պորտուգալերեն oor Indonesies
պորտուգալերեն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Indonesies
bahasa portugis
Մեկ տարի պորտուգալերեն սովորելուց հետո ես նշանակվեցի շրջանային վերակացու։
Setelah belajar bahasa Portugis selama satu tahun, kami mulai melakukan pekerjaan keliling.
bahasa portugal
portugis
Մեկ տարի պորտուգալերեն սովորելուց հետո ես նշանակվեցի շրջանային վերակացու։
Setelah belajar bahasa Portugis selama satu tahun, kami mulai melakukan pekerjaan keliling.
Portugis
Մեկ տարի պորտուգալերեն սովորելուց հետո ես նշանակվեցի շրջանային վերակացու։
Setelah belajar bahasa Portugis selama satu tahun, kami mulai melakukan pekerjaan keliling.
bahasa Portugis
Մեկ տարի պորտուգալերեն սովորելուց հետո ես նշանակվեցի շրջանային վերակացու։
Setelah belajar bahasa Portugis selama satu tahun, kami mulai melakukan pekerjaan keliling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Պորտուգալերեն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Indonesies
bahasa portugal
bahasa portugis
Պորտուգալերեն լեզվով առաջին Նոր Կտակարանի տիտղոսաթերթը՝ հրատարակված 1681 թ.–ին
Halaman judul dari Perjanjian Baru pertama dalam bahasa Portugis yang terbit pada tahun 1681
Portugis
Պորտուգալերեն լեզվով առաջին Նոր Կտակարանի տիտղոսաթերթը՝ հրատարակված 1681 թ.–ին
Halaman judul dari Perjanjian Baru pertama dalam bahasa Portugis yang terbit pada tahun 1681
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
պորտուգալերեն
Pertanda apa?jw2019 jw2019
Պորտուգալերեն լեզվով առաջին Նոր Կտակարանի տիտղոսաթերթը՝ հրատարակված 1681 թ.–ին
Walau tragis,...... kehilangan keluargajw2019 jw2019
Ալմադեն՝ որպես թարգմանիչ, անարատության ակնառու օրինակ է հանդիսանում, քանի որ Աստծու անունը եբրայերեն քառագրից փոխանցել է պորտուգալերեն լեզվին։
Valerie, aku mempercayai instituisimu,Tapi aku tidak perlu mengikutimu sampai sejauh ini. Apa kau mengerti?jw2019 jw2019
Նրանք սովորեցին, թե ինչպես քարոզել՝ օգտագործելով գրականությունը եւ վկայության քարտերը, ինչպես նաեւ ձայնագրությունները՝ անգլերեն, գերմաներեն, հունգարերեն, լեհերեն, իսպաներեն, հետագայում էլ պորտուգալերեն։
Pindah. kamu berada di bawah penangkapanjw2019 jw2019
USS West Virginia նավի վրա էր, երբ հանձնարարական ստացվեց, որի համար պահանջվում էր պորտուգալերեն խոսացող սպա, որը երեք շաբաթ կանցկացներ Բրազիլիայի նավատորմում։
Aku minta maaf bahwa aku telah menurunkanmu, tapiLDS LDS
Հանրային ելույթը պատրաստելիս առանձին պարբերություններ էի կտրել– հանել պորտուգալերեն «Դիտարանի» հոդվածներից եւ դրանք սոսնձել թղթի կտորների վրա։
Hal ini Fight Club Besar bersamajw2019 jw2019
Ֆլորիանո Իգնաս դա Կոնսեսաոն, որը մեզ պորտուգալերեն էր սովորեցրել, երբ մենք նոր էինք եկել Բրազիլիա, այդ բաժնի վերակացուն էր։
Saat ia muncul, jauhkan perkelahian dari masyarakatjw2019 jw2019
Առաջին ամսվա ընթացքում մենք ամեն օր 11 ժամ պորտուգալերեն էինք սովորում։
Dari apa yang kupahami, Sam tidak selamatjw2019 jw2019
Դեռեւս պատանեկան տարիքից Ալմադեն հասկացել էր, որ պորտուգալերեն լեզվով Աստվածաշնչի կարիք կա, որպեսզի հասարակ մարդիկ կարողանային ճշմարտությունը հասկանալ իրենց մայրենի լեզվով։
Hey, Ayah.Kemana kita pergi?jw2019 jw2019
7. օբրիգադո (պորտուգալերեն)
Mulai sekarang, Saya akan memutuskan apa yang terbaik bagi sayaLDS LDS
Շուտով բրազիլացի եղբայրները սկսեցին պորտուգալերեն լեզվով տպագրել «Դիտարան» պարբերագիրը։
Kau dimana disini?jw2019 jw2019
ՅԱՀՎԵ պորտուգալերեն
Sir, CHA di sinijw2019 jw2019
1925 թ. մարտին հայրիկը նավարկեց Եվրոպա՝ հուսալով այնտեղ տարածել իսպաներեն ու պորտուգալերեն 300 000 թերթիկներ եւ նախապատրաստություն տեսնել եղբայր Ռադերֆորդի հանրային ելույթների համար։
Apa yang kamu lakukan disinl?jw2019 jw2019
Մարտ ամսին Վալդիրան, անցնելով մոտ 100 կմ, գնաց Թագավորության սրահ, որպեսզի ներկա լինի հատուկ մի հանդիպման, որի ժամանակ հայտարարվեց պորտուգալերեն «Նոր աշխարհ թարգմանության» վերանայված տարբերակի լույսընծայման մասին։
Dan ini tidak akan berakhir sampai setiap orang tua di masyarakat ini menyadari itu berlaku untuk mereka!jw2019 jw2019
1992-ին «Աստվածաշնչի նոր աշխարհ թարգմանությունը» արդեն մատչելի էր 12 լեզուներով՝ անգլերեն, գերմաներեն, դանիերեն, իսպաներեն, իտալերեն, հոլանդերեն, ճապոներեն, շվեդերեն, չեխերեն, պորտուգալերեն, սլովակերեն եւ ֆրանսերեն։
[ TRUCK HORN BLARING ]Hey! kamu tunggu seperti yang lainnya, temanjw2019 jw2019
Ալմադեի մահից հետո Բատավիայում պորտուգալերեն լեզվով Աստվածաշնչի վերանայումն ու հրատարակությունը առաջ տանելու գործը կանգ առավ։
Aku benci orang yang membuat pembicaraan keciljw2019 jw2019
Շատ աղոթելուց, աշխատելուց եւ համբերություն դրսեւորելուց հետո նա աստիճանաբար սկսեց վարժ խոսել պորտուգալերեն, ինչի արդյունքում տարիներ անց օրհնվեց, երբ ամուսնու հետ կանչվեց ծառայելու միսիա Բրազիլիայում։
Aku akan memastikan ituLDS LDS
Իսկ Քույր Ռոմրելը պորտուգալերեն չգիտեր։
Tinggalkan kamiLDS LDS
Ավելին, ժամանակի ընթացքում պարզեցված տարբերակը մատչելի կլինի ֆրանսերեն, պորտուգալերեն եւ իսպաներեն։
Saya tidak berpikir membuat sandwich adalah panggilan hidupkujw2019 jw2019
Այս վերջին երեք տարիների ընթացքում եկեղեցու թողարկած 92 աստվածաշնչյան տեսանյութերից ավելի քան կեսն արդեն թարգմանվել է անգլերենից իսպաներեն, պորտուգալերեն, իտալերեն, ֆրանսերեն, ռուսերեն, գերմաներեն, կորեերեն, ճապոներեն, եւ չինարեն:
Lebih tinggi darinyaLDS LDS
Այդպիսով, 1923 թ. հոկտեմբերի 1–ից «Դիտարանը» սկսեց լույս տեսնել պորտուգալերեն լեզվով։
Sekarang, Bung, kau tahu, fuck, Saya ingin membantu Anda... tapi aku tidak ingin kehilangan istri saya melakukannya, oke?jw2019 jw2019
Այսօր ավելի քան 50 000 քարոզիչներ Աստծու Թագավորության բարի լուրը տարածում են Պորտուգալիայում եւ մի քանի կղզիներում, որտեղ պորտուգալերեն են խոսում, այդ թվում՝ Ազորյան կղզիներում եւ Մադեյրայում։
Kenapa kau terus lakukan ini?jw2019 jw2019
Այսօր ես եզրափակում եմ իմ խոսքը օրհներգերի պորտուգալերեն գրքից «Ոչ հիմա, այլ գալիք տարիներին» օրհներգի բառերով.
FedCal, banknyaLDS LDS
18 Այդ հույսն իրականացավ առանձնահատուկ կերպով, երբ 1963-ին Քրիստոնեական Հունարեն Գրությունների «Նոր աշխարհ» թարգմանությունը լույս տեսավ եւս 6 լեզուներով՝ հոլանդերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն, իտալերեն, պորտուգալերեն եւ իսպաներեն։
Semoga suksesjw2019 jw2019
Պորտուգալերեն լեզվով Աստվածաշնչի վերջին գիրքը տպագրվեց 1751 թ.–ին՝ գրեթե 110 տարի հետո այն բանից, երբ Ալմադեն սկսեց Աստվածաշունչ թարգմանելու գործը։
Ini caranyajw2019 jw2019
59 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.