Պորտուգալական oor Thai
Պորտուգալական
Vertalings in die woordeboek Armeens - Thai
ภาษาโปรตุเกส
Ռաուլը բացեց պորտուգալերենով գրված էջը եւ տվեց նրան, որ կարդա։
ราอูล ให้ ชาย คน นี้ อ่าน หนังสือ เล่ม เล็ก นี้ ใน หน้า ที่ เป็น ภาษา โปรตุเกส.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
պորտուգալական
Vertalings in die woordeboek Armeens - Thai
ภาษาโปรตุเกส
Ռաուլը բացեց պորտուգալերենով գրված էջը եւ տվեց նրան, որ կարդա։
ราอูล ให้ ชาย คน นี้ อ่าน หนังสือ เล่ม เล็ก นี้ ใน หน้า ที่ เป็น ภาษา โปรตุเกส.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ռաուլը բացեց պորտուգալերենով գրված էջը եւ տվեց նրան, որ կարդա։
คืนนี้คงไม่ได้นะคะ.. แม่ยังไม่นอนเลยjw2019 jw2019
«Եթե մեր պորտուգալացի եղբայրները կարողանում են այնտեղ ապրել եւ Եհովային հավատարմորեն ծառայել, ինչու՞ մենք չենք կարող»,— ասաց Ժուանը։
ไม่รู้จักการอินเทอร์รัพต์ที่เกิดขึ้นjw2019 jw2019
Սակայն 200 տարվա ընթացքում տեղի բնակիչները դուրս վռնդեցին թե՛ պորտուգալացիներին եւ թե՛ նրանց բերած «քրիստոնեությունը»։
นายหาเราเจอได้ไงjw2019 jw2019
Պորտուգալական ժողովում 11 տարի ծառայելու արդյունքում մենք տեսանք, թե ինչպես 30 հոգուց բաղկացած մեր փոքրիկ խումբը աճեց ու դարձավ չորս ժողով։
ผู้เข้าร่วมjw2019 jw2019
Ի վերջո մենք եկանք այն եզրակացության, որ ավելի լավ է թողենք պորտուգալական դաշտը եւ ծառայենք այն ժողովում, որի հանդիպումներն անցկացվում էին մասնաճյուղի Թագավորության սրահում։
ไม่ว่าผมจะทํายังไง มันก็ไม่หายjw2019 jw2019
«Por favor, leia este cartão» («Կարդացեք, խնդրեմ, այս քարտը»). սա էր մեր պորտուգալերենով սովորած առաջին արտահայտությունը, որ օգտագործելու էինք ծառայության մեջ։
การดาวน์โหลดในปัจจุบันjw2019 jw2019
Չնայած իսպաներեն լեզվով աստվածաշնչային գրականություն կար, սակայն անհրաժեշտ էր նաեւ ունենալ պորտուգալերենով, որը Բրազիլիայի հիմնական լեզուն է։
แสดงตัวอย่างjw2019 jw2019
«Ես ու եղբայրս հեշտությամբ հարմարվեցինք Լոնդոնին, բայց ծնողներիս համար շատ դժվար էր, քանի որ երկար տարիներ ապրել էին Մադեյրա պորտուգալական կղզում»։
ขยายออกทางแนวนอนjw2019 jw2019
Տեղի բնակիչները սիրեցին նրանց այն բանի համար, որ նրանք ջանքեր ներդրեցին պորտուգալական կրեոլերենը սովորելու։
อีกนานมั้ย กว่าจะถึงเวิร์ลคัพ?jw2019 jw2019
Լուիսն առաջարկեց ինձ օգնել բարելավելու պորտուգալերենի եւ մաթեմատիկայի իմ իմացությունը։
ถ้าเค้าทําร้ายลูกอีกที, พ่อจะฆ่าเค้าjw2019 jw2019
Ու թեեւ դեռ շարունակում էի լեզուն սովորել եւ ոչ մի անգամ պորտուգալերենով հանրային ելույթ չէի ունեցել, 1956–ին նշանակում ստացա այցելելու Սան Պաուլու նահանգի ժողովները։
ใช้หัวกระดาษที่แตกต่างกันระหว่างหน้าคี่กับหน้าคู่jw2019 jw2019
Քանի որ պորտուգալացիները ապրում էին տարբեր վայրերում, մենք շատ էինք ճանապարհորդում. երբեմն 300 կիլոմետր էինք գնում, որպեսզի գտնեինք արժանիներին։
เปิดใช้งานตัวเลือกนี้ เพื่อให้มีการแปลงภาพ JPEG ทั้งหมด ไปเป็นรูปแบบมีการสูญเสียข้อมูลน้อย โปรดทราบ: การแปลงภาพจะใช้เวลาค่อนข้างมากบนเครื่องที่มีความเร็วต่ําjw2019 jw2019
Ուստի երբ ինձ եւ Ջոնին խնդրեցին ծառայել տեղի պորտուգալական դաշտում, հայրս եւ մայրս ցանկություն հայտնեցին միանալ մեզ։
เริ่มการทํางานคอมพิวเตอร์ใหม่jw2019 jw2019
«Վալենտինո՜,— մտածեցի ես,— ինչքա՜ն է լավացել պորտուգալերենդ։
ค่าอัตราส่งถ่ายข้อมูลสูงสุดjw2019 jw2019
«Մենք սրտաբաց ընդունեցինք իսպանացի եղբայրներին ու քույրերին մեր Թագավորության սրահում,— ասում է Ամերիկու Ալմեյդան, որը պորտուգալացի Վկա է եւ ներկա էր այդ հանդիպմանը։— Համոզված էինք, որ Եհովան օրհնելու է, այդ պատճառով էլ բոլորս համաձայն էինք նոր ձեռնարկմանը»։
รายการโฟลเดอร์แบบยาวjw2019 jw2019
Մեր սերը գնալով մեծացել էր պորտուգալացի եղբայրների հանդեպ, որոնցից շատերը իրենց քրիստոնեական չեզոքությունը պահպանելու համար տանջանքներ էին կրել՝ բանտարկության ու ծեծի ենթարկվելով։
เปิดในแท็บใหม่jw2019 jw2019
Դարեր անցան, մինչեւ որ ռոմանական լեզուները՝ ֆրանսերենը, իտալերենը, պորտուգալերենը, իսպաներենը եւ այլն, զարգացան լատիներենի հիմքի վրա։
คุณกรูบนนี่ คุณกรูjw2019 jw2019
Բայց ի՜նչ ուրախություն էր 26 տարի անց տեսնել նրան իր կնոջ եւ երեք դստրերի հետ պորտուգալական նորակառույց Բեթելի նվիրման ժամանակ։
เวิร์ลคัพมีขึ้นทุกๆ # ปีjw2019 jw2019
Դրանցից մեկը մի պորտուգալացի ունեւոր էր՝ Ջասինտու Պիմենթել Քաբրալը, որն իր տունը տրամադրեց հանդիպումների անցկացման համար։
เราเลยมาที่นี่jw2019 jw2019
Նախքան ամուսնանալը Ջոնը ծառայել էր պորտուգալական տարածքներում, ուստի 1967 թ.–ին մեզ խնդրեցին օգնել տեղացի միակ պորտուգալական ընտանիքին՝ քարոզելու Յոհաննեսբուրգում եւ այդ քաղաքի շրջակայքում ապրող պորտուգալական մեծ համայնքին։
ตั้งค่าเวลาเซสชันใหม่jw2019 jw2019
Ահա թե ինչու ենք մենք ամբողջ ընտանիքով ուսումնասիրում եւ պատրաստվում ժողովի հանդիպումներին մեր մայրենի լեզվով, ինչպես նաեւ պորտուգալերենով»։
แสดงเฉพาะภาพที่เลือกไว้jw2019 jw2019
Ուստի ծրագիրը ներկայացվում էր նաեւ պորտուգալերենով, որպեսզի այն Վկաները, ովքեր կարող էին գալ Ֆրանսիա, օգուտներ քաղեին համաժողովի ծրագրից։
จัดเรียงเนื้อหาเซลล์ชิดด้านซ้ายของเซลล์jw2019 jw2019
Պարզվում է, որ այս երկիր առաջին Վկան ժամանել է 1950– ականներին, երբ Աֆրիկայում գտնվող պորտուգալական մյուս գաղութներից բանտարկյալներ ուղարկվեցին աշխատելու այս կղզիների ուղղիչ– աշխատանքային գաղութներում։
ตัวเลือกเพิ่มเติมjw2019 jw2019
«Մենք այդ հարցը քննարկեցինք 2001 թ. դեկտեմբերին,— պատմում է Էդուարդոն, որը Տույ քաղաքի ժողովի անդամ է։— Երբ այդ հանդիպումը վերջացավ, եւ մենք ցրվեցինք, ես հասկացա, որ Եհովան մղել է պորտուգալացի եղբայրներին համաձայնվելու։
อัตราส่งถ่ายข้อมูลแปรค่าได้jw2019 jw2019
Արդյոք պե՞տք էր Աստվածաշնչում օգտագործել տեղի խոսակցական պորտուգալերենը, թե՞ ավելի մաքուր պորտուգալերեն լեզու էր պետք, որը շատերը դժվարությամբ կհասկանային։
ภาษาทาทาร์Namejw2019 jw2019
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.