գունավոր տպիչ
stampante a colori
գունավորում oor Italiaans
գունավորում
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
combinazione colori
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Բացատրեք, որ «Հոգում լինել» արտահայտությունը (հատված 2) նշանակում է Հոգու միջոցով ստանալ հայտնություն կամ տեսիլք տեսնել, իսկ «յասպիս» քարը հատված 3 կարող է խորհրդանշել գունավոր քար կամ ադամանդ, իսկ «սարդիոնի» քարը (հատված 3) մի թանկարժեք քար է, որը սովորաբար լինում է կարմիր կամ կարմրա-նարնջագույն։
Forse dei fuorileggeLDS LDS
Ինչպես երեւում է գունավոր սյունակներից, բարձրաձայն ընթերցելու հանձնարարության դեպքում կիրառելի են 1–17-րդ դասերը։
Maledizione!jw2019 jw2019
Դիտելով դրաման՝ գունավոր պատկերներով, երաժշտությամբ եւ խոսքերով, ունկնդիրները մտքով տեղափոխվեցին արարչագործության սկիզբ եւ հասան մինչեւ Քրիստոսի Հազարամյա Թագավորության վերջը։
Dobbiamo prendere quelle buste prima che ne aprano altrejw2019 jw2019
Օգնեք հասկանալ (քննարկել եւ գունավորել).
Il programma ECOFAC si è avvalso di diversi gruppi di antropologi specializzati in questo tipo di ambiente per cercare di risolvere tali problemiLDS LDS
Փոքրիկներին հատկապես գրավում են գունավոր փաթեթավորումը եւ պլաստմասե խաղալիքները:
La decisione #/#/CE, Euratom è abrogatated2019 ted2019
Երբ սկսեցի գունավոր երազներ տեսնել, հասկացա, որ սարքն ու ուղեղս միավորվել են, քանի որ երազներիս մեջ արդեն ուղեղս էր արձակում էլեկտրոնային ազդանշաններ։
Per un periodo transitorio non superiore a # giorni a decorrere dalla data di applicazione della presente decisione, gli Stati membri autorizzano l’importazione in provenienza dal Canada di sperma di animali domestici della specie bovina e di carni fresche di animali domestici della specie porcina sulla base dei modelli di certificati utilizzati prima della data di applicazione della presente decisioneted2019 ted2019
Գիտնականները կարծում են, որ այս յուրօրինակ հատապտղի՝ առանց գունանյութի գունավորումը կարող է մղել նորարարությունների՝ սկսած չխամրող ներկերի արտադրությունից մինչեւ այնպիսի թղթերի ստեղծումը, որոնք հնարավոր չի լինի կեղծել։
A che ti serve ora sembrare ferocejw2019 jw2019
Եվ նրանք նշվում են գունավոր տողով, յուրաքանչյուր լեզվով:
Secondo una stima questa deroga interessa il # % degli allevamenti, ovvero quasi # impiantited2019 ted2019
Մտածեք այն մասին, թե սննդի գունավորումը ինչպես կարող է համեմատվել ուրիշ մարդկանց վրա մեր ազդեցության հետ։
Il periodo di cui all'articolo #, paragrafo #, della decisione #/#/CE è fissato a tre mesiLDS LDS
Թե՛ էգերը, թե՛ արուները ունեն վառ գունավորում, ինչը չափահաս դառնալիս փոփոխության է ենթարկվում։
Dovranno inoltre trasmettere alla Commissione le informazioni precisate all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE, Euratom) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità di esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europeejw2019 jw2019
այդքան գունատ մի եղիր...
Ufficio del PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ես ցնցված էի, գունատ եւ չգիտեի ինչ ասել։
Va bene, sta ' indietro, amicoLDS LDS
Երեխաները շատ էին ոգեւորվել, հատկապես, որ իրենց բաժանել էին գունավոր շինարարական գլխարկներ։
Oh... piccolo, possiamo farcelajw2019 jw2019
«Երբ պատրաստվեք ուսուցանել, հավաստիացեք, որ դասից դաս օգտագործեք ուսուցանման տարբեր մեթոդներ»: Սա կարող է նշանակել օգտագործել այնպիսի պարզ մի բան, ինչպիսին է գունավոր պլակատը կամ պատի աղյուսակը մի դասին, եւ գրատախատակի վրա հարցերի ցուցակ՝ մյուս դասին» (Ուսուցում՝ չկա ավելի մեծ կոչում, 89):
Tipo, una foto del loro viaggio a Parigi e alcune altre coseLDS LDS
«Ֆիզիկական աշխարհը գունավորել այդ էլեկտրոնային տեղեկատվությամբ` թվային աշխարհի միջոցով»: Պիկսելներն այժմ տեղադրված են այս ուղղանկյուն սարքերի մեջ, որոնք տեղավորվում են գրպանի մեջ։
Quindi soffrirai nello stesso modo in cui ho sofferto ioted2019 ted2019
Իսկ գունավոր կամ անգույն շերտեր ունեցող հաստ ապակի ստանալու համար առարկան մտցնում են տարբեր հալամանների մեջ։
Rimangiati tuttojw2019 jw2019
Փչված բյուրեղապակու գեղարվեստական ձեւերով, գունավոր արծնապակիով, անթափանցիկ կաթնապակիով («լատիմո»), ցանցաձեւ ապակիով («ռետիչելո») եւ ապակեղենի այլ տեսակներով Մուրանոն գրավեց շուկան։ Վենետիկյան ապակեղենը սկսեց օգտագործվել թագավորական սեղանների վրա։
Abbiamo tre organi genitali e le papille gustative nell' esofagojw2019 jw2019
ԳՈՒն նշանակում է «Գիտելիքն ուժ է»:
Un rapporto completo non lo vuole perchè non ce la fated2019 ted2019
Նա գրպանի մի փոքր գունավոր հանրագիտարան ուներ, որն անչափ տպավորել էր ինձ։
Il settore bancario non ha certo bisogno di una simile revisione.jw2019 jw2019
10 Որոնք՝ այդ մութ եւ խավարեցնող գործերը, բավական են, որ դժոխքն ինքը սարսռի եւ զարհուրած ու գունատ կանգնի, եւ հենց դեւի ձեռքերը դողդողան ու կաթվածահար լինեն:
Per questo è così importante adottare lo strumento giuridicooggi all'esame.LDS LDS
Օրինակ՝ նկատի առնենք «Արարչության լուսադրաման», որը սլայդներով եւ շարժապատկերներով գունավոր եւ հնչյունային ֆիլմ է։
Unire qui l’eventuale aggiuntajw2019 jw2019
Սակայն մեր գունատ դեմքերը խոսում էին այն մասին, որ չորս ու կես ժամ տեւած ճանապարհորդությունը ամենեւին էլ հեշտ ու հանգիստ չի անցել։
esprime la propria preoccupazione per il modo in cui verrà gestita la transizione dalla Missione delle Nazioni Unite per l'Amministrazione provvisoria in Kosovo (UNMIK) al nuovo Ufficio civile internazionale; ricorda che l'UNMIK dovrebbe rimanere in Kosovo fino a quando il nuovo Ufficio non sarà stato organizzato e divenuto pienamente operativo; invita le Nazioni Unite e l'Unione europea a studiare soluzioni per evitare l'ulteriore perdita di esperti internazionali in ambiti strategici dell'amministrazione, in particolare in considerazione del fatto che le Istituzioni provvisorie di autogoverno del Kosovo avranno bisogno di tempo e di assistenza per rilevare dall'UNMIK talune competenze legislative ed esecutivejw2019 jw2019
Ի հավելումն դրան, եթե ձեր մարմնի չափերը, ձեր մարմնի մասսայի ինդեքսը 30-ից ավել է, եթե դուք տառապում եք ճարպակալմամբ, մենք գունավորում ենք այդ կետերը դեղին գույնով:
Non e ' una lezione facile da imparare, e porta sempre ad un' unica domandated2019 ted2019
Երբ ցույց տվեցինք մեր գունավոր նկարները, որոնցում պատկերված էին Շվեյցարիայի ձյունածածկ գագաթները, նա հիացած ժպտաց։
Semplici esemplarijw2019 jw2019
Թերթիկների վերնագրերը գրավիչ են, իսկ նկարները՝ գունավոր եւ աչքի ընկնող։
Pensi che a una donna questa potrebbe mai piacere uno come te?jw2019 jw2019
98 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.