մոտոցիկլետ oor Spaans
մոտոցիկլետ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans
moto
Որոշեցի այդուհետ ճանապարհորդել ոչ թե մոտոցիկլետով, այլ նավով։
Allí pensé que lo mejor sería olvidarme de la moto y viajar por el mundo en barco.
motocicleta
es
Vehículo motorizado de dos ruedas en línea.
Լավ է, որ փոքր մոտոցիկլետ ունեինք եւ ստիպված չէինք կիզիչ արեւի տակ ժամերով քայլել։
Por lo menos teníamos una pequeña motocicleta con la que nos ahorrábamos largas caminatas bajo el ardiente sol.
motora
motor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
motocicleta
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Վեց ամիս անց էրիկը մոտոցիկլետով վթարի ենթարկվեց։
Keller nos guió hacia tijw2019 jw2019
Որոշեցի այդուհետ ճանապարհորդել ոչ թե մոտոցիկլետով, այլ նավով։
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hjw2019 jw2019
Լավ է, որ փոքր մոտոցիկլետ ունեինք եւ ստիպված չէինք կիզիչ արեւի տակ ժամերով քայլել։
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "jw2019 jw2019
Պիտերը եւ նրա մոտ ընկերը շատ ժամանակ էին անցկանում այդ արհեստանոցում, զբաղվելով գյուղատնտեսական սարքավորումներով եւ հավաքելով փոքր մոտոցիկլետներ եւ ավտոկարտեր։
Odiseo, Perseo,TeseoLDS LDS
Բենինի հարավային շրջանի քաղաքներում տեղացիների սիրած տրանսպորտային միջոցներից մեկը մոտոցիկլետ-տաքսին է, որը նրանք կոչում են «զեմ»։
No lo creo, señor Haslerjw2019 jw2019
Մեկնեցի Գերմանիայից, գնեցի մոտոցիկլետ եւ ուղեւորվեցի դեպի Աֆրիկա։
Mírate, estás muy agotadajw2019 jw2019
Զարգացող երկրներում շատերը պարզապես ուզում են այնքան փող ունենալ, որ կարողանան բջջային հեռախոս գնել, մոտոցիկլետ կամ փոքր հողատարածք։
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadillojw2019 jw2019
Մի շաբաթ ավտոբուսով էի գնում, մի շաբաթ՝ տրամվայով, հետո՝ մեքենայով կամ մոտոցիկլետով՝ ուշադիր լինելով, որ ճամպրուկս ու պայուսակս չընկնեն
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojjw2019 jw2019
Ռահվիրաների հետ՝ մոտոցիկլետով
¿ Sabes qué día es hoy?jw2019 jw2019
Իսկ Հենրի Սենյոնգան, որն Ուգանդայի արեւմուտքից էր, իր մոտոցիկլետով կանոնավորաբար պարբերագրեր էր անցկացնում սահմանով։
Alambre de púa, de hierro o acerojw2019 jw2019
Երբ ուղեւորը նստում է նրա մոտոցիկլետը, սովորաբար շատ չանցած՝ արդեն ուշադրությամբ լսում է ձայնագրությունը։
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresjw2019 jw2019
«Ես հաճախ մի արկղ աստվածաշնչյան գրքեր էի կապում իմ մեծ՝ «Նորթըն» մոտոցիկլետին եւ եղբայր Թոմասի կամ Սիլվեստեր Գրանտի հետ քշում-գնում էի Ֆրիթաունից դուրս՝ գյուղական բնակավայրերում ու փոքր քաղաքներում «շրջելու», ինչպես անվանում էինք քարոզելու այդ ձեւը»։
Paolo pescó una perca del Nilojw2019 jw2019
Հանսը մանր գողությամբ էր զբաղվում, թմրանյութեր էր օգտագործում, շրջում էր թեթեւաբարո կանանց հետ եւ սիրում էր մոտոցիկլետ քշել։
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéseljw2019 jw2019
Դեսիրեն իր մոտոցիկլետ-տաքսու վրա տեղադրված նվագարկչի միջոցով բարի լուրն է հայտնում ուղեւորներին (Բենին)
Lamento mucho lo de la última vezjw2019 jw2019
ՆԱԽԿԻՆՈՒՄ՝ ԹՄՐԱՄՈԼ ԵՎ ՄՈՏՈՑԻԿԼԵՏՆԵՐԻ ՍԻՐԱՀԱՐ
Quizá no sea perfectajw2019 jw2019
Ուստի հեղինակությունը, փառքը եւ մոտոցիկլետ վարելու հաճույքը արդեն կարեւոր չէին ինձ համար։
Oye, hablo en seriojw2019 jw2019
ԼՈՂԱՑՈՂ ԳՅՈՒՂԵՐ, աղմկոտ ու մարդաշատ շուկաներ, փողոցներ՝ մոտոցիկլետներով լեցուն, որոնցով տեղափոխում են ամեն ինչ՝ սկսած կենդանի հավերից մինչեւ սառնարաններ. սա ընդամենը մի դրվագ է Կամբոջայի աշխույժ կյանքից։
Quiere ser librejw2019 jw2019
Մենք կա՛մ ոտքով, կա՛մ մոտոցիկլետով գնում էինք հեռավոր գյուղեր՝ քարոզելու։ Մեր քարոզչական արշավները տեւում էին մի քանի օր։
¿ Está bien, Dñajw2019 jw2019
«Տղաս ուզում էր մոտոցիկլետ ունենալ։
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosquejw2019 jw2019
Երբ մեր մոտոցիկլետներով հեռավոր շրջաններ ենք գնում, ճանապարհին հաճախ ենք տեսնում կոկորդիլոսներ, ջայլամներ եւ մեծ օձեր։
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegaljw2019 jw2019
Ի դեպ, ինձ դուր է գալիս մոտոցիկլետ վարել եւ զգալ, թե ինչպես է քամին խփում երեսիս։
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?jw2019 jw2019
Եթե մոտոցիկլետ ես վարում։ Որոշ տվյալների համաձայն՝ վթարից մոտոցիկլիստների մահանալու հավանականությունը 37 անգամ ավելի մեծ է, քան մեքենայում գտնվողներինը։
Con otras, sin nombre sin cara!jw2019 jw2019
Գրքեր տարածողները հեծանիվներով եւ մոտոցիկլետներով տարածում էին բարի լուրը Ֆրանսիայում
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridojw2019 jw2019
Շատ էի սիրում նաեւ մոտոցիկլետներ։
Editar manualmente los archivos de configuraciónjw2019 jw2019
Տարիներ շարունակ Չին նահանգի եղբայրները օգտվել են տարբեր փոխադրամիջոցներից. ջորի, ձի, հեծանիվ, եւ միայն վերջերս դրանց շարքին ավելացել են նաեւ մոտոցիկլետը, բեռնատար ու լեռնագնաց մեքենաները։
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.