շաբաթ-կիրակի oor Frans
շաբաթ-կիրակի
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
fin de semaine
week-end
Օրինակ՝ ամենաշատը ի՞նչ դու կուզես անել եկող շաբաթ-կիրակի։
Par exemple, qu’est- ce qui te tenterait le plus pour le week-end prochain ?
weekend
Կփորձեմ անել դա այս շաբաթ-կիրակի։ Շնորհակալություն»։
Je crois que je l’essaierai ce weekend. Merci ».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Իսկ մյուս հանդիպումն անցկացվում է շաբաթ-կիրակի օրերին, երբ մարդիկ սովորաբար հանգստանում են։
Arrêt du Tribunal de première instance du # juin #- UFEX e.a./Commissionjw2019 jw2019
Շաբաթ-կիրակի օրերին հրավիրատոմսերի հետ կառաջարկվեն ամսագրեր։
Manoeuvrabilité des formationsjw2019 jw2019
▪ Քանի որ մարտն ունի հինգ շաբաթ–կիրակի օր, այդ ամիսը ենթառահվիրայության հրաշալի ժամանակ կարող է լինել։
Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînesjw2019 jw2019
▪ Քանի որ ապրիլն ունի հինգ շաբաթ– կիրակի օր, այդ ամիսը ենթառահվիրայության հրաշալի ժամանակ կարող է լինել։
vu la proposition de la Commission ║jw2019 jw2019
Հյուրընկալները ջերմորեն ողջունեցին նրանց, այնուհետեւ ճանապարհորդները որոշեցին մի փոքր հանգստանալ, որպեսզի կարողանան մասնակցել շաբաթ– կիրակի օրերին ծրագրված միջոցառումներին։
Voilà ce que je lui diraisjw2019 jw2019
Մարտն ունի հինգ շաբաթ– կիրակի։
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesjw2019 jw2019
Շաբաթ-կիրակի օրերին, եթե տեղին է, «Դիտարանը» առաջարկելիս ասա. «Մենք նաեւ ցանկանում ենք առաջարկել Ձեզ մեր ընթացիկ ամսագրերը։
Espèce, indiquée au moins en caractères latins sous sa dénomination botanique, qui peut figurer sous forme abrégée et sans les noms des auteurs, ou sous son nom commun ou sous les deuxjw2019 jw2019
▪ Քանի որ հոկտեմբերն ունի հինգ շաբաթ– կիրակի օր, այդ ամիսը ենթառահվիրայության հրաշալի ժամանակ կարող է լինել։
Et je sais qu' il a besoin de toijw2019 jw2019
Եթե հարմար էր լինում, աշխատանքները ծրագրում էին կատարել երեք օրում կամ երկու շաբաթ-կիրակի օրերի ընթացքում։
Qu' est- ce que tu fais?jw2019 jw2019
Ի՞նչ կարելի է քննարկել շաբաթ-կիրակի օրերին, երբ ժողովը մասնակցում է քարոզարշավի։
Le NPD, par le biais des motions nos # et #, demande l'abrogation de l'article de loi qui détermine les pénalités en cas de fraude ou de fausse déclarationjw2019 jw2019
Ամեն շաբաթ-կիրակի նա կամավոր աջակցում էր տեղի Թագավորության սրահի շինարարության գործին։
« Le TITAN même est bien.jw2019 jw2019
Ոմանց համար գուցե ապրիլ ամիսը ծառայությունն ընդարձակելու լավ ժամանակ լինի, քանի որ այն ունի հինգ շաբաթ– կիրակի օր։
Ne le comprenez- vous pas?jw2019 jw2019
• Բեմականացրեք մատուցումներ, որոնք օգտագործելու եք շաբաթ-կիրակի օրերին։
Maintenant... sortez gentiment de mon bureau et ne revenez jamaisjw2019 jw2019
Օրինակ՝ Օսլոյի (Նորվեգիա) ժողովը ավտոբուսներ էր վարձում, որ քարոզիչներին շաբաթ-կիրակի օրերին մոտակա քաղաքներ տանի։
Il agit en: Diminuant la production par votre organisme de substances susceptibles d élever votre pression artérielle Faisant se relâcher et se dilater vos vaisseaux sanguins Facilitant le pompage par votre c ur du sang à travers l organismejw2019 jw2019
▪ Քանի որ հուլիսն ունի հինգ շաբաթ– կիրակի օր, այն կարող է ենթառահվիրայության հրաշալի ամիս լինել։
aux exigences de l'exploitation de services aériens long-courriersjw2019 jw2019
Քրիստոնյաները պարտավորված չեն շաբաթ– կիրակի օրերին Շաբաթը պահելու։
Tu sais lire?- Je sais lire?jw2019 jw2019
Շաբաթ-կիրակի օրերին հրավիրատոմսի հետ առաջարկիր ամսագիրը։
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexejw2019 jw2019
Մենք երբեք բաց չենք թողել ոչ մի հանդիպում եւ շաբաթ–կիրակի օրերին միշտ մասնակցել ենք ծառայությանը։
• Les marques de commercejw2019 jw2019
Կփորձեմ անել դա այս շաբաթ-կիրակի։
Je suis terrassé par un monstre ailé de l' anéantissement!ted2019 ted2019
Հազարավոր այլ կամավորներ միանում էին շինարարներին երկար կամ կարճ ժամանակով, շատերը՝ շաբաթ-կիրակի օրերին։
Enfin, il y a une subvention ponctuelle au gouvernement de Terre-Neuve pour lui permettre d'assumer toute la responsabilité des services de traversier et de transport de marchandises de la société Newfoundland-Labrador Marine à compter d'avriljw2019 jw2019
Մարզադաշտում ֆուտբոլ նայելը շաբաթ-կիրակին անցկացնելու հիանալի ձեւ է։
• Protection des infrastructures essentiellested2019 ted2019
▪ Քանի որ հոկտեմբերն ունի հինգ շաբաթ– կիրակի օր, այդ ամիսը ենթառահվիրայության հրաշալի ժամանակ կարող է լինել։
Bien, amène- lejw2019 jw2019
Օրինակ՝ ամենաշատը ի՞նչ դու կուզես անել եկող շաբաթ-կիրակի։
Je t' ai pas vu aussi heureux depuis longtempsjw2019 jw2019
Օլգան միշտ հոգ էր տանում մեր երեխաների մասին, երբ շաբաթ–կիրակի օրերին տանը չէի լինում։
Nous, du Parti progressiste-conservateur, comme tous les Canadiens, nous attendions avec impatience les modifications à la Loi sur les jeunes contrevenants qui devaient découler des délibérations et qui se faisaient attendre depuis trés longtempsjw2019 jw2019
Անվախորեն Վկաները շարունակեցին մյուս շաբաթ-կիրակի օրերին էլ ծառայել փողոցում։
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.jw2019 jw2019
129 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.