penghubung tanpisah
অবিৰত হাইফেন
hubungan oor Assamees
hubungan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Assamees
সম্পৰ্ক
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Untuk memperlihatkan betapa besar keinginan Allah Yehuwa agar manusia memiliki hubungan yang akrab dengan-Nya, Ia memberikan Putra-Nya demi kita.
সেইবাবে যিহোৱাই তেওঁৰ একমাত্ৰ পুত্ৰক বলিদানৰ বাবে পৃথিৱীলৈ পঠিয়াই মানৱজাতিৰ বাবে প্ৰেম প্ৰকাশ কৰিলে যাতে সকলোৱে যেন তেওঁৰ কাষ চাপিব পাৰে।jw2019 jw2019
(Yohanes 3:13; 6:38, 62; 17:4, 5) Sebagai makhluk roh di surga, Yesus mempunyai hubungan istimewa dengan Yehuwa.
(যোহন ৩:১৩; ৬:৩৮, ৬২ পঢ়ক; ১৭:৪, ৫) স্বৰ্গত তেওঁ আত্মিক প্ৰাণীৰূপে আছিল আৰু যিহোৱাৰ লগত তেওঁৰ ঘণিষ্ঠ সম্পৰ্ক আছিল।jw2019 jw2019
5 Menjaga Hubungan Damai dengan Mertua
৫ আপোনাৰ সম্বন্ধীয় লোকসকলৰ লগত কেনেকৈ শান্তি বজাই ৰাখিবjw2019 jw2019
Tak lama sebelum Yerusalem dibinasakan, ia menulis surat kepada orang Kristen di Asia Kecil, dan suatu bagian dalam surat itu membantu kita memiliki hubungan yang seimbang dengan dunia.
যিৰূচালেম পতন হোৱা কিছু সময়ৰ পূৰ্ব্বেই তেওঁ এছিয়া মাইনৰ খ্ৰীষ্টানসকললৈ লিখা পত্ৰ এখনত উল্লেখ হোৱা এষাৰ বাক্যই আমাক জগতৰ সৈতে ৰখা সম্পৰ্কত ভাৰসাম্য বজাই ৰাখিবলৈ সহায় কৰে।jw2019 jw2019
Orang-orang yang berkabung, yang lapar dan haus akan keadilbenaran, dan yang menyadari kebutuhan rohani mereka memahami pentingnya memiliki hubungan yang baik dengan sang Pencipta.
যিসকল লোক শোকগ্ৰস্ত, ধাৰ্ম্মিকতাৰ বাবে ভোকাতুৰ আৰু তৃষ্ণাতুৰ আৰু তেওঁলোকৰ আধ্যাত্মিক আৱশ্যকতাৰ প্ৰতি সচেতন, তেওঁলোকে সৃষ্টিকৰ্ত্তাৰ সৈতে বজাই ৰাখা নিবিড় সম্পৰ্কৰ গুৰুত্বতাৰ বিষয়ে ভালকৈ বুজি পায়।jw2019 jw2019
(Roma 8:5-8; Ibrani 3:12) Jika kita telah memisahkan diri dari Yehuwa, kita dapat mengambil langkah-langkah untuk memperbaiki keadaan, untuk kembali memperoleh hubungan yang akrab dan hangat dengan-Nya.
(ৰোমীয়া ৮:৫- ৮; ইব্ৰী ৩:১২) যদি আমি যিহোৱাৰ পৰা আঁতৰি গৈছোঁ, তেনেহ’লে তাক শুধৰাবলৈ আৰু তেওঁৰ কাষ চাপিবলৈ বিনা কোনো পলমে পদক্ষেপ লোৱা আৱশ্যক।jw2019 jw2019
Praktek seks lain antara orang-orang yang tidak saling terikat dalam perkawinan, seperti hubungan seks dengan mulut dan anus, serta merangsang alat kelamin orang lain demi kepuasan seks, dapat juga digolongkan sebagai por·neiʹa.
অবিবাহিত লোকৰ মাজত মৌখিক বা অপ্ৰকৃতিকৰূপে কৰা যৌন কাৰ্য্য আৰু এজনে আনজনৰ গুপ্তাঙ্গক কামুকতাৰে স্পৰ্শ কৰাটো হৈছে পৰনিয়া’ৰ এটা ভাগ।jw2019 jw2019
(1 Korintus 6:9, 10) Ya, perzinaan dan percabulan bukanlah sekadar ”hubungan asmara”.
(১ কৰিন্থীয়া ৬:৯, ১০) বাস্তৱতে, ব্যভিচাৰ আৰু পৰস্ত্ৰীগামী কেৱল “প্ৰেমত আসক্ত” কাৰ্য্য নহয়।jw2019 jw2019
’Mencari Yehuwa’ dewasa ini mencakup mengembangkan dan memelihara hubungan pribadi yang hangat dengan-Nya bersama-sama dengan organisasi-Nya di bumi.
বৰ্তমান সময়ত ‘যিহোৱাক বিচাৰা’ অৰ্থ হৈছে তেওঁৰ পাৰ্থিৱ সংগঠনৰ সৈতে নিবিড়সম্পৰ্ক ৰাখি যিহোৱাৰ সৈতে ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক বজাই ৰখা।jw2019 jw2019
(Kolose 3:23) Apakah Saudara akan mendekat kepada orang-orang yang menunjukkan sedikit atau sama sekali tidak mempunyai kasih untuk Yehuwa, atau apakah Saudara akan berupaya memperkuat hubungan Saudara dengan orang-orang yang berpikiran rohani?
(কলচীয়া ৩:২৩) আপুনি যিহোৱাক প্ৰেম নকৰা লোকবিলাকৰ সৈতে সঙ্গতি কৰেনে বা আপুনি আধ্যাত্মিক মনৰ লোকসকলৰ সৈতে নিজৰ সম্বন্ধ দৃঢ় কৰিব বিচাৰে?jw2019 jw2019
Ia memperlengkapi kita dengan apa yang kita butuhkan untuk bertekun di bawah ujian dan untuk menjaga hubungan kita dengan-Nya.
তেওঁ পৰীক্ষাৰ সৈতে সম্মুখীন হ’বলৈ ধৈৰ্য্য আৰু তেওঁৰ সৈতে সম্বন্ধক বজাই ৰাখিবলৈ আমাক সুসজ্জিত কৰি তুলে।jw2019 jw2019
Setelah membacanya, ia langsung menghubungi Saksi-Saksi Yehuwa di daerahnya untuk memperoleh pengajaran Alkitab.
কিতাপখন পঢ়াৰ পিছত তেওঁ অনতিপলমে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলক সাক্ষাৎ কৰি বাইবেলৰ সত্যতাৰ বিষয়ে শিকাবলৈ অনুৰোধ জনালে।jw2019 jw2019
Bagaimana ketundukan kita kepada Kerajaan Allah mempengaruhi hubungan kita dengan dunia?
জগতৰ সৈতে থকা আমাৰ সম্বন্ধত ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ অধীন হোৱা মনোবৃত্তিয়ে কেনে প্ৰভাৱ পেলায়jw2019 jw2019
Industri hiburan menggambarkan hubungan seks yang tidak sah sebagai sesuatu yang glamor, menyenangkan, dan dewasa, seraya menyepelekan konsekuensinya yang negatif.
উদাহৰণস্বৰূপে বৰ্তমান সময়ত, মনোৰঞ্জনৰ বাবে অবৈধভাৱে কৰা যৌন কাৰ্য্যক আৰ্কষণীয়, সুখদায়ক আৰু সাবালকৰূপে প্ৰস্তুত কৰে যাৰবাবে এই অনৈতিক কাৰ্য্যৰ বেয়া পৰিণামৰ প্ৰতিও সম্পূৰ্ণকৈ আওকাণ কৰে।jw2019 jw2019
(Roma 8:21) Sementara itu, mereka sangat menghargai persahabatan pribadi dengan Allah dan dengan tulus berjuang untuk memperkuat hubungan itu.
(ৰোমীয়া ৮:২১) সেই একেই সময়ত, তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ সৈতে থকা নিজৰ সম্বন্ধক দৃঢ়তাৰে ধৰি ৰাখিবলৈ সকলো প্ৰকাৰৰ প্ৰচেষ্টা কৰিছে।jw2019 jw2019
(Lukas 17:3, 4) Kita akan merasakan kedamaian dalam pikiran dan hati, memelihara perdamaian di sidang dan, yang terutama, melindungi hubungan kita dengan Yehuwa. —Matius 6:14, 15; Roma 14:19.
(লূক ১৭:৩, ৪) এনে কৰিলে আমি নিজৰ মনত শান্তি পাম, মণ্ডলীত শান্তি বজাই ৰাখিবলৈ সক্ষম হ’ম আৰু যিহোৱা ঈশ্বৰৰ লগতো আমাৰ সম্পৰ্ক দৃঢ় হ’ব।—মথি ৬:১৪, ১৫; ৰোমীয়া ১৪:১৯.jw2019 jw2019
(Amsal 12:18) Kata-kata yang diucapkan dengan tergesa-gesa tanpa dipikir dulu dapat menimbulkan luka emosi yang dalam dan merusak hubungan.
(হিতোপদেশ ১২:১৮) চিন্তা-ভাৱনা নকৰাকৈ কোৱা কথাই আনৰ হৃদয়ক আঘাত দিব পাৰে আৰু সম্পৰ্কৰ মাজত বিভেদ সৃষ্টি কৰিব পাৰে।jw2019 jw2019
* Bagaimana mereka dapat mengaku mengenal Allah dan memiliki hubungan yang diperkenan dengan-Nya jika mereka tidak mau memanggil Dia dengan nama-Nya?
* তেওঁলোকে ঈশ্বৰক নামৰ সৈতে জানিবলৈ অস্বীকাৰ কৰি তেওঁক জানো আৰু তেওঁৰ সৈতে নিবিড় সম্পৰ্ক আছে বুলি কেনেকৈ দাবী কৰিব পাৰে?jw2019 jw2019
Yusuf tidak melakukan hubungan dengan Maria sampai dia melahirkan putranya.
মৰিয়মে যীচুক জন্ম নিদিয়ালৈকে যোচেফে তাইৰ সৈতে কোনো শাৰীৰিক সম্পৰ্ক নাৰাখিলে।jw2019 jw2019
Hubungan yang berharga dengan Bapak surgawi saudara.
ইয়াৰ ফলস্বৰূপে আপুনি স্বৰ্গীয় পিতৃৰ সৈতে সমন্ধক বজাই ৰখাত বিফল হ’ব।jw2019 jw2019
Keinginan untuk mempertahankan hubungan yang akrab dengan Allah hendaknya juga mempengaruhi apa yang kita lakukan.
আমি কৰা কাৰ্য্যৰ ওপৰত ঈশ্বৰৰ সৈতে অটুট সম্বন্ধ বজাই ৰাখাটো নিৰ্ভৰ কৰে।jw2019 jw2019
Bagaimana haluan kejujuran dapat memengaruhi hati nurani dan hubungan kita dengan Yehuwa?
সদাচাৰী হৈ জীৱন-যাপন কৰাৰ বাবে আমাৰ বিবেক আৰু যিহোৱাৰ লগত থকা আমাৰ সম্পৰ্কত কেনে প্ৰভাৱ পেলাব?jw2019 jw2019
Menjaga Hubungan Damai dengan Mertua
আপোনাৰ সম্বন্ধীয় লোকসকলৰ লগত কেনেকৈ শান্তি বজাই ৰাখিবjw2019 jw2019
Benarnya prinsip ini dapat kita pahami dengan mengkaji penggunaan istilah-istilah Alkitab tertentu yang berhubungan dengan ibadat kita.
আমাৰ উপাসনাৰ সৈতে জড়িত থকা কিছুমান উক্তিক বাইবেলত কিদৰে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে, যাক বিবেচনা কৰাৰ দ্বাৰাই সত্যক বিচাৰি উলিয়াব পাৰিম।jw2019 jw2019
Misalnya, apakah mereka akan dapat tetap berhubungan dengan persaudaraan Kristen dan tidak terasing secara rohani?
উদাহৰণস্বৰূপে, তেওঁলোকে আধ্যাত্মিকৰূপে অকলশৰীয়াকৈ থাকি ভাতৃত্বসমাজৰ সৈতে সম্পৰ্ক বনাই ৰাখিব পাৰিবনে?jw2019 jw2019
178 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.