությունը, 4) Սիմաքոսի հունարեն թարգմանությունը, 5) հունարեն «Յոթանասնից» թարգմանությունը, որն Օրիգենեսը վերստուգել էր եբրայերեն տեսքստին ավելի ճշգրտորեն համապատասխանեցնելու համար եւ 6) Թեոդոթիոսի հունարեն թարգմանությունը։
Damit der Handel zwischen Mitgliedstaaten nicht beeinträchtigt und der Wettbewerb innerhalb des Gemeinsamen Marktes nicht verfälscht wird, ist es angezeigt, Vereinbarungen zwischen Unternehmen, Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen und zwischen Unternehmen abgestimmte Verhaltensweisen sowie die mißbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung auf dem Gemeinsamen Markt, die derartige Wirkungen haben können, für die drei vorgenannten Verkehrsträger grundsätzlich zu verbietenjw2019 jw2019
Սյունակներից մեկը վերնագրեք «Ավետարանի օրհնություններ», մյուս սյունակը` «Զոհաբերություններ՝ օրհնություններ ձեռք բերելու համար»:
Fahr zu DivisionLDS LDS
Այդ սյունակը հարկավոր է լրացնել միայն այն ժամանակ, երբ նա պատրաստ է անցնելու հաջորդ դասին։
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelnjw2019 jw2019
Սակայն հասունանալուն զուգընթաց դու սկսում ես մարդու մեջ փնտրել ավելի խոր հատկություններ, օրինակ՝ աջ սյունակում նշվածները։
Es wird jedoch die Ansicht vertreten, dass der Wesentlichkeitsgrad solcher Geschäfte kein gültiges Untersuchungskriterium ist, da der tatsächliche Wert der gehandelten Waren nur den am Barter-Geschäft beteiligten Parteien bekannt istjw2019 jw2019
(Գրեք ուսանողների պատասխանները գրատախտակի այն սյունակում, որը կոչվում է «Հրեաներ»։)
Präzisionsanflug nach Betriebsstufe # und Flugbetrieb nach Betriebsstufe # bei NichtstandardbedingungenLDS LDS
Եթե ուսանողը նշել է մի տողի կամ սյունակի բոլոր չորս վանդակները, նա պետք է բացականչի.
Ich meine, ich verstehe nicht... du weißt schonLDS LDS
4 Ուրբաթ օրը լրացուցիչ նյութերի համար Ջոզեֆի վճարած գումարը գրվեց ծախսերի սյունակում:
Ich höre sie immer noch schreienLDS LDS
«Ես տեսա արեւի պայծառությունը գերազանցող լույսի մի սյուն, որն աստիճանաբար իջնում էր ցած, մինչեւ որ ընկավ ինձ վրա:
ln Ordnung? lst das klar?LDS LDS
Ձեր աղյուսակում «Հետմահկանացու կյանք» սյունակում գրեք հետեւյալ սկզբունքը. Եթե հավատք ենք գործադրում առ Հիսուս Քրիստոս եւ ապրում Նրա ավետարանով, մենք կարող ենք ստանալ հավերժական կյանք:
Warum biss er?LDS LDS
Այլ կերպ ասած, պետք է ընդամենը հիշեք դրված պայմանը եւ հետեւեք դրան, կարծեք թե լիովին զարգացած է պատանիների մոտ: Մինչդեռ, եթե նայենք վերջին երկու մոխրագույն սյունակներին, կարող ենք տեսնել, որ ղեկավարի առկայության դեպքում բարելավում կա միջին պատանեկության եւ չափահասության միջեւ, ինչը ենթադրում է մեկ ուրիշի տեսանկյունը հաշվի առնելու ունակություն, մի բան, որը, ի դեպ, անում ենք մեր առօրյա կյանքում, եւ որը զարգանում է միջին եւ ուշ պատանեկությունից:
Strukturmaßnahmen: Planungszeitraumted2019 ted2019
Օգտագործեք աջ սյունակը։
Die Regelung wird von der folgenden Organisation durchgeführtLDS LDS
Սյունիքի թագավորությունը, Երեւան 1966 Թ.Խ. Հակոբյան.
Datum der Versendung an das LaboratoriumWikiMatrix WikiMatrix
Այն նաեւ նշում է, որ ինչպես ստավրոսը, այնպես էլ քսիլոնը «պարզապես ուղղահայաց սյուն կամ ցից է եղել, որի վրա հռոմեացիները գամել են մահապատժի արժանի մարդկանց» (A Critical Lexicon and Concordance to the English and Greek New Testament)։
Zugleich heißt es im Programm, dass die Festlegung der Anzahl legaler Zuwanderer in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt.jw2019 jw2019
Որքա՜ն ուրախ ենք, որ օծյալ մնացորդը հաստատ կանգնած է, ինչպես «երկաթե սյուն» եւ «բերդաքաղաք»։
Gemessen an Ihren Worten und Ihrer bisherigen Tätigkeit in diesem Hause werden Sie sich, und davon bin ich überzeugt, für die Rechte und Interessen jedes einzelnen Abgeordneten einsetzen, gegenüber den Vertretern aller politischer Richtungen Fairness walten lassen und die Rechte dieses Parlaments nach außen und gegenüber den anderen Organen falls erforderlich mit aller Entschiedenheit verteidigen.jw2019 jw2019
Մի սյունակում գրեք, թե տվյալ իրավիճակում ո՛ր հարցերն են ձեզ ամենից շատ անհանգստացնում։
Ausgabetypjw2019 jw2019
Նաեւ թերեւս կոնկրետ բառեր գրես «փնտրել» սյունակում։)
SPEZIFIKATIONEN FÜR PHYTOSTERINE UND PHYTOSTANOLE FÜR DEN ZUSATZ ZU LEBENSMITTELN UND LEBENSMITTELZUTATENjw2019 jw2019
Հանձնարարեք ուսանողներին սուրբ գրությունների հղումները գրել երրորդ սյունակում։
Erste Injektion: im Alter von # Monat bei Kälbern, die von seronegativen Mutterkühen stammen (oder im Alter von # Monaten bei Kälbern, die von seropositiven Müttern stammenLDS LDS
130 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.