վերջերս oor Sweeds

վերջերս

bywoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Sweeds

senaste

adjektief
Այդ հարցի վերաբերյալ կարդացե՞լ ես հավատարիմ ծառայի կողմից վերջերս հրատարակված բոլոր նյութերը։
Har du läst allt som den trogne slaven har publicerat på senare tid angående användningen av sociala nätverk?
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Անգլիայում վերջերս հարյուրավորներ ավելացել են մեր շարքերին, բայց այդպես, ճիշտ այդպես պետք է լիներ, որովհետեւ «եփրեմը խառնվել է ժողովուրդներին» [Ովսե է.8]: եվ Փրկիչն ասել է.
Det är inte nödvändigt att exakt räkna ut denna fördel som i realiteten består av skillnaden mellan den köpesumma som betalades av GECB och det pris som AGB skulle ha uppnått vid en försäljning av AGB#:s bankverksamhet utan den säljoption som beviljats av ČNBLDS LDS
Դուստրը՝ Ինան, որը վերջերս է ավարտել դպրոցը, ծառայում է որպես ռահվիրա։
Till följd av att dessa regler tillämpas på den nuvarande situationen på spannmålsmarknaderna, och särskilt på noteringar eller priser för dessa produkter inom gemenskapen och på världsmarknaden, bör exportbidragen vara de som anges i bilagan till den här förordningenjw2019 jw2019
Այդ կղզում ապրող մի եղբոր եւ մի քրոջ ջանքերով (քույրը վերջերս էր եկել կղզի իր երկու երեխաների հետ), արագորեն հանդիպումներ կազմակերպվեցին, եւ քարոզչական գործունեություն ծավալվեց։
Full täckning!jw2019 jw2019
Իսկ վերջերս նա սկսեց ծառայել որպես ռահվիրա՝ չնայած իր սահմանափակ առողջական հնարավորություններին։
Så du kan sälja oss lätt?jw2019 jw2019
* Ի՞նչ եք արել վերջերս ձեր կյանքում, որպեսզի ցույց տաք Տիրոջը, որ Իր կամքն ավելի կարեւոր է, քան ձեր սեփական կամքը:
Men alla bör börja med sin flygplats där hemma.LDS LDS
Վերջերս մի թանկագին ընկեր իր չափահաս զավակներից յուրաքանչյուրին տվեց փաստաթղթի մեկական օրինակ ավետարանի նկարների հետ միասին, որոնք նկարագրում էին յուրաքանչյուր արտահայտությունը։
Ange ny etikettLDS LDS
4 Վերջերս տեղի ունեցած Աստվածապետական ծառայության դպրոցի ժամանակ Ընկերությունը տեղեկացրեց «Ռահվիրաներն օգնում են մյուսներին քարոզչական ծառայության մեջ» ծրագրի մասին։
Kommissionen anger i motiveringen till förslaget att om möjligheten till utläggning utnyttjas ska det totala avgiftsbeloppet som debiteras den sökande för handläggning av viseringsansökan inte överstiga den normala viseringsavgiften (den avgift som anges i bilaga # till de gemensamma konsulära anvisningarnajw2019 jw2019
Օրերից մի օր խանութում Էլլան պատահաբար ռուսերեն լեզվով խոսակցություն լսեց. պարզվեց, որ դա մի ընտանիք էր, որը վերջերս էր Իսրայել ներգաղթել։
Dessa aspekter måste också få utrymme i de konsekvensbedömningar som ska utarbetasjw2019 jw2019
Վերջերս ի՞նչ առաջնորդություն ենք ստացել Եհովայի կազմակերպությունից։ Բեր օրինակ։
Speciellt någon som njuter av att vara i rampljuset så mycketjw2019 jw2019
ՆԻԳԵՐԻԱՅԻ մասնաճյուղը վերջերս մի նամակ ստացավ, որի մեջ մասամբ հետեւյալն էր ասվում.
De kommer att ta en trofé av honomjw2019 jw2019
Նրանց պատանի որդին վերջերս կատարել էր ընտանեկան պատմության հետազոտություն եւ գտել ընտանիքից մեկին, ում համար տաճարային արարողությունները չէին արվել։
Du har en besökareLDS LDS
Վերջերս Տուվալուի Ազգային լեզվի կոմիտեն թույլատրություն խնդրեց՝ այն օգտագործելու մայրենի լեզվով իրենց առաջին բառարանի կազմման աշխատանքներում։
Det ska varajw2019 jw2019
▪ Միացյալ Նահանգների 21 էլիտար համալսարանների 1646 պրոֆեսորների շրջանում վերջերս անցկացվեց մի հետազոտություն։ Պարզվեց, որ Աստծուն չի հավատում պրոֆեսորների միայն մեկ երրորդ մասը։
Ingen riktig manjw2019 jw2019
Մեզ նշանակեցին Կորեա, թեեւ երեք տարի տեւած պատերազմը վերջերս էր ավարտվել՝ 1953 թ. ամռանը, եւ երկիրը ավերված էր։
Vi är alla medvetna om att den smältande isen i Arktis är ett dramatiskt hot mot artens överlevnad.jw2019 jw2019
Վերջերս մենք նրան ցույց տվեցինք այն տեսանյութերը, որոնք մշակվել են, որպեսզի օգնեն ղեկավարներին եւ ուսուցիչներին կիրառել նոր ուսումնական նյութերը: Տեսանյութերը դիտելուց հետո, փեսաս թինկ տվեց իր աթոռին եւ ասաց, փոքր ինչ հուզված.
Om ACN är # % eller högre anges # % för ACNLDS LDS
Սակայն վերջերս Ջոշը չի ուզում ժողովի գնալ։
Jag beklagar verkligenjw2019 jw2019
Երբ վերջերս հանդիպեցինք մեր սիրելի մարգարե Նախագահ Թոմաս Ս.
Definition av EES-registrering med avseende på bestämmelserna i kapitel #A om stöd till sjötransportLDS LDS
Վերջերս ի՞նչ անարդարության մասին ես իմացել։
De slåss # gånger om danjw2019 jw2019
Ատլանտյան օվկիանոսի մյուս կողմում վերջերս կազմավորված Անգլիկան եկեղեցու առաքելությունը Ամերիկայում պայքարում է նմանատիպ հոգեւոր ճգնաժամի դեմ։
Världen är inte vår längrejw2019 jw2019
Ֆրանսիայում Հռոմի կաթոլիկ եկեղեցու նվիրապետությունը միայն վերջերս խոստովանեց, որ ժամանակին զլացել է կասեցնել հարյուր հազարավոր զոհերի նացիստական մահվան ճամբարներն ուղարկվելը։
Ska jag hjälpa FBl, som har utnyttjat min man?jw2019 jw2019
Իսկ հռոմեական Կաթոլիկ Եկեղեցու, ինչպես նաեւ ուրիշ եկեղեցիների ապաշխարությունից հետո վերջերս ի՞նչ տեղի ունեցավ Կենտրոնական Աֆրիկայում եւ Արեւելյան Եվրոպայում ծագած քաղաքական վեճերի ժամանակ, որտեղ բնակչության մեծամասնությունը համարվում է «քրիստոնյա»։
Det ser fult utjw2019 jw2019
Վերջերս լույս տեսած մի գրքում պատմվում է, թե ինչպես են պահապան հրեշտակները պատերազմի ընթացքում փրկել զինվորների կյանքը։
I mål C-#/#, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: L. Ström van Lier och N. Yerell) mot Konungariket Sverige (ombud: A. Kruse), angående en talan om fördragsbrott enligt artikel # EG, som väckts den # juli #, har domstolen (sjätte avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden A. Borg Barthet (referent) samt domarna U. Lõhmus och A. Ó Caoimh, generaladvokat: M. Poiares Maduro, justitiesekreterare: R. Grass, den # maj # avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelsejw2019 jw2019
* Դուք վերջերս զգացե՞լ եք Տիրոջ ներողամտությունը:
För vattenmeloner i förpackningar får skillnaden i vikt mellan den lättaste och den tyngsta frukten i en förpackning inte vara större än # kg, eller #,# kg när den lättaste frukten väger # kg eller merLDS LDS
* Երիտասարդ տղամարդը, ում հետ դուք շփվում եք սոցկայքի միջոցով, վերջերս կորցրել է իր մորը։
Vi måste försäkra oss om att yrkesutvecklingsmöjligheter står öppna för kvinnor inom jordbruket genom att tillhandahålla verkligt stöd i form av utbildning men också yrkesrådgivning.LDS LDS
Ֆերնանդոն այժմ ծառայում է որպես եպիսկոպոս երրորդ անգամ եւ շարունակում է փրկել, ինչպես իրեն փրկեցին: Նա վերջերս ասաց.
Rådets beslut #/#/EG, Euratom av den # september # om systemet för Europeiska gemenskapernas egna medel (EGT L #, #.#.#, s. #), särskilt artikel #.# aLDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.