եղեգ oor Frans
եղեգ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
canne
tige
roseau
Նրանք ժողովի հանդիպումները անցկացնում են ձողերից, խոտերից եւ եղեգներից պատրաստված մի շինության մեջ։
Ils se réunissent dans une construction faite de poteaux, d’herbe et de roseaux tressés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Ճշմարիտ եւ ներշնչված համարվող Սուրբ Գրքի ժողովածուն հաճախ անվանում են Աստվածաշնչի կանոն (եբրայերեն՝ քանեհ, որ նշանակում է եղեգ)։
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disquejw2019 jw2019
14 Հետեւաբար, Տերը կկտրի Իսրայելից գլուխն ու ագին, ճյուղն ու եղեգը մեկ օրում:
C' est à cause de moiLDS LDS
Ինչպե՞ս կարող ենք օգնել նրանց, ովքեր գուցե կոտրված եղեգի եւ մարող պատրույգի նման լինեն։
PiIe ou facejw2019 jw2019
Նեփիին պատվիրվում է մի նավ կառուցել – Նրա եղբայրները հակառակվում են նրան – Նա հորդորում է նրանց՝ շարադրելով Իսրայելի հետ Աստծո գործերի պատմությունը – Նեփին լցվում է Աստծո զորությամբ – Նրա եղբայրներին արգելվում է ձեռք տալ նրան, այլապես նրանք կչորանան՝ չորացած եղեգի պես: Մոտ 592–591թթ.
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisLDS LDS
Այն ընդամենը ջախջախված եղեգ է։
Qu' est- ce que vous faites?jw2019 jw2019
Այն գիտնականները, որոնք Դառը լճերի վարկածի կողմնակից են, իրենց փաստարկները հիմնում են այն բանի վրա, որ եբրայերեն յամ-սուֆ արտահայտությունը (որը թարգմանվում է «Կարմիր ծով»), բառացի նշանակում է «եղեգներով, կամ՝ կնյունով, շամբիով աճած ծով», ու հետեւաբար իսրայելացիները անցել են ոչ թե Կարմիր ծովի այն հատվածով, որը հայտնի է որպես Սուեզի ծոց, այլ եղեգներով աճած ծովով, այսինքն՝ ինչ-որ ճահճոտ տեղով. այդպիսի տեղեր շատ կան Դառը լճերի շրջանում։
Il était donc à la fois inévitable et souhaitable qu’elle marque le pas en 2005.jw2019 jw2019
Նա ուզում էր պաշտպանել երեխային, ուստի նրան դրեց զամբյուղի մեջ եւ այն թաքցրեց Նեղոս գետի եղեգներում։
Le paragraphe relatif à la prospérité comprend trois principesjw2019 jw2019
Վկաները այցելում են Տիտիկակա լճի կղզիներում, այդ թվում նաեւ՝ լճի ծանծաղուտում աճող եղեգներից պատրաստված «լողացող» կղզիներում բնակվող մարդկանց։ (15.10, էջ 8–10)։
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.jw2019 jw2019
Ովքե՞ր են նման վնասված եղեգի ու մարող պատրույգի, եւ ինչպե՞ս է Հիսուսը վարվում նրանց հետ։
On est ensemblejw2019 jw2019
Խնդիրը երեւան հանելու համար Պողոսը հակադրեց շինարարական նյութերի երկու տեսակներ՝ ոսկին, արծաթը եւ թանկարժեք քարերը, փայտի, խոտի ու եղեգի հետ։
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresjw2019 jw2019
Աստվածաշնչում գործածված հունարեն սքոյնիոն բառը, որը նշանակում է «պարան», կարող է մատնանշել եղեգից կամ կնյունից պատրաստված պարան։
Plan quinquennal à la Staline?jw2019 jw2019
Այո՛, նրանք պատրաստված են տոտորասից՝ լճի ծանծաղուտներում աճող եղեգներից։
Tante Cao, on m' a dit que je n' obtiendrais jamais que vous me serviezjw2019 jw2019
Մարդիկ ապրում են հարթակի վրա՝ եղեգներից պատրաստված խրճիթներում։
Je te veux sur la Swansea aujourd' huijw2019 jw2019
Եթե վերցնեմ եղեգ, եթե շփեմ սրան, հիասքանչ մի բան է կատարվում։
Non.Il était tardted2019 ted2019
68։ 30 — Ի՞նչ է նշանակում ‘եղեգի գազանին սաստելու’ խնդրանքը։
J' aime être un idiotjw2019 jw2019
Այդ անձնավորությունը իրենց քաղաքում տնօրինում էր եղեգից պատրաստված սպիրտի վաճառքը։ Սպիրտը կարելի է օգտագործել տարբեր կերպերով, սակայն այդ քաղաքում այն խառնում էին զովացուցիչ ըմպելիքների հետ եւ խմում էին միմիայն հարբելու նպատակով։
que le règlement (CEE) n° # est abrogé et remplacé par le règlement (CEE) n° # du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n°jw2019 jw2019
«Ընդ եղեգան փող բոց ելաներ...»
On va voir çaWikiMatrix WikiMatrix
Ձեր կարծիքով, Հովհաննես Մկրտիչը ինչո՞վ էր տարբեր եղեգից եւ այն մեկից, ով ապրում էր ճոխության մեջ:
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreLDS LDS
Կարմիր ծով եւ ոչ թե «եղեգներով աճած ծով»։
Arrêté royal portant simplification de la carrière de certains agents de la Banque-carrefour de la sécurité socialejw2019 jw2019
Վնասված եղեգը չի կոտրի եւ մարող պատրույգը չի հանգցնի, եւ արդարությունը նա կհասցնի իր հաղթանակին։
Il est vivant et je suis mortjw2019 jw2019
1 երկար եղեգ
ou ses cellules sanguines meurentjw2019 jw2019
Նրանք ժողովի հանդիպումները անցկացնում են ձողերից, խոտերից եւ եղեգներից պատրաստված մի շինության մեջ։
Où êtes- vous allés après La Bombilla?jw2019 jw2019
Գորովանքը մղում է մեզ դրականորեն ազդելու մարդկանց կյանքի վրա, հատկապես նրանց, ովքեր նման են կոտրված եղեգի եւ մարող պատրույգի։
Qu' as- tu à dire pour ta défense?jw2019 jw2019
Դասարանին խնդրեք հետեւել` փնտրելով, թե Հիսուսն ի՞նչ ուսուցանեց Հովհաննես Մկրտիչի մասին, մինչ վկայակոչում էր եղեգը եւ փափուկ գործվածքը:
Il n' y a pas d' étoiles, capitaineLDS LDS
Գյուղացիները ջերմ ընդունելություն են ցույց տալիս՝ հրավիրելով մեզ նստել որեւէ ծառի ստվերում կամ իրենց տանը, որը պատրաստված է եղեգից եւ ծածկված է արմավենու տերեւներով։
Votre patron ne vous paie pas?jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.