հացահատիկ oor Engels
հացահատիկ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
grain
en
harvested seeds of various grass-related food crops
Բեթլեհեմի շուրջ փռված քարքարոտ դաշտերում հացահատիկը վատ չէր աճում։
The stony fields around Bethlehem produced good crops of grain.
cereal
en
grains of such a grass
Սակավաթիվ տեղումների պատճառով Էբլայի շրջանում հնարավոր էր մշակել միայն հացահատիկ, խաղող եւ ձիթապտուղ։
Precipitation levels in the Ebla area limited extensive cultivation to cereals, vines, and olive trees.
corn
en
the fruits of a cereal crop
Մեզ նաեւ մեղադրում էին, թե հացահատիկը այնպես ենք աճեցնում, որ ինքնաթիռից հնարավոր է ինչ–որ բան կարդալ։
We were also accused of planting corn in code that could be read from the air!
grain, corn; cereals; grain crop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Շրեդդիզը չոր նախաճաշ է, բաղկացած այսպիսի տարօրինակ քառակուսիներից ամբողջական հացահատիկից, կարելի է գնել միայն Նոր Զելանդիայում, Մեծ Բրիտանիայում եւ Կանադայում:
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedted2019 ted2019
Այնտեղ Եհովան օրհնեց նրան՝ տալով առատ հացահատիկ ու շատացնելով նրա հոտերը։
Stop smiling and eatjw2019 jw2019
Հիսուսը հարություն է առել մ.թ. 33-ին՝ նիսանի 16-ին, այն օրը, երբ հրեաները Երուսաղեմի տաճարի սրբարանում Եհովա Աստծուն մատուցում էին հացահատիկի բերքի առաջին պտուղները։
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYjw2019 jw2019
Երբ վերեւի քարը պտտվում էր ներքեւի քարի վրա, հացահատիկը լցնում էին երկու քարերի արանքը եւ այն դառնում էր փոշի։
It smells like... burnt rubberjw2019 jw2019
Եբրայերեն բառը, որը թարգմանվում է «հետեւել», կարող է նշանակել «մաղել» կամ «քամհարել», ճիշտ ինչպես հողագործն է քամհարում հացահատիկը՝ առանձնացնելով այն մղեղից։
You know better than mejw2019 jw2019
Նախագահ Յանգը, ով տարիներ շարունակ խնդրել էր Սրբերին հացահատիկի պաշար հավաքել, կրկին տվեց նույն հրահանգները, որպեսզի նրանք ուտելիք ունենային, եթե ստիպված լինեին փախչել զորքերից։
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsLDS LDS
Այնուամենայնիվ մենք կարող ենք երախտապարտ լինել մեր Արարչին, որ մեզ տվել է թե՛ հացահատիկ, եւ թե՛ հնարամտություն, որպեսզի այդ բարիքը վերածենք «մեր ամեն օրուայ հաց[ի]» (Մատթէոս 6։ 11)։
It will spread like wildfirejw2019 jw2019
Լիբերթի քաղաքի մերձակայքում փոքր ֆերմաներ կային, որոնք հիմնականում զբաղվում էին հացահատիկի մշակմամբ։
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be finejw2019 jw2019
Այնտեղ ստանում էին հացահատիկ, ձիթայուղ, գինի եւ փայտանյութ, որը խիստ պակասում էր Միջագետքում ու Եգիպտոսում։
they were here with my husbandjw2019 jw2019
Հացահատիկը ալյուրի վերածելու ամենապարզ եղանակը սանդի մեջ ծեծելն է, երկու քարերի արանքում փշրելը, կամ այս երկու գործողությունները միասին կատարելը։
She really is a prodigyjw2019 jw2019
Նախքան Ջրհեղեղը մարդիկ սնվում էին միայն մրգերով, ընկույզներով, բանջարեղենով ու հացահատիկով։
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitjw2019 jw2019
Այդ երեկո Հռութը գնաց կալը, ուր բերում էին հացահատիկը կալսելու եւ քամհարելու։
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stablejw2019 jw2019
Ամեն տարի՝ գարնանային գիշերահավասարի ժամանակներում, Աբիան կարող էր տեսնել գարու կանաչ հասկերը. հենց այս հացահատիկն է նա հաջորդը հիշատակում իր օրացույցում։
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.jw2019 jw2019
Հացահատիկի բերքահավաքից հետո հովիվը ոչխարներին տանում էր գյուղի մոտակա արտերը՝ նոր ծլած խոտով եւ հնձից մնացած հացահատիկով կերակրելու։
I' m really glad you' re helping this woman, butjw2019 jw2019
Սնկերի այլ տեսակներ աճում են բույսերի մնացորդներով լի տոպրակներում, հացահատիկներով լեցուն շշերում, գերանների կամ թեփով խիտ լցված արհեստական գերանների վրա։
Dasha, how can you do that to your friend' s father?jw2019 jw2019
Եվ թույլ տվեք մի բան եւս ասել ամեն ինչի մեջ էլ հացահատիկ կա:
Why are you babbling in riddles?ted2019 ted2019
Մեր ընտանիքը աշխատում էր հացահատիկի մի մեկուսացած ագարակում՝ Կիմբա անունով գավառական հեռավոր քաղաքի մոտ, որը գտնվում էր լայնարձակ ավստրալական մայրցամաքի կենտրոնական մասում եւ անմարդաբնակ մեծ անապատի ծայր հարավում։
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsjw2019 jw2019
Գնացքի որոշ ուղեւորների մոտ դժգոհություն առաջ եկավ, քանի որ նրանք բարդությունների հանդիպեցին, երբ անհրաժեշտ քանակությամբ հացահատիկ ցանկացան գնել Սրբերից, որոնց հրահանգված էր պաշարել իրենց հացահատիկը։
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badLDS LDS
Բայց նույնիսկ այնպիսի հատվածներ, ինչպիսիք են «Ելից» եւ «Ղեւտացոց» գրքերում տեղ գտած՝ խորանի կառուցման մանրամասնությունները կամ քահանայության հաստատման նկարագրությունը, կարող են կենդանություն ստանալ, եթե պատկերացնենք խորանի չափսերը, գործածված շինանյութերը կամ էլ փորձենք զգալ ողջակիզվող կենդանիների, խունկի եւ այրվող հացահատիկի հոտը։
The office of departure shall fix the amount of the guaranteejw2019 jw2019
Սակավաթիվ տեղումների պատճառով Էբլայի շրջանում հնարավոր էր մշակել միայն հացահատիկ, խաղող եւ ձիթապտուղ։
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himjw2019 jw2019
Նա հետեւում էր հացահատիկի ծլարձակմանն ու կանաչ ածիկի չորացմանը։
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?jw2019 jw2019
Առաջին երազում նա տեսավ, որ ինքն ու իր եղբայրները հացահատիկի խուրձ էին կապում։
You just happened to be standing next to her in the cafeteriajw2019 jw2019
Հասնելով Ալեքսանդրիա (Եգիպտոս)՝ նրանք նստեցին հացահատիկ տեղափոխող մի մեծ նավ եւ շարժվեցին արեւմտյան ուղղությամբ դեպի Կնիդ։
I don ́t need no suitjw2019 jw2019
(104) Պապուա Նոր Գվինեայի Եկեղեցու հավատարիմ անդամի աղոթքը ստացավ իր պատասխանը, երբ հանկարծակի եկած անձրեւը հանգցրեց հրդեհը, որը սպառնում էր գյուղի հացահատիկի բերքին:
And cares.. leader American drug cartelLDS LDS
* Խոտաբույսերը, մրգերը, միսը եւ հացահատիկը կարգված են մարդու եւ կենդանիների օգտագործման համար, ՎեւՈՒ 89.10–17.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedLDS LDS
95 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.