նորաձեւության տուն
Casa di moda
տունիկա oor Italiaans
տունիկա
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
tunica
Պիղատոսի զինվորական համազգեստն էր կաշվե տունիկան եւ մետաղյա լանջապանակը։
Quand’era in uniforme Pilato avrà indossato una tunica di cuoio e una corazza di metallo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Երբ Երիքովի թագավորն իմացավ այդ մասին, զինվորներ ուղարկեց Ռախաբի տուն։
Il parere è iscritto a verbalejw2019 jw2019
Ես միշտ հավատացել եմ, որ իրականում ոչ մի լավ բան տեղի չի ունենում ուշ գիշերին եւ երիտասարդներին պետք է զգուշացնել, թե որ ժամին իրենք պետք է տուն գան:
seconda parte:riconosce che... non dev'essere ostacolatoLDS LDS
Մենք փայտ հավաքեցինք, պատրաստեցինք մեր վերջին ճաշը, կերանք ու ոտքով ճամփա ընկանք դեպի քաղաք, որտեղից պետք է ավտոբուսով վերադառնայինք տուն։
Questo è il messaggio del gruppo dei liberali.jw2019 jw2019
Վերադառնում ենք տուն
La resistenza all'n-esano deve essere determinata conformemente alla norma ISO # nelle condizioni seguentijw2019 jw2019
Սակայն, նույնիսկ նախքան այդ դեպքերի կատարվելը՝ հենց Եսայիայի օրերում, ժողովրդի մեծ մասն արդեն ընկղմվել էր հոգեւոր խավարի մեջ, ինչը մարգարեին մղեց կոչ անել իր հայրենակիցներին. «Ով Յակոբի տուն, եկէք եւ գնանք Տիրոջ լուսովը» (Եսայիա 2։ 5; 5։ 20)։
Volevamo dirtelo, ma non ci avresti mai credutojw2019 jw2019
«Ես կգամ»: Այդպես նա սկսեց իր ճանապարհորդությունը ետ՝ դեպի տուն:
Richiedente la dichiarazione di nullità del marchio comunitario: la ricorrenteLDS LDS
Երբ երկուսով դուրս էինք գալիս խանութից, հանդիպեցինք մի շատ հաճելի երիտասարդի, որը, հեծանիվով աշխատանքից տուն էր վերադառնում։
Forza.- Quanto tempo abbiamo?jw2019 jw2019
Այս անգամ տուն վերադարձա ավելի վճռական դիրքորոշմամբ՝ հասնել Բեթելում ծառայելու իմ նպատակին։
I regolamenti seguenti, relativi alla politica comune della pesca, sono divenuti obsoleti, anche se formalmente sono ancora in vigorejw2019 jw2019
Այսպիսի տունիկան պետք է նաեւ երկու կողմերից կարվեր։
Puoi curarlo?jw2019 jw2019
Մի երիտասարդ զույգ, որը երկու մանկահասակ երեխաներ ուներ, մինչ մենք բնակարան կգտնեինք, մեզ սիրով իրենց տուն տարավ։
Allegato I, Temi, sezione #.# Sicurezza, titolo Attività, punto #, titolojw2019 jw2019
Թեեւ հայրը տուտսի էր, ձեռքերում գրկած փոքրիկի շնորհիվ կարողացավ անցնել պահակակետերով ու վազելով գալ մեր տուն։
Cosa c' è?Non ho saltellato abbastanza?jw2019 jw2019
Երբ տուն հասավ, քիչ էր մնում պոռթկայի» (ՋՈՐՋ)։
Quelli che si allenano oggi hanno appena cominciato capire, stanno lentamente uscendo dalle tenebrejw2019 jw2019
Լիլը վերցրեց դրանք, տարավ իր տուն ու մեծ հետաքրքրությամբ սկսեց կարդալ։
Che è ' sta faccia, Rosario?jw2019 jw2019
Կամ գուցե պահանջում է, որ ընտանյոք հանդերձ (այդ թվում նաեւ կինը) այդ առիթով գնան իր բարեկամների տուն ճաշկերույթի կամ էլ պարզապես նրանց տեսնելու։
Il # gennaio # il Consiglio ha adottato la decisione #/#/CE recante nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal # gennaio # al # gennaiojw2019 jw2019
Նա ասաց նրանց. «Գրված է՝ «իմ տունը աղոթքի տուն պիտի կոչվի», բայց դուք այն ավազակների որջ եք դարձնում»» (Մատթ. 21։
Il cinquanta per cento?jw2019 jw2019
«Հեշտ չէր վերադառնալ տուն,— հիշում է Ֆիլիպը,— բայց զգացի, որ իմ առաջին պարտականությունը ծնողներիս մոտ լինելն է»։
Tutti sapevano che il nostro matrimonio era un disastrojw2019 jw2019
Այսպիսով, երբ դուք գնաք տուն եւ դռնից ներս մտնեք, մեկ վայրկյան մտածեք եւ հարցրեք ինքներդ ձեզ. «Արդյո՞ք կարող եմ մի քիչ խմբագրել իմ կյանքը։
È un tipo minuto, circa un metro e mezzoted2019 ted2019
Ձեզ տալիս են վաճառքի կտրոն, որը հիմք է հավատալու, որ ընկերությունը ապրանքը կհասցնի ձեր տուն։
Jeremy?Adesso ti trovo!jw2019 jw2019
Մտածեցի, որ կնոջս ու երեխաներիս համար ապահով կլինի, եթե գնան մոտակայքում ապրող եղբոր տուն, իսկ ես ավելի ուշ կմիանամ նրանց։
Undelirio in punto di mortejw2019 jw2019
Երբ տուն մտա, տեսա, որ 80–ամյա մայրս ընկած է հատակին։
Competente per parere: FEMMjw2019 jw2019
Ռիվս, Սփոփող Միության գերագույն նախագահության երկրորդ խորհրդական, «Պաշտպանություն պոռնոգրաֆիայից՝ Քրիստոսակենտրոն տուն», Լիահոնա, մայիս 2014, 16։
Sono stato inoltre testimone di due regimi totalitari che non conoscevano il timore diDio e quindi nemmeno il rispetto dell'uomo: Stalin, il successore di Lenin, e Hitler. Sono stato spettatore della loro ascesa e della loro terribile fine.LDS LDS
Կիրակի օրը տուն վերադառնալով՝ անմիջապես սկսեցի ծրագրեր կազմել մեր հարսանիքի համար, սակայն երեքշաբթի մի հեռագիր ստացա.
Oh, Dio, non farlo piu 'jw2019 jw2019
Առաջին համաշխարհային պատերազմից առաջ Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները տարիներ շարունակ մեծ քանակության աստվածաշնչյան գրականություն են տարածել փողոցներում եկեղեցիների մոտակայքում եւ տնից տուն։
Questa situazione è più che deplorevole.jw2019 jw2019
Երբ մտա նրա տուն, տեսա, որ Վկաների մի փոքր խումբ հավաքվել էր, որ հանդիպում անցկացներ։
oppure valori equivalenti in caso di impiego di un tipo di apparecchio diverso da quello che soddisfa tali requisitijw2019 jw2019
Նրանք մեզ ճաշի էին հրավիրում, բայց նրանց տուն կարող էինք գնալ միայն այն ժամերին, երբ մութ էր։
Sappiamo infatti che l'arrivo in massa di queste persone si fa sentire pesantemente sul loro bilancio.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.