աբստրակտ օբյեկտ
αφηρημένο αντικείμενο
օբյեկտ oor Grieks
օբյեկտ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Grieks
αντικείμενο
el
νοητική κατασκευή που ορίζεται από την αντίληψη για κάτι ως μοναδική φυσική ή αφηρημένη οντότητα
Գիտնականներն այն կոչում են «հայտնի կառուցվածքներից ամենաբարդը եւ տիեզերքի ամենաբաղադրյալ օբյեկտը»։
Οι επιστήμονες τον έχουν αποκαλέσει «την πιο περίπλοκη κατασκευή που γνωρίζουμε» και «το πιο πολύπλοκο αντικείμενο στο σύμπαν».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19)։ Քանի որ ինքնաքննություն կատարելիս անհատը հակված է սուբյեկտիվության, խելամիտ կլինի ականջ դնել հասուն քրիստոնյայի օբյեկտիվ խոսքերին։
Κυρία, σας παρακαλώjw2019 jw2019
Ոմանք այն անվանում են տիեզերքի ամենաբարդ օբյեկտը։
Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι στις # Δεκεμβρίου #, το Συμβούλιο ενέκρινε την οδηγία #/#/ΕΚ για τηντροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ με στόχο την απλοποίηση, τον εκσυγχρονισμό και την εναρμόνιση των όρων που επιβάλλονται στην τιμολόγηση όσον αφορά τοφόρο προστιθέμενης αξίαςjw2019 jw2019
Ռեֆորմացիայի ազատ ոգին նպաստեց Աստվածաշնչի ավելի օբյեկտիվ ուսումնասիրությանը եւ Սուրբ Գրքի բնագրային լեզուները ավելի լավ հասկանալուն։
να ορισθεί, όσον αφορά το ΜΔΚ, ποια περιεκτικότητα σε ασβέστιο δεν είναι σημαντικά υψηλότερη από την αντίστοιχη του κιμάjw2019 jw2019
Լուրերը հաճախ ներկայացվում են ոչ օբյեկտիվ կամ ինչ-որ մեկի անձնական տեսանկյունից։
Οπότε πάρε από μπροστά μου τα παπούτσια απομίμηση αλιγάτορα που φοράςjw2019 jw2019
* Ընդհակառակը՝ նրանք պաշտպանիչ դեր են կատարում՝ ճանապարհից շեղելով կամ կլանելով վտանգավոր օբյեկտները։
Και θέλω να ελευθερώσεις τον δικό μουjw2019 jw2019
Եվ չնայած սրան, շախմատը կատարյալ օբյեկտիվության բնագավառ է:
Αυτοι ειναι πρωην- βοηθοι Σεριφη?ted2019 ted2019
Եթե քննեք տղամարդկանց եւ կանանց, եւ օբյեկտիվ հարցեր իրենց ուղղեք, տղամարդիկ մի քիչ ավելի շատ են սխալ պատասխանում, կանայք մի քիչ ավելի պակաս։
Τελος παντων, αν το εχετε, καλεστε με το συντομοτεροted2019 ted2019
Եթե Աստված չկա, ապա չկա եւ պատասխանատվություն աստվածային իշխանության հանդեպ, ինչպես նաեւ «չկան օբյեկտիվ արժեքներ, որոնք մենք պարտավոր ենք հարգել»,— ասում է իրավաբանության պրոֆեսոր Ֆիլիպ Ջոնսոնը։
Μας ευχαριστούσε κι έπαιζε τρομπέταjw2019 jw2019
«Հաբլ» աստղադիտակը ստեղծում է օբյեկտների ապշեցուցիչ պատկերներ տիեզերքի խորքում, այդ թվում նաեւ միջաստղային փոշու եւ գազի կուտակումների պատկերներ, որոնք կոչվում են միգամածություններ։
Γιατί δεν έφερες παλτό, χαζή;- Το ξέχασαjw2019 jw2019
Դրա շնորհիվ դիսպետչերը ռադարի էկրանին օբյեկտ է տեսնում, այսինքն՝ ինքնաթիռը։
Θα χαιρόμουν εάν η Επιτροπή προέβαινε σε κάποια εκτίμηση ως προς το πιθανό χρονικό διάστημα που θα απαιτήσει η δημιουργία μιας πλήρους ζώνης ελεύθερων συναλλαγών στη Μεσόγειο αλλά και πώς σκοπεύει να την εφαρμόσει.jw2019 jw2019
Աստղագետներն ու նկարիչները ժամանակակից տեխնիկայի եւ համակարգերի միջոցով ստանում են վերջնական պատկերներ, եւ երբեմն իրենց պատկերացմամբ վերաստեղծում են երկնային օբյեկտների մոտավոր գույները*։
Επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανώνjw2019 jw2019
2010թ. Ստուքսնետ (Stuxnet) համակարգչային որդը վնաս հասցրեց Իրանի միջուկային օբյեկտի արդյունաբերությունը վերահսկող համակարգերին։
Συγγνώμη.Εντάξειjw2019 jw2019
Մորեխի աչքերի ու նեյրոնների կառուցվածքն ուսումնասիրելով՝ գիտնականները ստեղծել են ավտոմատացված համակարգ, որը շարժական ռոբոտին հնարավորություն է տալիս առանց բարդ ռադարների կամ ինֆրակարմիր դետեկտորների նկատելու մոտեցող օբյեկտները եւ խուսափելու դրանցից։
Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του άρθρου #, εξακολουθούν να ισχύουνjw2019 jw2019
Ուրեմն, ինչո՞ւ սա չի կարող քանդել օբյեկտիվ բարոյականությունը:
Μόνο παρουσίαση, όχι επίδειξη.- Ποιά είναι η διαφοράted2019 ted2019
Հարկավոր է պատրաստել քարտեզներ, որտեղ նշված կլինեն բիզնես օբյեկտներ։
Πάρε με, σε παρακαλώjw2019 jw2019
Ճիշտ է, գիտնականներից ոմանք մատնանշում են այն կողմնակի ապացույցները, թե որոշ աստղերի շուրջ ուղեծրով շարժվում են օբյեկտներ, որոնք հարյուրավոր անգամներ մեծ են Երկրից։
Η χρηματοδότηση γίνεται στο μέτρο του δυνατού βάσει μιας συνολικής αντιστοίχισης των κονδυλίων μεταξύ των μερώνjw2019 jw2019
Հղումներին ծանոթանալն ու տրված նյութը միասին ընթերցելը կօգնեն ձեզ օբյեկտիվ տեսակետ ունենալ այդ խնդրի վերաբերյալ։
' Ηξερε κανέναν στη γειτονιά?jw2019 jw2019
Այստեղ մենք ունենք 3 ֆիզիկական օբյեկտներ, որոնք մենք հեշտությամբ կարող ենք պատկերացնել եռաչափ աշխարհում:
Ποιά είσαι εσύ;- Με λένε ’ μυ.- ’ μυ Μπάρλευted2019 ted2019
Ինչպե՞ս կարող ես օբյեկտիվ տեսակետ ունենալ ինքդ քո հանդեպ (Եբրայեցիներ 4։ 12)։
Αυτό θα ήταν ό, τι πρέπει γι ' αυτήνjw2019 jw2019
Եվ այսպես, ո՞վ էր ուղարկել «աստղը» կամ աստղանման օբյեկտը։
Δε με πέτυχες, τώρα πρέπει να με φιλήσειςjw2019 jw2019
Այդպիսի դեպքերում լավ կլինի օբյեկտիվ կերպով քննենք հանգամանքները, որպեսզի կարողանանք տեսնել, թե իսկապե՞ս անարդարություն է տեղի ունեցել։
Για να δούμεjw2019 jw2019
Մյուս բանը, որ կցանկանայի շատ հակիրճ նշել, այն է, որ մենք ունենք ահռելի հնարավորություններ եւ պարտավորություններ, մարդկանց ճիշտ տեղեկատվություն տրամադրելու գործում եւ մենք մեզ դիտարկում ենք որպես թերթ կամ ամսագիր, եւ մենք պետք է տանք լիովին օբյեկտիվ տեղեկատվություն:
Ωραία, σωστάted2019 ted2019
Ուրեմն, ինչպե՞ս կարող է այդ դեպքում լինել բարեկեցության օբյեկտիվ հասկացություն:
Δε μπορώ να ζήσω μ ' αυτόted2019 ted2019
Մենք գուցե հակված լինենք մեր «օբյեկտիվը» կենտրոնացնել միայն անհատի այն հատկության վրա, որը մեզ դուր չի գալիս, մինչդեռ Եհովան տեսնում է նրան ամբողջությամբ՝ ներառյալ նրա բոլոր լավ հատկությունները։
Μας εντόπισαν παιδιά, σπάστε Δεν μ' αρέσει καθόλουjw2019 jw2019
Այդպիսի ատելությունը կարող է ամբողջությամբ տիրել մարդուն եւ դրդել վնաս հասցնելու ատելության օբյեկտին»։
Είχες άλλες κρίσειςjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.