putri oor Arabies

putri

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Arabies

بنت

naamwoord vroulike

Katakan padaku, dari sudut mana Rani terlihat seperti putri kolonel?
أخبرْني مِنْ اى زاويةِ تبدوا راني مثل بنتَ العقيدَ ؟

إبنة

naamwoord vroulike

Akan tetapi, kesalahan putri Sion telah mencapai kesudahannya, dan ia tidak akan dibawa lagi ke dalam pembuangan.
ولكنّ اثم ابنة صهيون قد تمَّ، فلا تعود تُسبى.

ابنة

naamwoord vroulike

Akan tetapi, kesalahan putri Sion telah mencapai kesudahannya, dan ia tidak akan dibawa lagi ke dalam pembuangan.
ولكنّ اثم ابنة صهيون قد تمَّ، فلا تعود تُسبى.

وليدة · أَمِيرَة · اِبْنَة · بِنْت

Soortgelyke frases

putri malu
ميموسا بوديكا

Putri duyung
حورية البحر

putri duyung
حورية البحر

Putri Salju
بيضاء الثلج

voorbeelde

Yang terpenting kita harus memastikan putrimu masih hidup.
لا يعتزمان ولو قليلاً إطلاق سراح ابنتك على قيد الحياة

Setiap tahun puluhan ribu remaja putra dan remaja putri, dan banyak pasangan senior, dengan penuh semangat mengantisipasi menerima surat khusus dari Salt Lake City.
كل عام عشرات الألوف من الشباب والشابات وكثير من الأزواج كبار السن يتوقعون بلهفة استلام رسالة خاصة من مدينة سولت ليك.

Bagaimana dengan putrinya?
ماذا عن أبنتها ؟

Kau bukan putriku.
أنت لستِ ابنتي.

Putrimu satu-satunya harapan mereka untuk bertahan.
لديهم الكثير ليخسرونه إنها آملهم الوحيد للنجاة

Kudengar dalam seni berbalas sajak tak ada yang bisa kalahkan Putri dari Thryce.
سمعت بأن لا أحدّ يضاهي أميرة " ثرايس " فى فنّ السجع و القافية.

Menurut ibu itu, selama kejadian Putrinya berubah dari 5 tahun menjadi bayi.
وفقاً لأقوال الوالدة ، فخلال وقوع الأمر عادت ابنتُها ذات الأعوام السبعة إلى رضيعة

Lumpur telah membuat kaku lututku, Tuan Putri.
أخشى أن وحل الحفره قد جعل ركبتاى تتصلبان يا صاحبة السمو

kemanakah tujuan tuan putri?
, أين تذهب هذه الموظفة الملكية ؟

Samantha putri baptismu?
سامانثا ) هي ابنتك الروحية ؟

Untuk mendapatkan putri, kau harus merayu dengan benar.
للحصول على ود الاميرة يجب أن تغازلها بشكل صحيح

Putriku sudah mati.
ابنتى قد ماتت بالفعل

Itu adalah putri aku.
كانت ابنتي

Aku rasa kau tidak perlu khawatir dengan istri dan putrimu.
لا أعتقد أنك بحاجة لأن تقلق بشأن زوجتك وطفلتك

Karena saat kami mengambil foto yang sama, sudut pandang kami berubah, dan putri saya mencapai tonggak baru sedangkan saya dapat melihat kehidupan melalui matanya dan bagaimana dia berhubungan dan melihat semuanya.
لانه عندما كنا نأخذ نفس الصورة كل عام كانت مفاهيمنا تختلف وكانت طفلتي تنمو وتصل مراحل عمرية جديدة وكنت استطيع رؤية الحياة من خلال عينيها وكيف كانت تتفاعل و ترى العالم من حولها

Termasuk melindungi putrimu darinya?
هل يتضمن ذلك حماية إبنتكَ منها ؟

Kau tahu, Aku pikir Putriku lebih baik tanpa aku.
أعتقد أن ابنتي أفضل حالاً من دوني

8 Yehuwa telah berpikir untuk membinasakan tembok+ putri Zion.
٨ فَكَّرَ يَهْوَهُ أَنْ يُخْرِبَ سُورَ+ بِنْتِ صِهْيَوْنَ.

Misalnya, ketimbang menanyai putri Anda tentang apa saja yang ia lakukan hari itu, ceritakan apa yang Anda lakukan dan perhatikan apakah ada tanggapan.
مثلا، بدل ان تسأله كيف أمضى يومه، أخبره كيف أمضيت انت يومك وانتظر تجاوبه.

Sidang orang Kristen terurap dapat digambarkan sebagai ”putri Zion” zaman modern, karena ”Yerusalem yang di atas” adalah ibu mereka.
فمن الممكن وصف جماعة المسيحيين الممسوحين بـ «ابنة صهيون» عصرية لأن «اورشليم العليا» هي امّهم.

Lalu saya melihat, dia melindungi putri Anda.
آخر مرة رأيته كان يحمي ابنتك.

Dia melihat seorang putri, sedang mandi...
ورأى أميرة ، تستحم..

Tidak mampu melestarikan Uni personal dari Hongaria dan Polandia, ibu ratu mengamankan Daftar Penguasa Polandia untuk putri bungsunya, Hedvig.
غير قادرة على الحفاظ على الاتحاد الشخصي بين المجر وبولندا، ضمنت الملكة الارملة العرش البولندي بتتويج ابنتها الصغرى، جادويغا ملكة لبولندا.

Pembantu memiliki seorang putri, Nina Tsvetkova, polisi.
الخادمة كانت تمتلك ابنة نينا تسفيتكوفا, شرطية

Pada tahun 1982, Jobs membeli apartemen di The San Remo, sebuah gedung apartemen di New York City dengan reputasi politik yang progresif, tempat Demi Moore, Steven Spielberg, Steve Martin, dan Putri Yasmin Aga Khan, putri Rita Hayworth, juga memiliki apartemen.
في 1982، اشترى جوبز شقة في السان ريمو، مبنى سكني فاخر في نيويورك وذو سمعة سياسية تقدمية، حيث ديمي مور، ستيفن سبيلبرغ، ستيف مارتن والأميرة ياسمين آغا خان ابنة ممثلة هوليود ريتا هيوارث، قد امتلكوا شققاً في نفس المبنى.